ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Конгресс США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 308
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

FT: прежде чем достраивать «Северный поток – 2», надо усилить Украину и ослабить Россию

Еще Тэтчер говорила, что демократии не воюют друг с другом. Но вот парадокс: демократы Байдена схлестнулись с демократами Меркель по вопросу о «Северном потоке — 2». США не хотят видеть его достроенным. Но немцы уже вложили в него деньги. Автор предлагает компромисс за счет РФ.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
2710240
Митинг против указа Трампа об эмигрантах в Вашингтоне

Опасный покер Байдена: миграционная реформа и эскалация с Россией

На Байдена обрушилось столько проблем, что имитация легкой сенильности — вариант самозащиты. Она позволяет «не слышать» вопросы об 11 миллионах нелегальных мигрантов и быть «крутым» с Путиным, оставляя Камале реальное общение с относительно юным ВВП. Старик забирает выигрыш: 11 миллионов голосов за демократов и нулевой риск Рашагейта-2.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
102777
Акция "Монстрация" в городах России

WSJ: Демпартия в США, получив контроль над всеми ветвями власти, взялась за неугодную ей прессу

Трамп, Байден и Украгейт

Отдел мнений «Уолл-стрит джорнел» (EB WSJ) пытается спасти масс-медиа от победителей последних выборов и последовавшего захвата власти — Демпартии США, интернет-гигантов («Гугл», «Фейсбук» и т.д.). Читатели поддерживают EB WSJ: требование демократов печатать только «ответственные» мнения пахнет цензурой. Ведь это демократы будут определять, какое мнение «безответственно».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
305296
Официальный визит президента РФ В. Путина в Индию. День второй

Foreign Policy: суть проблемы Америки с Индией — Россия

Закупку российского вооружения Индией США должны всячески приветствовать. А индийско-российский союз отвечает интересам Вашингтона как нельзя лучше, утверждает автор. Если Вашингтон применит санкции к Индии, то останется без единственного друга в регионе, который может быть противовесом Китаю. О санкциях лучше забыть.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
307096
Заграждения установлены у Капитолия (здания Конгресса США) после штурма здания сторонниками Дональда Трампа

Американские читатели: демократы набирают штурмовиков (Breitbart)

В США разразился скандал вокруг бывшего киллера и члена нью-йоркской банды, которого демократы пригласили поработать советником в комитете по выборам в Конгресс. Читатели ёрничают по этому поводу. «Он не бросил преступность, а вышел на следующий уровень», — пишет один. «Сменил одну банду на другую», — добавляет другой.

BreitbartBreitbart, США
173867
Израильский танк "Меркава"

Jerusalem Post: Израиль поможет США соперничать с Китаем и Россией

Финансирование Рабочей группы в области технологий предоставляет определенные возможности администрации Байдена более тесно сотрудничать с Израилем и с его помощью ликвидировать отставание в области исследований и разработок военной техники, считает автор. Это позволит избежать изъянов в военных возможностях США,

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
142465
Ситуация в США перед инаугурацией Дж. Байдена

AgoraVox: разница между российской и американской властью

США и Россия — оплоты демократии и тоталитарного режима, как принято считать. Автор анализирует недавние события в США и России и приходит к выводу, что есть существенная разница между акциями в этих странах. Протесты в США символизируют настоящий раскол общества, а в России это протесты оппозиции, а не народа.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
3110998
Американский политик Нэнси Пелоси

Fox News: ноутбук Нэнси Пелоси едва не продали русским

Противостояние Трампа и Байдена

Fox News сообщает о задержании сторонницы Трампа, участвовавшей в штурме Капитолия и якобы укравшей ноутбук спикера Палаты представителей Конгресса США Нэнси Пелоси. Американские читатели называют эту информацию клюквой. «Сама версия звучит так, как будто она сочинила ее на ходу, и ей поверили», — пишет один из них.

Fox News logoFox News, США
373181
Участники акции протеста сторонников действующего президента США Дональда Трампа у здания конгресса в Вашингтоне

Times: охота на бунтовщиков Дональда Трампа

«Нельзя не бунтовать, когда тирания становится законом», — написала одна из штурмовавших здание Конгресса. После разгрома Капитолия встал вопрос, почему никто не остановил их раньше, интересуется автор. «Америку основали подонки и религиозные фанатики. Так что ничего удивительного», — объясняет один из читателей.

