ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

космос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 293
Вид из космоса на Багамские острова

The Independent: на Багамах обнаружен «странный сверкающий шар», исписанный русскими буквами

На Багамских островах обнаружен «странный титановый шар». Предполагается, что этот предмет мог быть деталью российского спутника или космического корабля. Любопытство туристов, которые его нашли, британцы не оценили. «Бог его знает, что там – радиация, „Новичок“, или еще какая-то гадость. Зачем рисковать?»

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
319208
Планета Марс

Китайский ученый: люди смогут колонизировать Марс в три этапа (Синьхуа)

Марс полон научных загадок, которые привлекают ученых всего мира. Человечество давно грезит о покорении Красной планеты. Но почему именно она? Станет ли Марс «второй Землей», когда та не сможет обеспечивать условия для человеческого существования? Длительный и сложный процесс поиска жизни на нем демонстрирует обнадеживающие перспективы, пишет «Синьхуа».

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
102002
Так Марс мог выглядеть около четырех миллиардов лет назад

Китайцы: эта новая цивилизация положит начало колонизации Марса (Гуаньча)

Луной Китай не ограничивается. На днях стало известно о его достижениях в исследовании Марса. Аппарат «Тяньвэнь-1» успешно выполнил орбитальный маневр вокруг Красной планеты. В Поднебесной заговорили о ее возможной колонизации. «Человеческая цивилизация с Земли распространится на другие планеты», – предположил один из читателей.

GuanchaГуаньча, Китай
61653
Комета 1I/Оумуамуа в представлении художника

Астроном Ави Лёб — самый обычный охотник за инопланетянами (Scientific American)

Такой близкий космос

Астроном из Гарвардского университета Ави Лёб уверен: поиск инопланетян — не пустая трата денег. Помимо необычного астероида, в пользу таких расходов говорит трезвый расчет в духе Блэза Паскаля. Что мы теряем, если эти поиски окажутся бесплодными? Немного денег, которые иначе пошли бы на что-то глупое, скажем, на войну. Зато в случае успеха — представляете перспективы?

Scientific AmericanScientific American, США
113902
Генеральный директор SpaceX и Tesla Илон Маск

Корреспондент: Украина хочет в космос, и в этом ей поможет Илон Маск

В конце года Украина планирует запустить собственный спутник «Сич 2-30 (2-1)». Сообщается, что аппарат уже «практически готов». Осталось решить, на каком ракетоносителе будет запущен аппарат. В этом вопросе Украина надеется на сотрудничество с компанией Илона Маска SpaceX.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
402901
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Турецкие читатели: Россия и все другие немусульмане — одна нация (Haber7)

Эрдоган не так давно заявил, что в рамках национальной космической программы на МКС будет отправлен гражданин Турции. «Роскосмос» сразу же выступил в предложением посодействовать в этом вопросе. Читатели весьма эмоционально комментируют новость, кто-то приветствует сотрудничество с Россией, а кто-то изрыгает проклятия.

Логотип Haber7Haber7, Турция
33978
Презентация миссии на Марс в Дубае, ОАЭ

The Guardian: к Марсу приближаются даже арабы, но не Россия

Такой близкий космос

Марс ошибок не прощает, уверен автор. Поэтому маневры космических аппаратов США, Китая и ОАЭ, которые будут происходить в небе в ближайшее время, держат наблюдателей в напряжении. Но главный вопрос, на который призваны ответить организаторы космических программ — есть ли жизнь на Марсе и была ли она там в прошлом?

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
763983
8 января 2020. Ракета НАСА, на которой отправится на Луну первая миссия «Артемида»

iDnes: Россия выбыла из космической гонки

Такой близкий космос

Куда движется мировая космонавтика в год 60-й годовщины полета первого человека в космос? По мнению автора, родина Гагарина Россия выбыла из лидеров космической гонки. Сегодня два основных соперника в космосе — это США и Китай. А поле, на котором они соревнуются, называется Луной.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
1098101
Комета 1I/Оумуамуа в представлении художника

Atlantico: астрономы нашли в космосе следы инопланетных технологий?

Популярная наука

Межзвездный объект Оумуамуа привлек самое пристальное внимание ученых. Что это, прилетевшее из другой планетарной системы: естественное образование или творение внеземной цивилизации?

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
1213626
Найдено материалов: 293
Первый пилотируемый запуск корабля Crew Dragon

Fox News: величайший запуск или низкоорбитальное такси?

