ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

помощь

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 116
Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

Печат: Зеленский поплатится за НАТО

Восточная Украина: ничья земля

Президент Украины оказался в ситуации, когда он проигрывает в любом случае, и хорошо это понимает. Зеленский не может рассчитывать на военную помощь США против России, и единственный способ вырваться из зачарованного круга — развернуть государственный корабль в геополитическом море, но этим займется кто-нибудь другой в будущем.

ПечатПечат, Сербия
32457
Солдат Донецкой Народной Республики на линии разграничения между ДНР и Украиной

Nasz Dziennik: Восток и Запад меряются силами

Концентрируя войска у границ Украины, Путин хочет прощупать администрацию Байдена и в целом Запад, считает польский историк. На Москву не производят впечатления заверения США, что они поддерживают Киев. Москва решила проверить, не блеф ли это, и на какой ответ способен Запад. Между Западом и Востоком идет большая игра.

Nasz Dziennik logoNasz Dziennik, Польша
41903
Встреча президента Украины В. Зеленского с представителями бизнеса в Киеве

GW: Зеленский хочет, Байден не может. Почему президент США не звонит Зеленскому?

Байден и Зеленский до сих пор не провели ни одного телефонного разговора. Американская сторона объясняет, что никакого скрытого подтекста в этом нет. Памятуя о деле сына Байдена, можно сказать, что для американского президента Украина оказалась в некотором роде токсичной страной. О чем мечтали украинцы, и что им может дать Америка?

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
164020
Флаги Польши и Украины во время демонстрации в поддержку оппозиционного движения на Украине

wPolityce: Киев и Варшава вступают в союз?

Киев идет на сближение с Варшавой на фоне того, что Берлин ведет дела с Москвой, а Париж стремится к перезагрузке отношений с ней. Союз Польши и Украины мог бы стать значительной региональной силой, поэтому поляки заинтересованы в помощи Украине, например в сфере вакцинации, которую там провалили. Ослабление позиций Зеленского совсем не выгодно Варшаве.

wPolitycewPolityce, Польша
161538
Человек у моря

Helsingin Sanomat: как помочь близкому человеку, если он в депрессии

Популярная наука

Сейчас в любом обществе много людей, испытывающих проблемы с психологическим здоровьем. И не всегда легко понять, когда человек просто грустит, а когда пребывает в депрессии. Но если вы подозреваете депрессию у близкого человека, нужно действовать, советует финский психолог. И говорит, как именно.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
62228
Герб Украины в подземном переходе в Киеве

Политика: на кого надеяться украинцам

Ситуация на Украине

Киевские власти с нескрываемым удовольствием восприняли недавнюю смену хозяина в Белом доме в Вашингтоне. США подтвердили, что готовы продолжить помощь Украине, конечно, «в соответствии с интересами Вашингтона». А в интересах Вашингтона — чтобы за выгодные американцам решения киевских властей расплачивались украинцы.

Politika logoПолитика, Сербия
21477
Медицинские работники у больницы в Нью-Йорке

Haló noviny: мировая война против коронавируса вступила в заключительную фазу

Каким будет мир после пандемии?

Человечество перешло в контрнаступление в войне против коронавируса. И вскоре жизнь в общих чертах станет такой, к какой мы привыкли, считает политолог. Однако это общий тезис, и есть несколько оговорок. Сможет ли коронавирус как-то положительно повлиять на международные отношения? И чего можно ожидать в мире в этом году?

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
11191
Вид на Московский Кремль

Danas: «В России можно найти все, что пожелаешь»

Приехав в Москву на обучение в прошлом году, сербская студентка уже строит планы на будущее. Ее очаровала Москва, русских она считает очень дисциплинированными людьми, которые хоть и производят впечатление отстраненных людей, но всегда готовы помочь. А русская система обучения ей нравится гораздо больше сербской.

логотип Danas.rsDanas, Сербия
2825750
Ситуация в Ереване

Le Monde: грузинские армяне боятся «второго геноцида»

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Конфликт в Нагорном Карабахе — деликатный вопрос для Грузии, где проживают достаточно крупные диаспоры как армян, так и азербайджанцев. В связи с этим местные власти с самого начала боевых действий заявили о полном нейтралитете. Местные жители рассказали журналисту Le Monde, как они оценивают ситуацию.

Le Monde logoLe Monde, Франция
173322
Дети в центре распределения еды в районе Ходан Могадишо, Сомали

PS: глобальная экономика зависит от восстановления беднейших стран

Каким будет мир после пандемии?

