ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

бокс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 39
Досрочные выборы в Верховную раду Украины

Возвращение «железного кулака»: бой против Путина (Calcalist)

Возможно, автор, писавший эту статью, понимал, что сегодня привлечь внимание читателей к фигуре Виталия Кличко не так просто. И он решил пойти на нетривиальный шаг: противопоставить «Доктора — железный кулак» Владимиру Путину. Ведь Кличко, как утверждается в статье, хочет превратить Украину в западную страну, а это якобы «пугает Путина».

Логотип Calcalist Calcalist, Израиль
4338454
Александр Усик после победы над Муратом Гассиевым

The Ring: Усик — лучший боксер 2018 года

Присуждение наград в конце года журналом «Ринг», одним из старейших изданий о боксе, происходит с 1928 года и считается самой престижной премией в мире бокса. В этом году в списке награжденных засветились несколько имен спортсменов с постсоветского пространства. Самую престижную награду забрал олимпийский чемпион Александр Усик.

Логотип журнала RingThe Ring, США
51055
Боксер Александр Усик

Главред: Усик — продукт российской пропаганды

Все очевиднее становится несоответствие действий украинский властей и провозглашаемым ими принципе «невмешательства в дела церкви». Не успел один из самых известных украинских спортсменов, абсолютный чемпион мира по боксу Александр Усик, заявить о своей приверженности УПЦ МП и готовности защищать лавру от украинских национал-фашистов, как его тут же назвали «продуктом кремлевской пропаганды».

ГлавредГлавред, Украина
346950
Бой Деонтея Уайлдера и Тайсона Фьюри

NY: этот фантастический и безжалостный бокс

Порхай как бабочка

Комментируя два состоявшихся в минувшие выходные боксерских поединка топ-уровня, обозреватель отмечает, что боксу придает особую привлекательность способность бойцов «выносить невыносимое». И хотя этот вид спорта нередко сопровождают травмы и смерть, от спортсменов все равно требуют, чтобы они шли на риск ради удовольствия болельщиков.

New Yorker logoThe New Yorker, США
43873
Украинский боксер Александр Усик празднует победу в бою с британцем Тони Беллью

Усик: хорошими чемпионами становятся с хорошей оппозицией (УНIАН)

В Манчестере состоялся бой за звание абсолютного чемпиона мира по боксу, в котором украинец Александр Усик защищал титулы в бою с британцем Тони Беллью. Бой закончился нокаутом британца в 8-м раунде. Поединок получился очень напряженным и на протяжении 7 раундов проходил в равной и напряженной борьбе.

УНИАН logoУНИАН, Украина
124018

The Guardian (Великобритания): Макгрегор и Хабиб готовятся к решающему поединку

Наслаждайтесь Макгрегором сейчас, и не важно, проиграет он или победит, потому что никто не знает, вернется ли он опять. У него нет никаких обязательств после субботнего поединка. Нурмагомедов настроен только на победу: «Чтобы остановить меня, он должен меня убить. Я расправлюсь с этим парнем, остановлю его — таков мой план».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
206493
Футбольные болельщики в США в масках, изображающих президентом Трампа и Путина

Breitbart: Демократы хотят боксерского поединка Трамп vs Путин

Встреча, которой боялись

Трамп не в первый раз поднимает тему своей встречи с Путиным, состоявшейся во время саммита в Хельсинки. Еще раз подтвердив значимость переговоров, Трамп с раздражением высказался в адрес демократов и контролируемых ими СМИ, которые вечно недовольны Трампом и «требуют» боксерского поединка между президентами России и США. По мнению лидера США, эти люди — сумасшедшие, а их новости — фейковые.

BreitbartBreitbart, США
51380
Поединок между Александром Поветкиным и Энтони Джошуа. Лондон, 22.09.2018

Диалог: Буууууу! Такого позора Поветкин не ожидал

Автор статьи, комментируя поражение боксера Александра Поветкина в бою за звание чемпиона мира против Энтони Джожуа, явно злорадствует, называя россиянина «мельдониевым витязем» и выискивает наиболее нелицеприятные комментарии, несмотря на то, что Поветкин мужественно бился против более молодого и успешного соперника.

Диалог.ua logoДиалог.ua, Украина
169674

Forbes (США): Макгрегор против Нурмагомедова

Порхай как бабочка

Нурмагомедов знал — это не та область, где он может состязаться с рекламирующим самого себя Макгрегором. Макгрегор не дурак. Он знает, что Нурмагомедов обладает идеальным набором навыков, чтобы победить его. Макгрегору всегда было трудно драться с сильными бойцами, а Нурмагомедов, пожалуй, лучший в своей весовой категории. Такое впечатление оставила пресс-конференция двух бойцов.

