ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

космос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 168
Саудовский принц посетил Центр управления полетами

Не только нефть: Россия и Саудовская Аравия будут вместе покорять космос (Okaz)

Саудовский принц Султан бен Салман бен Абдель Азиз посетил российские космические предприятия и встретился с главой Роскосмоса Дмитрием Рогозиным. Стороны обсудили инвестиции в космический сектор, программы по обучению космонавтов, развитие технологий, обмен знаниями и опытом. Также россияне и саудовцы планируют вместе проектировать самолеты, сообщает «Оказ».

okazOkaz, Саудовская Аравия
254036
Сверхмассивная черная дыра, иллюстрация художника НАСА

Spektrum: космический монстр показывает зубы

Такой близкий космос

С самого начала эту работу можно было сравнить с первым восхождением на Эверест. Астрофизики завершили один из самых амбициозных проектов: впервые им удалось сфотографировать черную дыру. Этот уникальный снимок будут публиковать в учебниках. О сложностях, возникающих на этом пути у ученых из разных стран, а также о дальнейших планах астрофизиков пишет научный журнал «Шпектрум».

Spektrum.deSpektrum.de, Германия
317766
Старт ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-11"

ZDF: куда движется российская космонавтика

Такой близкий космос

Россия хочет стать независимой нацией в международных космических исследованиях. Но от ее былого преимущества в космонавтике мало что осталось, заявляет немецкий телеканал ЦДФ. Причин много — от недостаточного финансирования до коррупции. Однако новое руководство «Роскосмоса» намерено навести порядок в отрасли, не отказываясь и от сотрудничества с другими странами.

логотип ZDFZDF, Германия
785739
Космический корабль Шэньчжоу-6

Гуаньча: Китай слишком слаб, чтобы участвовать в космической гонке с США

Американское правительство обеспокоено слухами о высадке на Луну китайских астронавтов до 2030 года, они хотят опередить китайцев. Подобное стремление похоже на программу «Аполлон», разработанную американцами в ответ на советскую программу. «Китай в самом деле догнал Америку, но соревноваться с ней он не собирается потому, что общая сила Китая по-прежнему уступает силам США, и мы это отчетливо понимаем», — уверены в издании «Гуаньча».

GuanchaГуаньча, Китай
422217
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

FR: гигантский скачок для человечества

Такой близкий космос

Высадка на Луну 50 лет назад стала настоящим прорывом, повторить который с 1972 года так никому и не удалось. Давайте оглянемся назад и рассмотрим перспективы будущих лунных экспедиций, предлагает «Франкфуртер рундшау». Автор статьи отвечает на несколько вопросов: сколько продлилась высадка на Луну? Где именно прилунился «Апполон-11»? Когда будет новый полет?

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
796424
Зарубежные страны: Египет

Wired: для поиска инопланетян будут использовать подлодки

Популярная наука

Ученые спроектировали подводные лодки для поиска инопланетян. Эти устройства направятся туда, куда еще ни одна субмарина не пробиралась. «Межпланетные корабли будут исследовать океанские миры нашей Солнечной системы подобно тому, как марсоходы исследуют поверхность Марса», — говорит инженер-исследователь Кейси Мачадо.

Wired.co.ukWired.co.uk, Великобритания
102149
Кадр из фильма "Марсианин"

Tages-Anzeiger: как человеку выжить на Марсе?

Такой близкий космос

Европейское космическое агентство проводит исследования в рамках проекта «Мелисса» - ищет возможности для создания искусственных экосистем на других планетах. Проще говоря, ученые хотят выяснить, как сделать другие планеты пригодными для жизни людей. Например, мочу и экскременты можно перерабатывать в удобрения, надо только подобрать подходящие растения, пишет швейцарская газета.

Tages Anzeiger logoTages Anzeiger, Швейцария
253096
Капсула «Кру Дрэгон» компании «Спэйсэкс»

The Atlantic: решение НАСА, которое не понравилось России

Такой близкий космос

На Международной космической станции Соединенные Штаты управляют одной половиной, а Россия другой. Как правило, на высоте 400 километров над Землей сотрудничество является синонимом слова консенсус. Но недавно, когда США готовились к новому и в некоторой степени рискованному полету, Россия долго колебалась, решая, поддерживать ей или нет этот проект, сообщает американский журнал.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
42106292
Спейс шаттл "Индевор"

Wired: что скрывается за проектом НАСА «Фантом экспресс»

Такой близкий космос

В 2011 году легендарный «космический челнок» совершил свой последний полет. В настоящее время три таких космических корабля служат экспонатами в американских музеях. Однако точка в программе «Спейс шаттл» еще не поставлена, отмечает автор. Многие компоненты шаттлов используются в конструкциях новых космических аппаратов, которые сейчас находятся в разработке.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
133338
Музей космоса (Церковь Святой Параскевы)

Tiscali: музей космоса в церкви

Такой близкий космос

Среди почти пяти сотен экспонатов золотой советской эпохи есть модель ракеты, планетоход, скафандр и шлем Юрия Гагарина. Но вряд ли можно было бы придумать более странное место для размещения уникального музея космоса. Он находится в здании старой православной церкви в городке Переяслав-Хмельницкий на Украине. Украинская власть не очень интересуется музеем: здание ветшает, а экспонаты выглядят потрепанными, пишет "Тискали".