Увеличивать во время пандемии размеры выделяемой помощи на развитие беднейших стран — это не просто правильно. Это ещё и умная стратегия нашего собственного экономического восстановления, уверен автор статьи. Иначе мы окажемся в намного более опасном мире, предупреждает он.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
0764
Найдено материалов: 114
Акция по выдаче питания лицам без определенного места жительства

21 миллион россиян за чертой бедности

В России неравенство растет быстрее, чем в других странах. Уровень благосостояния семей чуть выше уровня десятилетней давности, тогда как согласно данным Credit Suisse, опубликованным в конце 2016 года, в руках 1% населения сосредоточено почти 75% богатства. И каждый год богачи овладевают 20% национального дохода.

00
Россия окажет помощь Италии в борьбе с COVID-19

NYT: российская помощь Италии — геополитический жест

Пандемия коронавируса

Американское издание тиражирует нелепые обвинения чиновников ЕС и НАТО, утверждающих, что помощь, оказанная Россией Италии, была «ловушкой». Оно также старательно намекает, что цель действий России — заставить Рим поспособствовать отмене санкций и что Россия эксплуатирует разногласия между западными странами.

00
Россия окажет помощь Италии в борьбе с COVID-19

Польские читатели: опять эти русские. Лишь бы они не захватили Италию

Пандемия коронавируса

Россия оказывает помощь Италии в борьбе с распространением коронавируса и отправляет туда самолеты с медиками и техникой. Одни читатели приветствуют этот шаг и задаются вопросом, почему Европе не помогают США. Другие говорят, что это пропагандистская акция, а российская помощь несет в себе риски.

00

Путина спасут только китайские миллиарды

В последнее время Путину приходится тяжело: нефтяной кризис, падение российского рубля, западные санкции. Китай спешит на помощь и предоставит 400 миллиардов рублей для строительства железной дороги. Ранее он уже предоставлял кредиты на крупные суммы российскому заводу «Ямал СПГ». Как российская экономика дошла до того, что обратилась с мольбой о помощи к Китаю?

00
Генерал Власов с солдатами Русской освободительной армии

Солдаты генерала Власова очень помогли Праге

Острые углы истории

Советские солдаты, попавшие в немецкий плен, были самыми несчастными людьми. Нацисты их зверски мучили, и если им все-таки удавалось выжить, то после возвращения на родину они попадали в коммунистические лагеря. Эти люди хорошо знали, что чудовище Сталин думает о военнопленных Красной армии. Так что не стоит удивляться, что многие русские присоединились к власовцам.

00
Женщина с плакатом в Киеве

Главред: как международная помощь загоняет Украину в ад

Ситуация на Украине

МВФ снова выделяет Украине срочную помощь: 3,9 миллиарда долларов сроком на 14 месяцев. То есть — на период выборов. Автор статьи в «Апострофе» уверен, что тем самым МВФ спасает тотально коррумпированное правительство Гройсмана, помогает Порошенко переизбраться на второй срок и консервирует безнадежную ситуацию в Украине.

00
Ялтинская (Крымская) конференция союзных держав

Rzeczpospolita: Польше не стоит рассчитывать на чью-либо помощь

Автор поднимает болезненную для поляков тему предательства союзников. С энтузиазмом ставя сегодня безопасность своей страны в зависимость от политического и военного союза с США, поляки забывают, что политика — всего лишь украшенный банальностями маркетинг, чтобы обеспечить прибыль и удовлетворить конкретные потребности.

00
Президент РФ Владимир Путин, президент FIFA Джанни Инфантино (слева), президент Франции Эмманюэль Макрон (в центре) и президент Хорватии Колинда Грабар-Китарович поздравляют сборную Франции после финального матча чемпионата мира по футболу

Макрон продал душу Путину

Кто будет восстанавливать Сирию?

Президент Франции допустил серьезную ошибку, разрешив России распределить французскую гуманитарную помощь в Сирии. Франция позволила себе стать частью пропагандистского трюка российских и сирийских властей. Вот наглядная демонстрация недуга Запада: демократии охотно приносят в жертву свои принципы, а авторитарные режимы могут извлекать из этого выгоду.

00
Россия окажет помощь Италии в борьбе с COVID-19

Onet: очередной жертвой коронавируса станут антироссийские санкции

Помощь Италии со стороны России на фоне блокирования поставок медицинской продукции Германией и Чехией, а также отсутствие поддержки со стороны США стали серьезным ударом по имиджу западных структур, в том числе НАТО и ЕС. Москва одержала пропагандистскую победу над Западом. И теперь под вопросом окажется сохранение антироссийских санкций.

00
Бывший глава МИД Польши Витольд Ващиковский

Onet: Россию надо наказать

Украина переносит конфликт на Азовское море

Бывший глава МИД Польши размышляет, какие шаги следует предпринять Западу в отношении России за Украину. С неиссякаемым русофобским пылом Ващиковский предлагает новые ограничительные меры в отношении российских бизнесменов и олигархов, а также ученых, артистов и спортсменов. Ведь сложно без эмоций следить за игрой «Спартака», «Зенита» или ЦСКА в Лиге чемпионов, когда россияне «творят» такое, утверждает политик.

00