ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

нарушение договора

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Президент РФ Борис Николаевич Ельцин и президент Чехии Вацлав Гавел

Parlamentní listy: Россия нам не друг и не союзник

Экс-депутат Европарламента считает, что Чехии следует расторгнуть договор о дружбе с Россией от 1993 года. Этот договор был хорош для особенного периода, который давно закончился, и теперь Россия относится к чехам совсем не по-дружески, утверждает политик. О недружественном отношении Чехии к России политик предпочитает не говорить.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
202856
Запуск RQ-11 Raven (Ирак)

Экс-глава МИД Польши: открытое небо закончилось, нам бы радаров побольше (Rzeczpospolita)

Экс-глава польского МИД размышляет о разрыве США договоров с Россией. Вооружившись русофобской риторикой, он обвиняет в нарушении всех договоров Россию и рекомендует польским властям убедить союзников расширять на восточном фланге НАТО систему радаров.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
232826
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

iHNed: ракеты у России останутся, и теперь все зависит от мощи НАТО

Новая ядерная гонка?

Жалеть о том, что ДРСМД ушел в прошлое, не стоит, считает автор статьи. Рассуждения автора довольно примитивны: он категоричен в отношении России — это она нарушала договор, это ее не удалось уговорить соблюдать условия. А теперь, считает он, будущее будет зависеть от мощи «честной» НАТО. Виновник найден, как решать проблему автору тоже ясно — размещать ракеты в Европе.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
356556
Американский мобильный ракетный комплекс M142 HIMARS

Haló noviny: нужно упразднить НАТО

Новая ядерная гонка?

Рассуждая о выходе американской стороны из Договора РСМД, представитель чешской компартии обвинил Америку в стремлении добиться для себя исключительного военного превосходства, чтобы навязать миру свою волю и свои интересы. Он призвал начать переговоры о системе безопасности в Европе, ликвидировать американские базы на континенте и вообще добиться упразднения альянса.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
81886
Учения расчетов ракетного комплекса "Искандер-М" в Краснодарском крае

Defence 24: Договор о РСМД разрывают Штаты, но виновата Россия — она пользуется этим

Новая ядерная гонка?

Совершенно ожидаемо польский эксперт обвиняет Россию: по его словам, Россия возлагает ответственность за прекращение ДРСМД на США, чтобы спокойно продолжить разработку своих ракет. Он обвиняет Западную Европу в пассивности, из-за которой НАТО якобы не удалось склонить Москву придерживаться договора. Сейчас же Альянсу придется как-то реагировать. Но если НАТО не нравится реакция России на выход США из ДРСМД, то пусть США и не выходят.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
175354
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

Fronda: Берлин и Москва лишат Европу американского «ядерного зонтика»?

Новая ядерная гонка?

В связи с выходом американцев из ДРСМД Берлин предлагает созвать конференцию. Германия категорически против размещения американских ракет в Европе, а вот Польша совсем не против, пишет "Фронда". Но Берлин может с легкостью заблокировать эту перспективу. Польша же, склоняясь к мнению Берлина, не получает от него ничего взамен, в частности, в вопросе «Северного потока — 2».

fronda.plfronda.pl, Польша
3411813
Контейнеры для ракет Pershing II, 1989 год

FT: НАТО — лучшая защита от агрессии России

Новая ядерная гонка?

Очередной антироссийский памфлет рассказывает о «благородной» деятельности НАТО, направленной на сдерживание «наглой» России, якобы нарушившей Договор о РСМД — краеугольный камень европейской и атлантической безопасности. Как обычно, в таких материалах авторы не удосуживаются привести какие-либо доказательства или, по крайней мере, попытаться разобраться в причинах эскалации ситуации, зато не жалеют черных красок при описании России.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
182082
Президент Украины Петр Порошенко во время пресс-конференции в Киеве

Polityka: Порошенко отказывается от дружбы с Россией ради личного рейтинга

Автор "Политики" представляет указ Порошенко о разрыве Договора о дружбе с Россией как необходимый шаг, ведь в представлении автора именно Россия во всем виновата, она не любит украинцев и всячески их обижает. Но украинцы, по мнению автора, поддержат решение президента, и у него даже рейтинг может вырасти. Примитивные рассуждения без малейшего намека на аналитику — просто пропагандистская агитка против России.

Polityka logoPolityka, Польша
224622
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе. 24 октября 2018

Deutschlandfunk: двойная стратегия НАТО в отношении России

Генсек НАТО Йенс Столтенберг осудил Россию за недавнее применение силы в конфликте с Украиной и выступил за двойной подход НАТО: обоснованное сдерживание России и оборона в сочетании с политическим диалогом. На встрече министров иностранных дел стран НАТО в Брюсселе речь пойдет и о предполагаемом нарушении Кремлем Договора о РСМД, сообщает канал «Дойчландфунк».

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
133108
Подготовка к запуску ракеты

Advance: Европа может оказаться под ядерным прицелом

Новая ядерная гонка?

Ситуация даже хуже, чем кажется, пишет автор хорватского "Адванс". После выхода из ДРСМД (и если Трамп не собирается подписывать новый договор) Россия и США будут следить друг за другом в ядерный прицел, а между ними окажется Европа. Поэтому именно Европа должна предпринять максимум усилий, чтобы воспрепятствовать этому безумию, ведь в случае ядерной войны ее уничтожат первой.

advanceAdvance, Хорватия
223861
Найдено материалов: 11
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

iHNed: ракеты у России останутся, и теперь все зависит от мощи НАТО

Новая ядерная гонка?