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
4577
Найдено материалов: 168
Старт ракеты SpaceX Falcon Heavy

Маск обошел Россию

Такой близкий космос

Ни в одной стране запуск сверхтяжелой ракеты-носителя Falcon Heavy не вызвал такого резонанса, как в России. Частная американская компания продолжает совершать технические подвиги, от которых российская космическая промышленность отказалась: сначала SpaceX приступила к многократному использованию ракет, а теперь успешно запустила ракету, оснащенную 27 двигателями.

00
Посадка первой ступени ракеты Falcon 9 компании SpaceX на платформу в Атлантическом океане

Верить — это по-русски

Русские скоро кончатся

Мир посмеялся, когда были обнародованы результаты опроса, в котором россиян попросили назвать «самую значимую фигуру всех времен и народов». Больше всего голосов получил Сталин, которого посчитали самым значимым в истории человечества 38% респондентов. Этот опрос снова подтвердил, что русские не принадлежат к культурному пространству современной мировой цивилизации.

00
Восьмиметровая скульптура самовара в городе Мытищи Московской области

Миф о российских (советских) технологиях

Радио, электричество, паровоз, самовар, водку и другие не менее важные и значимые в жизни человечества вещи, все их без исключения придумали в России! Россия — это страна сказок и мифов, а потому, когда слушаешь лепет их очередного путинохвала, невольно начинаешь задумываться о том, что действительно пытаться умом понять эту страну не стоит — потеряешь.

00
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

«О Боже! Там, где была ракета, одни обломки»

Такой близкий космос

Американцы уже прошлись по Луне, но СССР не сдавался. Союз хотел догнать Соединенные Штаты. Однако советские специалисты находились под огромным политическим давлением, поэтому случались страшные аварии. Американцы знали о них благодаря шпионажу. Они были одними из немногих, кто знал о происходящем, ведь Россия тщательно скрывала свои провалы.

00
Экипаж пилотируемого корабля "Союз ТМА-20М" после приземления в Казахстане

Ars Technica: Россия все меньше похожа на космическую сверхдержаву

Такой близкий космос

Колумнист «Арс Техники» размышляет о том, как долго может продлиться сотрудничество США и России в космосе с учетом той враждебности, которая теперь окружает их отношения, и какие варианты сотрудничества возможны. Рисуя будущее космических технологий России в черных тонах, автор приходит к выводу, что уже скоро «НАСА и ее коммерческие партнеры своими главными конкурентами в космосе будут видеть Китай».

00
МКС

Die Welt: как туалет на борту МКС стал большой проблемой

Такой близкий космос

В космосе неожиданно возникли проблемы сантехнического характера. При перестройке туалета на борту МКС произошла утечка 11 литров воды. Поскольку вода в невесомости разлетается куда попало, это не такая уж и маленькая авария. И небезопасная: вокруг полно электрических приборов. «Вельт» рассуждает, какие сложности возникают в космосе с такой естественной вещью, как туалет.

00
Плакат с изображением Красной площади, на месте ремонтных работ в Александровском саду

Forum24: Что творится с русскими?

Представление с агентами-туристами в Солсбери, просверленная кем-то дырка внутри "Союза" и обвинения Израиля в трагедии с российским самолетом: что объединяет эти события? Автор чешского"Форум24" считает, что это серьезные провалы России. А может, у русских новая тактика? Собрав недоказанные "факты" и не утруждая себя хоть каким-то анализом, автор ужасается тому "кошмару", который он сам и сочинил.

00
Ракеты-носители Falcon возвращаются для посадки в космическом центре Кеннеди

Что на самом деле меняет запуск ракеты «Спэйс-Экс»

Такой близкий космос

«Фалкон Хэви» дал «Спэйс-Экс» возможность для проведения пусков, на которые был не способен «Фалкон 9». Мощности «Фалкон 9» немного не хватает для коммерческих запусков больших спутников связи на геостационарную орбиту, на что приходится значительная часть рынка. «Фалкон Хэви» открывает также для «Спэйс-Экс» доступ к разведывательным миссиям НАСА.

00