ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Чехия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 695
Танк Т-34 в Праге

Haló noviny: чехи никогда не забудут настоящих освободителей страны от нацистов

Вторая мировая глазами западных СМИ

Член исполнительного комитета ЦК Коммунистической партии Чехии и Моравии считает, что несмотря на все политические препоны и холодную войну, опять развязанную Западом, настоящая давняя дружба, братство и союзничество России и Чехии останутся нерушимыми. Но как получилось, что республика оказалась в списке недружественных России государств?

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
31268
Военный парад в честь 76-й годовщины Победы

Respekt: кому на Красной площади аплодировал чешский посол?

Русские идут!

Московские парады уже давно являются не данью памяти героям Второй мировой войны, а частью путинской пропаганды, заявляет автор. Факт присутствия посла Чехии на Красной площади во время военного парада 9 мая стал для него поводом в очередной раз продемонстрировать твердолобость русофоба.

Respekt logoRespekt, Чехия
41660
Президент РФ В. Путин на военном параде в честь 76-й годовщины Победы в ВОВ

FAZ: с Россией одни неприятности

Главы МИД стран ЕС срочно обсудили новую угрозу из России. Речь шла о некоем списке «недружественных государств», который, по слухам, составлен в Москве и подразумевает ряд «мер воздействия». Список еще не опубликован, однако автор уже обвиняет Россию в подливании масла в огонь последних конфликтов.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
123077
18 апреля 2021. Антироссийские протесты у посольства России в Праге из-за слухов о причастности России к взрыву во Врбетице в 2014 году, Чехия

Эксперт: события в Врбетице ― акт агрессии (iRozhlas)

Из-за возможной причастности российских шпионов к взрыву склада боеприпасов в Врбетице разразился международный скандал. Но высылка российских агентов с «дипломатическим прикрытием» должна стать только началом, считает эксперт по международному праву Мартин Фаикс.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
497837
Традиционные русские гулянья на Красной площади в Москве

Forum24: какие они — эти русские?

Россия и Запад

Писатель из Чехии много раз бывал в самых отдаленных уголках России и много общался с местными жителями. Однако больше всего в России его интересуют «расизм», «ксенофобия» и «имперские амбиции» страны. Специфический чешский взгляд у него и на победу во Второй мировой.

forum24Forum24, Чехия
17618536
Жители Праги приветствуют советских воинов-освободителей

iRozhlas: разоблачение истории русские воспринимают в штыки

О войне 1939-1945

Чешский «историк» не упускает случая поговорить о «скелетах в шкафу», оставшихся в архивах после Второй мировой войны. Но если своим согражданам сотрудничество с гитлеровской Германией он мгновенно прощает, то на Россию и СССР сыплются потоки обвинений.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
7312569
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

Радио Прага: власти Чехии подстрекают к высылке российских дипломатов

Премьер Чехии призвал все страны ЕС выслать хотя бы по одному российскому дипломату. Он объяснил это тем, что «нападение» на Чехию является атакой на весь Евросоюз.

Логотип Радио ПрагаРадио Прага, Чехия
536506
Туристы фотографируют гейзер в городе Карловы Вары

Časopis argument: будет ли Москва поставлять Праге газ и покупать чешское пиво

Политические отношения между Чехией и Россией становятся все хуже. Автор издания Časopis argument провел анализ, как это может сказаться на экономических отношениях двух стран. Что будет с поставками российской нефти, газа и, самое важное, с поставками топлива на АЭС? Но в чем совершенно не сомневается автор, что потоков туристов из России можно не ждать.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
9221426
Города мира. Прага

Časopis argument: в чем Гитлер и Геббельс были «честнее» нынешних русофобов

Чешский автор, не стесняясь в выражениях, прошелся по бездоказательным обвинениям в адрес России со стороны Запада, в частности чешского правительства. По его мнению, русофобы уже отбросили последние остатки приличий, обогнали инквизицию и даже Гитлера и компанию. А Чехия обвиняет русских, чтобы выслужиться перед западными хозяевами.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
6622314
Флаг на автомобиле посла Чехии

Farda: чего будут стоить Чехии и Болгарии антироссийские авантюры

Высылка российских дипломатов

Как заявил официальный представитель Кремля, Россия готова к «хорошим отношениям» со всеми странами, но ни Америка, ни Европа, как оказывается, к этому не готовы. Автор разбирается, чего будут стоить Чехии и Болгарии антироссийские авантюры.

