ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

помощь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 37
Женщина с плакатом в Киеве

Главред: как международная помощь загоняет Украину в ад

Ситуация на Украине

МВФ снова выделяет Украине срочную помощь: 3,9 миллиарда долларов сроком на 14 месяцев. То есть — на период выборов. Автор статьи в «Апострофе» уверен, что тем самым МВФ спасает тотально коррумпированное правительство Гройсмана, помогает Порошенко переизбраться на второй срок и консервирует безнадежную ситуацию в Украине.

ГлавредГлавред, Украина
5711908

Carnegie Moscow Center: Почему Россия заинтересовалась Зимбабве

Русские не смогут конвертировать результаты своей помощи в прямой политический или экономический диктат, даже о простой монетизации влияния речь пока не идет. У России мало опыта, информации, кадрового ресурса, чтобы составлять конкуренцию в Африке бывшим метрополиям или Китаю. Но на роль сдерживающей, независимой силы, которая требует значительно меньше ресурсов, Москва вполне может претендовать.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
205180
Председатель КНР Си Цзиньпин и президент Центрального Африканского Республики Фостен-Аршанж Туадер

Гуаньча: Зачем Китаю нужна Африка?

На днях в Пекине проходила встреча Си Цзиньпина с президентами африканских стран в рамках форума «Китай — Африка». В связи с этим многие эксперты задаются вопросом, зачем Китаю нужно присутствие в Африке: это для «забрасывания денег» или создания колоний? Китайский эксперт Ван Вэнь в интервью изданию «Гуаньча» ответил на самые популярные вопросы, касающиеся политики Китая в африканском регионе.

GuanchaГуаньча, Китай
3853
Празднование Дня Независимости Украины во Львове

Закарпатская Украина рвется на Запад, в ЕС, в НАТО

Четыре года после Майдана

Единственно возможное будущее Украины — в Европейском Союзе и в НАТО. Нужно только, чтобы страна избавилась от синдрома «гомо советикус». Если Киев повернется к Москве, то это будет катастрофа, тогда Киев и Закарпатье разминутся. Для венгров, поляков, словаков, русинов Закарпатья путь в Европейский Союз — единственный путь в свои «семьи».

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
216505

Спасибо Китаю за метро в Москве!

60 лет спустя, команда технических специалистов пекинской подземки срочно направилась в Москву, чтобы принять участие в разработке проекта развития московского метро, а также китайская компания намерена помочь в его строительстве. Для России это первый опыт участия иностранного предприятия в строительстве Московского метрополитена. Китайские технологии в сфере метростроения сильно ушли вперед.

GuanchaГуаньча, Китай
95671
Российский центр по примирению враждующих сторон доставил гуманитарную помощь в сирийскую провинцию Кунейтра

Россия разыгрывает карту возвращения сирийских беженцев

Война за мир в Сирии

Россия предпринимает активные шаги для возвращения сирийских беженцев. Позиция России ясна: только финансирование восстановления Сирии международным сообществом может обеспечить возвращение беженцев. Кроме того, это процесс должен быть «деполитизированным». Иначе говоря, помощь не должна быть обусловлена политическим переходным процессом.

логотип La CroixLa Croix, Франция
42009
Президент РФ Владимир Путин, президент FIFA Джанни Инфантино (слева), президент Франции Эмманюэль Макрон (в центре) и президент Хорватии Колинда Грабар-Китарович поздравляют сборную Франции после финального матча чемпионата мира по футболу

Макрон продал душу Путину

Кто будет восстанавливать Сирию?

Президент Франции допустил серьезную ошибку, разрешив России распределить французскую гуманитарную помощь в Сирии. Франция позволила себе стать частью пропагандистского трюка российских и сирийских властей. Вот наглядная демонстрация недуга Запада: демократии охотно приносят в жертву свои принципы, а авторитарные режимы могут извлекать из этого выгоду.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
5434107
Сирийские беженцы слушают учителя в импровизированной школе в лагере для беженцев в городе Каб Элиас, Ливан

Конфликт в Сирии завершается — беженцы должны вернуться

Война за мир в Сирии

Сегодня режим Башара Асада контролирует большую часть страны, откуда все еще, особенно на юге, бегут десятки тысяч людей. Дамаск принял решение — у тех, кто в установленные сроки не вернеться в страну, будет конфисковано имущество. Сирийские беженцы оказались перед дилеммой: либо решиться на возвращение, либо остаться за рубежом и забыть обо всем, что у них осталось дома.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
263289

Главное — говорить правду о Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Десять дней провели в Луганске представители чешского Общества друзей ЛНР и ДНР. На первый взгляд гражданская война в Луганске не заметна. Но в прифронтовых областях продолжаются обстрелы. Местные жители были заинтересованы в том, чтобы мы как можно больше увидели, а потом смогли рассказать об этом дома и опровергнуть ложь русофобской пропаганды.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
69392
Начало автомобильного движения по Крымскому мосту

Крымчане не вернутся обратно

Крымский мост

Открытие Крымского моста продемонстрировало, что Крым — неотъемлемая часть страны. Китайские эксперты сошлись во мнениях. Они считают, что исторически Крым — часть России. Сейчас именно Россия вернула почти заброшенному полуострову былую славу, улучшила жизнь крымчан: цены на продукты падают, зарплаты растут. Теперь Украине точно придется признать Крым российским.