Жалеть о том, что ДРСМД ушел в прошлое, не стоит, считает автор статьи. Рассуждения автора довольно примитивны: он категоричен в отношении России — это она нарушала договор, это ее не удалось уговорить соблюдать условия. А теперь, считает он, будущее будет зависеть от мощи «честной» НАТО. Виновник найден, как решать проблему автору тоже ясно — размещать ракеты в Европе.

356556
Военный парад в честь 71-й годовщины Победы в ВОВ

Fronda: Берлин и Москва лишат Европу американского «ядерного зонтика»?

Новая ядерная гонка?

В связи с выходом американцев из ДРСМД Берлин предлагает созвать конференцию. Германия категорически против размещения американских ракет в Европе, а вот Польша совсем не против, пишет "Фронда". Но Берлин может с легкостью заблокировать эту перспективу. Польша же, склоняясь к мнению Берлина, не получает от него ничего взамен, в частности, в вопросе «Северного потока — 2».

3411813
Баллистические ракеты средней дальности Pershing II

wPolityce: Действия России — лишь один из поводов для выхода США из Договора о РСМД

Новая ядерная гонка?

В решении американцев о выходе из Договора о РСМД основную роль играет китайский фактор, а не то, что требования договора не соблюдает Москва, считает польский генерал Роман Полько. Однако в интервью изданию "В политице" генерал лишь бездоказательно обличает Россию и выражает поддержку политике радикальных шагов Трампа, которая, по его мнению, приведет к улучшению ситуации через ее обострение.

00
Запуск RQ-11 Raven (Ирак)

Экс-глава МИД Польши: открытое небо закончилось, нам бы радаров побольше (Rzeczpospolita)

Экс-глава польского МИД размышляет о разрыве США договоров с Россией. Вооружившись русофобской риторикой, он обвиняет в нарушении всех договоров Россию и рекомендует польским властям убедить союзников расширять на восточном фланге НАТО систему радаров.

232826
Президент Украины Петр Порошенко во время пресс-конференции в Киеве

Polityka: Порошенко отказывается от дружбы с Россией ради личного рейтинга

Автор "Политики" представляет указ Порошенко о разрыве Договора о дружбе с Россией как необходимый шаг, ведь в представлении автора именно Россия во всем виновата, она не любит украинцев и всячески их обижает. Но украинцы, по мнению автора, поддержат решение президента, и у него даже рейтинг может вырасти. Примитивные рассуждения без малейшего намека на аналитику — просто пропагандистская агитка против России.

224622
Подготовка к запуску ракеты

Advance: Европа может оказаться под ядерным прицелом

Новая ядерная гонка?

Ситуация даже хуже, чем кажется, пишет автор хорватского "Адванс". После выхода из ДРСМД (и если Трамп не собирается подписывать новый договор) Россия и США будут следить друг за другом в ядерный прицел, а между ними окажется Европа. Поэтому именно Европа должна предпринять максимум усилий, чтобы воспрепятствовать этому безумию, ведь в случае ядерной войны ее уничтожат первой.

223861
Президент РФ Борис Николаевич Ельцин и президент Чехии Вацлав Гавел

Parlamentní listy: Россия нам не друг и не союзник

Экс-депутат Европарламента считает, что Чехии следует расторгнуть договор о дружбе с Россией от 1993 года. Этот договор был хорош для особенного периода, который давно закончился, и теперь Россия относится к чехам совсем не по-дружески, утверждает политик. О недружественном отношении Чехии к России политик предпочитает не говорить.

202856
Контейнеры для ракет Pershing II, 1989 год

FT: НАТО — лучшая защита от агрессии России

Новая ядерная гонка?

Очередной антироссийский памфлет рассказывает о «благородной» деятельности НАТО, направленной на сдерживание «наглой» России, якобы нарушившей Договор о РСМД — краеугольный камень европейской и атлантической безопасности. Как обычно, в таких материалах авторы не удосуживаются привести какие-либо доказательства или, по крайней мере, попытаться разобраться в причинах эскалации ситуации, зато не жалеют черных красок при описании России.

182082
Учения расчетов ракетного комплекса "Искандер-М" в Краснодарском крае

Defence 24: Договор о РСМД разрывают Штаты, но виновата Россия — она пользуется этим

Новая ядерная гонка?

Совершенно ожидаемо польский эксперт обвиняет Россию: по его словам, Россия возлагает ответственность за прекращение ДРСМД на США, чтобы спокойно продолжить разработку своих ракет. Он обвиняет Западную Европу в пассивности, из-за которой НАТО якобы не удалось склонить Москву придерживаться договора. Сейчас же Альянсу придется как-то реагировать. Но если НАТО не нравится реакция России на выход США из ДРСМД, то пусть США и не выходят.

175354
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе. 24 октября 2018

Deutschlandfunk: двойная стратегия НАТО в отношении России

Генсек НАТО Йенс Столтенберг осудил Россию за недавнее применение силы в конфликте с Украиной и выступил за двойной подход НАТО: обоснованное сдерживание России и оборона в сочетании с политическим диалогом. На встрече министров иностранных дел стран НАТО в Брюсселе речь пойдет и о предполагаемом нарушении Кремлем Договора о РСМД, сообщает канал «Дойчландфунк».

133108