FardaFarda, Иран
3928348
Найдено материалов: 689
Традиционные русские гулянья на Красной площади в Москве

Forum24: какие они — эти русские?

Россия и Запад

Писатель из Чехии много раз бывал в самых отдаленных уголках России и много общался с местными жителями. Однако больше всего в России его интересуют «расизм», «ксенофобия» и «имперские амбиции» страны. Специфический чешский взгляд у него и на победу во Второй мировой.

17618536
Рабочий проводит демонтаж памятника Ивану Коневу в Праге, Чехия

Aktuálně.cz: Чехия виновата сама?

Острые углы истории

Чешское издание демонстрирует удивительный пример русофобии и двойных стандартов. Чехи искренне возмущаются акции у своего посольства в Москве и практически полностью игнорируют его причину: снос в Праге памятника маршалу Ивану Коневу. При этом жалобы на "российскую агрессию" не утихают.

00
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

00
Военнослужащие во время крестного хода на Красной площади в Москве в честь празднования Дня Воздушно-десантных войск

Не заблуждайтесь, Россия — не Европа

Россия и Запад

Россия не любит Европу. Она не является частью Европы, и вообще Европа уже отслужила свой срок. Это стало ясно после прихода к власти Владимира Путина. Цель — опорочить европейскую идею настолько, чтобы европейцы в конце концов сами от нее отказались. Это был бы конец единства Запада. Из цельного блока он превратился бы в толпу испуганных карликов.

00
Бронепоезд «Орлик». Пензенская группировка чехословаков, 1918

Aktuálně: и через сто лет чешские легионеры вызывают у россиян бурю эмоций

Острые углы истории

Чешские легионеры оставили свой след в России сто лет назад и по-прежнему вызывают у россиян сильные чувства: ненависть, уважение, а порой и откровенное восхищение… Об этих чувствах россиян и о том, как в России относятся к памяти чехословаков, причинивших нашей стране немало боли, рассказывает репортер чешского портала "Актуалне", проехавший по пути чехословацких легионеров.

00
Установка автодорожной арки Крымского моста

Кремль готов признать Россию страной-агрессором

В ответе за Крым

Слова Земана о том, что РФ оккупировала и аннексировала Крым, но готова уплатить компенсацию, — это показатель полезности санкций для России и попытка «полюбовно» замять «крымское дело». Для этого Кремль и попросил «сбитого летчика» Земана озвучить ее предложение на сессии ПАСЕ. Земану терять нечего: 12 января в Чехии президентские выборы, и шансов победить у него нет.

00
Посетители на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве. 3 ноября 2017

За что нам уважать Россию?

Россия и Запад

Большинство из нас, чехов, не найдет дома ничего русского, даже водки. Наверное, русский только газ в плите и бензин в баке автомобиля. Но не знаю, стоит ли любить заправку или газохранилище. Высокий уровень российского оружия — продукт пропаганды. Музыка, литература, кино, современные тенденции, философия, этика — кто и когда слышал о чем-то подобном в связи с Россией?

00
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Крым стал крайним рубежом отступления России

Россия и Запад

Владимир Путин вновь завоевал любовь россиян тем, что из либерала превратился в патриота. Крым вернул Путину популярность, которая помогла ему переизбраться. Люди понимают, что Крым дорого им обошелся. Но если говорить о простых россиянах, то за 20 век они пережили такие вещи, которые научили их быть стойкими. А Крым просто стал переломным моментом, концом отступления России.

00
Генерал Власов с солдатами Русской освободительной армии

Forum 24: в Чехии появится первый памятник власовцам

В районе Ржепорые на окраине Праги появится первый памятник власовцам на территории Чехии. Староста этого района, по его собственным словам, с удовольствием понаблюдает, как тем самым разъярит коммунистов, ведь это опровергнет их пропагандистский тезис об освобождении Праги Красной армией, пишет Forum 24.

00
Число зараженных COVID-19 в Чехии превысило 1000 человек

Respekt: высылки дипломатов недостаточно

Высылка российских дипломатов

В субботу Чехия уведомила Россию о высылке 18 российских дипломатов. Автор одобряет действия чешского правительства и настаивает на том, что сделанного недостаточно. МИД РФ назвал "фокусами" решение страны о высылке и предупредил о последствиях.

00