логотип the timesThe Times, Великобритания
248211
Сторонники Трампа штурмуют здание Капитолия

Борцы с сатанистами-педофилами и неонацисты: кто ворвался в Конгресс США? (Al Jazeera)

Противостояние Трампа и Байдена

Кадры с митинга 6 января в поддержку Трмапа, переросшего в штурм здания Конгресса США, облетели весь мир. Лозунги и символика сторонников пока еще действующего президента говорят о том, какие организации стоят за событиями, всколыхнувшими не только Америку, но и весь мир. Правые экстремисты, неонацисты... Кто еще штурмовал Капитолий?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
32383
Найдено материалов: 293
Президент РФ Владимир Путин и председатель правительства РФ Дмитрий Медведев

Россия смеется, потому что ей больно

Санкции: кто кого

Новые санкции США в отношении России — унижение для Трампа, полагает глава российского правительства. Ряд презрительных выпадов в адрес президента США Дональда Трампа со стороны российского правительства — признак того, что стратегия русских в отношении США провалилась, и что новые американские санкции действительно причиняют им вред, считает датский эксперт.

00
Здание Капитолия в Вашингтоне

В Конгрессе представили «сокрушительные» санкции против России

Санкции: кто кого

Двухпартийная группа сенаторов внесла законопроект о введении новых санкций против России за вмешательство в выборы в США. Речь идет, в том числе, о штрафных санкциях, затрагивающих госдолг и энергетические проекты России, а также о необходимости подготовки доклада об активах и состоянии президента Владимира Путина.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Вид на Капитолий в Вашингтоне

Россию ждут «сокрушительные» санкции

Санкции: кто кого

После объявления Вашингтоном новых санкций в отношении России за предположительное отравление в Великобритании экс-агента, в процессе разработки находится ряд более масштабных и обязательных ограничительных мер — если Конгресс сможет их принять. И некоторые эксперты считают, что законопроект, предусматривающий эти меры, скорее всего, будет принят в качестве закона до промежуточных выборов.

00
Банкоматы в одном из торговых центров Омска

Bloomberg: США готовят России «законопроект из ада»

Санкции: кто кого

Конгресс США намерен в ближайшие недели рассмотреть проекты, касающиеся новых антироссийских санкций, сообщает «Блумберг». Основные рассматриваемые проекты включают в себя обширные ограничения на транзакции с некоторыми или всеми государственными банками России, в том числе такими гигантами, как Сбербанк и ВТБ. На усилении давления на Россию настаивают в обеих партиях.

00
Инаугурация 45-го президента США Д. Трампа в Вашингтоне

США дали сигнал Украине: власти пора определяться с Крымом

Ситуация на Украине

25 июля Палата представителей Конгресса США 419 голосами поддержала закон об усилении санкций в отношении России. О том, какие сигналы для Украины содержатся в этом законопроекте и почему власть должна называть происходящее на Востоке своими именами, "Апострофу" рассказал дипломат, председатель правления фонда «Майдан иностранных дел» Богдан Яременко.

00
Здание Капитолия в Вашингтоне

Санкции: конгрессмены договорились

Санкции: кто кого

Конгрессмены от Республиканской и Демократической партий объявили о том, что им удалось достичь соглашения по широкому пакету санкций против России, призванных наказать ее за вмешательство в президентские выборы в США, а также за военную агрессию на Украине и в Сирии. Им удалось урегулировать все разногласия и вопросы по этому законопроекту.

00
Консульство США во Владивостоке

Путин высылает американских дипломатов

Президент России Владимир Путин в воскресенье заявил о том, что американские дипломатические миссии в Москве и в других местах должны будут сократить количество своих сотрудников на 755 человек. Это сигнал о значительной эскалации в том, что касается российского ответа на американские санкции, введенные из-за вмешательства Кремля в президентские выборы 2016 года.

00
Акция членов группы «Мне реально нравится Путин»

Россию надо подрывать изнутри

Выборы президента России 2018 года

Как освещают выборы в России зарубежные СМИ. После выборов различные «эксперты по России» по единому шаблону стали писать о том, насколько Россия «слаба», и почему ее мощи не надо бояться. Все, что нужно Западу, по их мнению, это давить на Россию и руками тех же «экспертов» взращивать там прозападные элиты с целью подрыва страны изнутри.

00