Такой близкий космос

Дни, когда американским астронавтам приходилось пользоваться российскими ракетами, чтобы отправиться в космос, остались в прошлом, ликует автор «Фокс Ньюз». Однако комментаторы демонстрируют меньший энтузиазм, назвав запуск «возвращением функции низкоорбитального такси».

00
Старт ракеты SpaceX Falcon Heavy

Маск обошел Россию

Такой близкий космос

Ни в одной стране запуск сверхтяжелой ракеты-носителя Falcon Heavy не вызвал такого резонанса, как в России. Частная американская компания продолжает совершать технические подвиги, от которых российская космическая промышленность отказалась: сначала SpaceX приступила к многократному использованию ракет, а теперь успешно запустила ракету, оснащенную 27 двигателями.

00
Космонавт Роскосмоса Сергей Рыжиков во время комплексных экзаменационных тренировок в Центре подготовки космонавтов имени Ю.А. Гагарина

WSJ: трудно представить, что Россия была первой в космосе

Говоря о космосе, Россия и США никак не могут отойти от темы соперничества, пресловутой «космической гонки». И хотя на словах все согласны, что пора бы уже сотрудничать, а не соревноваться, сотрудничать без злорадства у РФ и США получается хуже, чем соперничать. Вот и в этой статье все те же мотивы. Не была ли высадка на Луну фейком? А не разворованы ли деньги Роскосмоса?

00
Посадка первой ступени ракеты Falcon 9 компании SpaceX на платформу в Атлантическом океане

Верить — это по-русски

Русские скоро кончатся

Мир посмеялся, когда были обнародованы результаты опроса, в котором россиян попросили назвать «самую значимую фигуру всех времен и народов». Больше всего голосов получил Сталин, которого посчитали самым значимым в истории человечества 38% респондентов. Этот опрос снова подтвердил, что русские не принадлежат к культурному пространству современной мировой цивилизации.

00
Восьмиметровая скульптура самовара в городе Мытищи Московской области

Миф о российских (советских) технологиях

Радио, электричество, паровоз, самовар, водку и другие не менее важные и значимые в жизни человечества вещи, все их без исключения придумали в России! Россия — это страна сказок и мифов, а потому, когда слушаешь лепет их очередного путинохвала, невольно начинаешь задумываться о том, что действительно пытаться умом понять эту страну не стоит — потеряешь.

00
Граффити с изображением Юрия Гагарина

VT: мало какой герой может сравниться с Гагариным

Сказал «Поехали!»

Шведский журналист удивился, узнав, что больше половины россиян не верят в высадку американцев на Луне. Но потом задумался и понял, в чем дело: это подсознательный протест в ответ на нежелание остального мира признавать заслуги Советского Союза. Почему все с таким размахом празднуют годовщину миссии «Аполлона-11», но забывают, что именно СССР первым отправил в космос человека?

00
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

«О Боже! Там, где была ракета, одни обломки»

Такой близкий космос

Американцы уже прошлись по Луне, но СССР не сдавался. Союз хотел догнать Соединенные Штаты. Однако советские специалисты находились под огромным политическим давлением, поэтому случались страшные аварии. Американцы знали о них благодаря шпионажу. Они были одними из немногих, кто знал о происходящем, ведь Россия тщательно скрывала свои провалы.

00
8 января 2020. Ракета НАСА, на которой отправится на Луну первая миссия «Артемида»

iDnes: Россия выбыла из космической гонки

Такой близкий космос

Куда движется мировая космонавтика в год 60-й годовщины полета первого человека в космос? По мнению автора, родина Гагарина Россия выбыла из лидеров космической гонки. Сегодня два основных соперника в космосе — это США и Китай. А поле, на котором они соревнуются, называется Луной.

1098101
Экипаж пилотируемого корабля "Союз ТМА-20М" после приземления в Казахстане

Ars Technica: Россия все меньше похожа на космическую сверхдержаву

Такой близкий космос

Колумнист «Арс Техники» размышляет о том, как долго может продлиться сотрудничество США и России в космосе с учетом той враждебности, которая теперь окружает их отношения, и какие варианты сотрудничества возможны. Рисуя будущее космических технологий России в черных тонах, автор приходит к выводу, что уже скоро «НАСА и ее коммерческие партнеры своими главными конкурентами в космосе будут видеть Китай».

00