ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

авиабаза Шайрат

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Американский зенитно-ракетный комплекс Patriot

Так ли «умны» ракеты Трампа?

Трамп угрожает России «новыми» ракетами. Однако «Томагавки», стоящие на вооружении в армии США, были разработаны еще в 1990-х годах. Новизна заключается в системе спутникового наведения, благодаря которой ракеты могут менять траекторию полета. Их можно установить и на «глупые» ракеты. Но не стоит забывать, что им будут противостоять российские С-300 и С-400.

Orient.netOrient.net, Сирия
1516158

Опасная сионистская провокация

Война за мир в Сирии

Учитывая шумиху по поводу химической атаки и унизительные заявления президента США Дональда Трампа в «Твиттере», в первые несколько часов после атаки на Тифор возникло определенное замешательство. Некоторые наблюдатели даже решили, что это дело рук американцев. Однако сейчас, когда все встало на свои места, оказалось, что сионисты преследовали совсем другую цель.

Javan Javan, Иран
62902

На том же месте в тот же час

У нас с друзьями есть традиция, каждый год в середине апреля мы наносим удар по Сирии... Ровно год назад США запустили 59 «Томагавков» по аэропорту Шайрат, откуда предположительно была совершена химическая атака на Хан-Шейхун. Сейчас вновь десятки пострадавших в Думе, атака израильских ВВС по базе Тифор и угрозы Трампа дать решительный ответ. Но вряд ли США возьмут вожжи в свои руки.

Лого T24T24, Турция
124973
Министр обороны России Сергей Шойгу на авиабазе «Хмеймим»

Россия в Сирии до 2100 года

Война за мир в Сирии

Вопрос о присутствии России в Сирии нужно ставить не так. Очевидно, соседство Турции с Россией на юге продолжится еще как минимум до 2100 года: об этом свидетельствует сотрудничество России и Сирии на протяжении последних 70 лет, модернизация базы ВМФ в Тартусе и авиабазы Хмеймим, размещение С-400 в Сирии. Основной вопрос: какой цели служит присутствие России в Сирии?

VatanVatan, Турция
54249
Последствия ракетного удара США по авиабазе в Сирии

Американская ложь уже никого не удивляет

Война за мир в Сирии

«После неоправданного удара, нанесенного США по авиабазе Шайрат, мы не удивимся любым недружественным шагам, совершенным в одностороннем порядке, либо совместно с "международной коалицией", которая сейчас убивает невинных людей в Дейр-эз-Зоре и Ракке, обвиняя в этом правительственные силы». Вся надежда на Россию. Что еще сказал замминистра иностранных дел Сирии Фейсал Аль-Микдад?

SanaSana, Сирия
33987
Сирийцы в аэропорту города Камышлы

Не погибнут от химического оружия, погибнут от чего-то еще

Война за мир в Сирии

США готовы нанести очередной удар по сирийскому режиму и извлечь выгоду из ситуации, которая бы удовлетворила опытного бизнесмена Трампа и способствовала повышению его авторитета. Для этого союзники Башара Асада должны подтолкнуть его к тому, чтобы он провел новую химическую атаку. США нужно столкнуть лбами Россию и Иран и посеять панику среди сирийцев.

NoonpostNoonPost, Египет
42201
Президент России Владимир Путин держит макет стратегического бомбардировщика Ту-160

Лицемерное молчание России

Война за мир в Сирии

Россия не обладает серьезной военной силой, но устраивает показные представления для сирийцев. Иногда она приносит серьезные беды, иногда победу, но чаще прячется и молчит. Состояние ее экономики плачевно, правительство тонет в коррупции, население уменьшается, а ее военную мощь не сравнить с США. Поэтому сирийская стратегия России — это стратегия лицемерия.

Al ModonAl Modon, Ливан
7532977

Трамп остановит «русского медведя»

Война за мир в Сирии

Барак Обама перешел красную линию, а затем остановился, наблюдая за сирийским тираном. При его администрации из оков освободились Россия, Иран, боевики «Хезболлы», чтобы посеять хаос и завоевать Ирак и Сирию. Дональд Трамп ошеломил весь мир тем, что предпринял бомбардировку аэропорта «Шайрат». Он не остановится ни перед чем в сдерживании «русского медведя».

Логотип Al-EqtisadiyaAl-Eqtisadiya, Саудовская Аравия
243950

Неуклюжие попытки Трампа решить проблему Палестины

Ситуация на Ближнем Востоке

Теперь Трамп встретился с региональным союзниками на Ближнем Востоке, а также с обеими сторонами палестино-израильского конфликта. И Аббасу, и Нетаньяху он пообещал наиболее привлекательный вариант. На деле же Трамп хочет одного: восстановить престиж США и вернуться в процесс урегулирования в качестве посредника. Никакого реального решения за этим не стоит.

Логотип Al-AyyamAl-Ayyam, Государство Палестина
0703
Российские самолеты Су-25 и Су-24 на базе Хмеймим в Сирии

Россия упускает один шанс за другим в Сирии

Операция России в Сирии

За последние четыре месяца Россия могла использовать три возможности, чтобы изменить баланс сил в свою сторону в сирийском кризисе. Она могла бы завоевать так необходимое ей доверие на региональном и международном уровнях. Но Москва упустила все шансы, так как не смогла осознать, что невозможно быть одновременно активным посредником и предвзятым участником.