Forbes logoForbes, США
711174
Найдено материалов: 38
Боксер Александр Усик

Победа Усика — выигрыш России

Ситуация на Украине

В зале во время боя присутствовало много народу: да, в основном — россияне, но и зрители из Украины тоже были. Да, Усик победил блестяще. Техника, скорость, мобильность, поджарость при таком весе и росте — это невероятно. Мне кажется, своего соперника он превзошел во всем. Как спортсмен Усик заслуживает похвал. А вот дальше многим может не понравиться то, что я скажу.

00

Порошенко поздравил Усика, Гройсман предложил присвоить боксеру звание Героя Украины

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман заявил, что предложит президенту Петру Порошенко присвоить боксеру Александру Усику звание Героя Украины. «В очередной раз он доказывает — сильнее украинцев в мире никого нет!» — написал Гройсман об Усике.

00
Бокс. Бой М. Гассиева и А. Усика

Бандера придет и добьет москалей

Министр инфраструктуры Украины Владимир Омелян, у которого в последнее время многое не складывается на автодорогах и в аэропортах пожалел, что боксер Александр Усик не сказал после боя в Москве: «За мной придет Бандера и добьет каждого из вас». Об этом он заявил в дискуссии на фейсбуке. Омелян написал статус, в котором прокомментировал бой Усик — Гассиев. Он увидел там «развалины Москвы» и «последнего московита».

00
Бой Кличко против Джошуа

Боль Украины: пять итогов по бою Кличко - Джошуа

Владимир Кличко проиграл Энтони Джошуа свой главный бой в карьере. Именно так украинский боксер окрестил поединок с непобедимым чемпионом мира, который младше нашего соотечественника на 14 лет. «Обозреватель» выделил 5 главных итогов по бою Кличко — Джошуа, который завершился тяжелым поражением Владимира техническим нокаутом после тройного нокдауна.

00
Досрочные выборы в Верховную раду Украины

Возвращение «железного кулака»: бой против Путина (Calcalist)

Возможно, автор, писавший эту статью, понимал, что сегодня привлечь внимание читателей к фигуре Виталия Кличко не так просто. И он решил пойти на нетривиальный шаг: противопоставить «Доктора — железный кулак» Владимиру Путину. Ведь Кличко, как утверждается в статье, хочет превратить Украину в западную страну, а это якобы «пугает Путина».

4338454
Бокс. Бой М. Гассиева и А. Усика

Флаг Украины в Мордоре

Да, флаг Украины в Мордоре. Да, трудное решение. Да, победил. Да, иначе пришлось бы отказаться от всех регалий. Да, действительно, великий боксер. Но улицы будут называть именем Василя Слипака. Скупай все подряд: олимпиады, чемпионаты, бои за чемпионские пояса — и в итоге где-то, да сработает. В итоге это станет нормой. В итоге все привыкнут, что к тебе можно ездить.

00
Боксер Александр Усик

Главред: Усик — продукт российской пропаганды

Все очевиднее становится несоответствие действий украинский властей и провозглашаемым ими принципе «невмешательства в дела церкви». Не успел один из самых известных украинских спортсменов, абсолютный чемпион мира по боксу Александр Усик, заявить о своей приверженности УПЦ МП и готовности защищать лавру от украинских национал-фашистов, как его тут же назвали «продуктом кремлевской пропаганды».

346950
Бокс. Процедура взвешивания М. Гассиева и А. Усика

Усик — Гассиев: все или ничего

В субботу состоится долгожданный финал Всемирной боксерской суперсерии, в котором титул абсолютного чемпиона мира разыграют украинец Александр Усик и Мурат Гассиев из России. Оба — непобежденные, оба — чемпионы мира по двум версиям, оба — рискуют своими поясами, чтобы получить все. У боя Усика с Гассиевым уже есть своя история. Не самая приятная для украинского боксера.

00
Лидер объединенной партии «Солидарность», мэр Киева Виталий Кличко общается с журналистами на избирательном участке в Киеве во время второго тура выборов в органы местного самоуправления

Украинцы больше не потерпят обмана

Пять лет после Майдана

Украина — одна из крупнейших стран Европы, влияющая на весь регион. Вот почему ей необходима поддержка ЕС. Россия старается сделать все, чтобы Украина не добилась успеха. Как у боксера у меня раньше было в год три-четыре боя, рассуждает Виталий Кличко. Теперь я сражаюсь 365 раз в году. Я доказал, что боксер может добиться успеха и в управлении.

00