ToutiaoЦзиньжи тоутяо, Китай
2212964
Найдено материалов: 37
Акция по выдаче питания лицам без определенного места жительства

21 миллион россиян за чертой бедности

В России неравенство растет быстрее, чем в других странах. Уровень благосостояния семей чуть выше уровня десятилетней давности, тогда как согласно данным Credit Suisse, опубликованным в конце 2016 года, в руках 1% населения сосредоточено почти 75% богатства. И каждый год богачи овладевают 20% национального дохода.

00

Путина спасут только китайские миллиарды

В последнее время Путину приходится тяжело: нефтяной кризис, падение российского рубля, западные санкции. Китай спешит на помощь и предоставит 400 миллиардов рублей для строительства железной дороги. Ранее он уже предоставлял кредиты на крупные суммы российскому заводу «Ямал СПГ». Как российская экономика дошла до того, что обратилась с мольбой о помощи к Китаю?

00
Генерал Власов с солдатами Русской освободительной армии

Солдаты генерала Власова очень помогли Праге

Острые углы истории

Советские солдаты, попавшие в немецкий плен, были самыми несчастными людьми. Нацисты их зверски мучили, и если им все-таки удавалось выжить, то после возвращения на родину они попадали в коммунистические лагеря. Эти люди хорошо знали, что чудовище Сталин думает о военнопленных Красной армии. Так что не стоит удивляться, что многие русские присоединились к власовцам.

00
Женщина с плакатом в Киеве

Главред: как международная помощь загоняет Украину в ад

Ситуация на Украине

МВФ снова выделяет Украине срочную помощь: 3,9 миллиарда долларов сроком на 14 месяцев. То есть — на период выборов. Автор статьи в «Апострофе» уверен, что тем самым МВФ спасает тотально коррумпированное правительство Гройсмана, помогает Порошенко переизбраться на второй срок и консервирует безнадежную ситуацию в Украине.

5711908
Президент РФ Владимир Путин, президент FIFA Джанни Инфантино (слева), президент Франции Эмманюэль Макрон (в центре) и президент Хорватии Колинда Грабар-Китарович поздравляют сборную Франции после финального матча чемпионата мира по футболу

Макрон продал душу Путину

Кто будет восстанавливать Сирию?

Президент Франции допустил серьезную ошибку, разрешив России распределить французскую гуманитарную помощь в Сирии. Франция позволила себе стать частью пропагандистского трюка российских и сирийских властей. Вот наглядная демонстрация недуга Запада: демократии охотно приносят в жертву свои принципы, а авторитарные режимы могут извлекать из этого выгоду.

5434107
Снайперская винтовка на позициях украинских военных в поселке Марьинка

Украинскому снайперу — от шведа

Восточная Украина: ничья земля

Швед Юнас Эман не исключает, что однажды Россия попробует расширить сферу влияния и сделает объектом своей агрессии Балтийский регион. Помогая Украине, мы делаем так, чтобы война никогда не дошла до Прибалтики и Скандинавии, говорит он. Проект Эмана поставляет на Украину оборудование: так снайпер Олена получила прибор ночного видения, чтобы убивать врагов.

00
Самолет Военно-воздушных сил США с первой партией американских бронированных автомобилей в международном аэропорту "Борисполь"

Все, что нужно знать о требованиях МВФ

Четыре года после Майдана

Ни одна страна в мире не поддержала Украину в момент агрессии просто так. У всех были свои интересы. Сильные игроки опасались укрепления России, а слабые были заинтересованы в сохранении миропорядка, чтобы завтра не пострадал их собственный суверенитет. Так и сформировалась международная коалиция, помогающая нашей стране.

00

У России не получается с крымскими татарами

В ответе за Крым

Россия хочет подавить сопротивление крымских татар, а получается обратный эффект. Если они видят, что на их соотечественников давят, они будут помогать, и будут делать это демонстративно. Этот народ имеет огромный опыт мирного протеста против самого страшного тоталитарного режима. Россия хочет выглядеть сильной, а будет выглядеть слабой и позорной в глазах всего мира.

00
Мобильный пункт Свердловского областного центра профилактики и лечения ВИЧ-инфекции

Катастрофа в России, о которой молчат

В Восточной Европе разыгрывается катастрофа, которая почти не освещается официально. Число ВИЧ-инфицированных в мире снижается, но в Восточной Европе оно стремительно растет. Самый большой рост наблюдается в России. Лишь каждый пятый имеет доступ к терапии. Вдобавок в российском здравоохранении — множество проблем, а в обществе — негативное отношение к больным.

00

Россия хочет перекроить карту Европы

Четыре года после Майдана

«Хотя Россия и не признается в этом, но мы знаем, что она стремится перечертить международные границы с помощью силы», — заявил министр обороны США Джеймс Мэттис во время своего визита на Украину. По словам Мэттиса, он рассматривает возможность оказать Украине такую поддержку, которая увеличит ее возможности в противостоянии агрессии России.

00