Логотип Al IttihadAl Ittihad, Объединенные Арабские Эмираты
2616840

Россия сжигает Хаму, как Грозный

Операция России в Сирии

Лидеры «Свободной сирийской армии» сравнили российскую кампанию в Хаме с операцией в городе Грозный в Чечне в 2000 году. После вывода чеченских войск из города российская военная техника по приказу Путина произвела бомбардировку города всеми видами смертоносного оружия. Город был уничтожен. Сегодня армия и президент те же, но действие происходит уже в другом регионе.

NoonpostNoonPost, Египет
2956042

Главный враг США — сирийская армия, а не ИГИЛ

Война за мир в Сирии

Все СМИ повторяют одно и то же: США готовят масштабную кампанию против ИГИЛ в Ракке, увеличивая число небольших авиабаз в Сирии. Если это и правда так, почему Америка выступает против Сирийской арабской армии, которая также борется с ИГИЛ в Дейр-эз-Зоре? И зачем уничтожать стратегические объекты сирийской армии, а потом утверждать, что это произошло «случайно или по ошибке»?

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
53462
Министр иностранных дер РФ Сергей Лавров и Государственный секретарь США Рекс Тиллерсон

Америка погрязла во лжи

Война за мир в Сирии

Вот США совершают налет на сирийские вооруженные силы, утверждая, что это стало результатом военной ошибки. А вот убивают невинных жителей Мосула. Когда-то мы уже видели подобную «борьбу с терроризмом» в Афганистане. Американская армия мобилизована: надо продемонстрировать свою мощь и запугать страны региона, несогласные с американской политикой.

Al-Ahed News WebsiteAl-Ahed News Website, Ливан
611761

России больше нечего делать в Сирии

Война за мир в Сирии

Россия, обещавшая искоренить терроризм в Сирии, сейчас приносит извинения за то, что действовала в одностороннем порядке. Американский ракетный удар изменил ситуацию. Повторный удар может легко покончить с Асадом, и любой сириец сможет отобрать у него власть. Тогда Россия будет вынуждена искать не способы сохранить свое присутствие в Сирии, а пути безопасного ухода оттуда.

Al Riyadh logoAl Riyadh, Саудовская Аравия
5728990
Российский штурмовик Су-25 на авиабазе «Хмеймим» в сирийской провинции Латакия

Спасение Асада или России?

Война за мир в Сирии

Предполагалось, что когда Вашингтон выйдет из комы, он поймет, что уже не в состоянии изменить ситуацию. Вариант только один: подчиниться новому мировому лидеру — Путину. Тем самым российский президент одержит победу над народом Сирии и США, а Вашингтон будет вынужден пойти на любые уступки по международным вопросам. Однако расчеты Путина не оправдались.

againsterhab.comMadar Al Youm, Сирия
5215894
Заместитель постоянного представителя России при ООН Владимир Сафронков голосует против проекта резолюции ООН на заседании Совета Безопасности по ситуации в Сирии

Разрушительное российское вето

Война за мир в Сирии

Россия не поняла, почему сирийцы приветствовали американский авиаудар по авиабазе «Шайрат», где находились самолеты, которые провели химическую атаку. Они приветствовали тех, чья цель — отнять у них землю и суверенитет. Это беспрецедентное событие, показывающее всю жестокость сирийского режима. А Россия методично продолжает накладывать вето в поддержку Асада.

Логотип Al IttihadAl Ittihad, Объединенные Арабские Эмираты
258358
Местные жители во время воздушных ударов в пригороде Дамаска

Трамп Путину: «Не шути со мной!»

Трамп бьет по Сирии

Кто бы ни отправил новой администрации США послание с использованием газа зарина, Трамп ответил на это сообщение 59 другими — ракетами «Томагавк». После нанесения США удара стало понятно, что правила игры изменились не только в Сирии, но и за ее пределами. Теперь Путин — не единственный человек, обладающий свободой геополитического передвижения.

Аль-ДжумхурияAl Joumhouria, Ливан
2812121
Ребенок-сириец на митинге в Бейруте, посвященном вмешательству России в Сирии

А вдруг Россия откажется от Ирана?

Иран в самом центре ближневосточной игры

Запад обязательно постарается сломить Россию. Поэтому Москва будет вынуждена отказаться от продолжения военной операции в Сирии. Россия присоединилась к поддержке режима Башара Асада не только из-за требований Ирана, Сирии или других союзников, а и из-за собственных выгод и амбиций. И сейчас России будет очень просто отказаться от своего иранского союзника.

Saut al-IraqSaut al-Iraq, Ирак
127866
Пункт временного размещения беженцев Жибрин в Алеппо

Трюки России после химической атаки в Сирии

Трамп бьет по Сирии

Международное сообщество «наступило на горло» России. После химической атаки в городе Хан Шейхуне последовал американский ответ — бомбардировка сирийской авиабазы. Россия стремится выйти из этого затруднительно положения, используя уловки, к которым в свое время обращался Обама. Путин то и дело повторяет слова о провокации и возможном повторении инцидента.

againsterhab.comMadar Al Youm, Сирия
247131
Даты