ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роскосмос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 47
Старт ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-11"

ZDF: куда движется российская космонавтика

Такой близкий космос

Россия хочет стать независимой нацией в международных космических исследованиях. Но от ее былого преимущества в космонавтике мало что осталось, заявляет немецкий телеканал ЦДФ. Причин много — от недостаточного финансирования до коррупции. Однако новое руководство «Роскосмоса» намерено навести порядок в отрасли, не отказываясь и от сотрудничества с другими странами.

логотип ZDFZDF, Германия
785739
Капсула «Кру Дрэгон» компании «Спэйсэкс»

The Atlantic: решение НАСА, которое не понравилось России

Такой близкий космос

На Международной космической станции Соединенные Штаты управляют одной половиной, а Россия другой. Как правило, на высоте 400 километров над Землей сотрудничество является синонимом слова консенсус. Но недавно, когда США готовились к новому и в некоторой степени рискованному полету, Россия долго колебалась, решая, поддерживать ей или нет этот проект, сообщает американский журнал.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
42106296
МКС

Süddeutsche: Роскосмос отправит туристов на МКС

Такой близкий космос

Многие с детства мечтают увидеть Землю из космоса, однако мало кому удается воплотить эту мечту в жизнь. Роскосмос хочет сделать космические путешествия доступнее: в 2021 году планируется полет, в котором два места отдадут туристам. Первым космическим туристом в истории был американец Деннис Тито: он заплатил 15 миллионов евро, напоминает немецкая «Зюддойче».

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
81689
Американский беспилотный космический аппарат X-37 Orbital Test Vehicle

News.com.au: пугающий российский космический беспилотник

Военное дело

Новая стратегия противоракетной обороны США, которую Трамп обнародовал в прошлом месяце, предполагает развертывание большого числа космических систем слежения для быстрого обнаружения и уничтожения ракет. В статье отмечается, что Россия, несмотря на экономические трудности, моментально дала ответ на планы США по милитаризации космоса.

Логотип News.com.auNews.com.au, Австралия
5737164
Астронавт Эдвин Олдрин на Луне

Der Tagesspiegel: Россия и США начинают новую борьбу за Луну

Такой близкий космос

Многие снова планируют полеты на Луну. Ждет ли мир новая лунная гонка? Об этом рассуждает немецкая «Тагесшпигель». Глава НАСА убежден, что в деле покорения космоса международное сотрудничество гораздо эффективнее. Однако эксперты считают, что, когда дело дойдет до добычи лунных ископаемых, может сработать «принцип первооткрывателя»: где мой флаг, там моя территория.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
172275
Российский космонавт Олег Кононенко совершает выход в открытый космос

Der Standard: Россия на шаг обогнала США

Такой близкий космос

«Жизнь астронавтов зависит от скафандров, дающих им возможность безопасно работать в экстремальных условиях», — приводит австрийская «Штандард» слова генерального инспектора НАСА. НАСА разрабатывает новые скафандры, но Россия на шаг обогнала американцев, создав «Орлан-МКС». Новая модель уже испытана в работе, в то время как новые скафандры НАСА будут готовы лишь через несколько лет.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
2620297
Суперлуние

Le Monde: Луна, новый Грааль «Роскосмоса»?

Такой близкий космос

«Роскосмос» отправил космонавтов на МКС впервые после последней аварии «Союза» в октябре. Его глава мечтает отправить российских космонавтов на Луну для того, чтобы мобилизовать ресурсы для развития космической отрасли, которая в последнее время сильно пострадала от серьезных неудач. "Монд" публикует комментарий Изабель Мандро о проблемах, которые пытается решить Дмитрий Рогозин.

Le Monde logoLe Monde, Франция
265817
Старт ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-11". 3 декабря 2018

НАСА о старте российской ракеты: «Великолепный запуск» (WP)

Такой близкий космос

Ракета «Союз» с космическим кораблем и тремя членами экипажа взлетела со стартовой площадки в Казахстане. «Великолепный запуск», — заявил комментатор НАСА во время трансляции этого события. Астронавт Энн Макклейн сказала: «Я была готова лететь на „Союзе" хоть на следующий день». Газета «Вашингтон пост» рассказывает об отличном запуске российской ракеты.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
6213641
Суперлуние

China Daily: планы России на Луну

Такой близкий космос

В информационном сообщении рассказывается о планах Роскосмоса полетов на Луну и строительстве обитаемой базы на поверхности спутника Земли. Отмечается, что миссия может состояться не ранее 2030 года, а командиром экипажа может стать женщина.

China Daily logoChina Daily, Китай
211676
Найдено материалов: 47
Ракета-носитель Falcon Heavy компании SpaceX успешно стартовала с мыса Канаверал

Маск — новый Гагарин?

Такой близкий космос

К августу 2017 года Маск запустил 12 ракет, а Россия — 11. Вместо того чтобы наживаться на остатках советского наследия, российским политикам следовало бы поразмыслить, как создать мощный научный и технологический импульс. Но, похоже, это их не особенно волнует. Мы проигрываем, но мы все равно лучше всех. Ведь еще СССР не было равных «в балете и в космосе».

00
Вывоз ракеты «Союз-2.1а» с космическими аппаратами на стартовую площадку космодрома «Восточный»

Космической просчет России

Такой близкий космос

Пилотируемые космические корабли «Союз» стартуют с Байконура с 1967 года. Стартовая площадка обладает хорошей инфраструктурой, но у нее есть небольшой недостаток: она находится на территории Казахстана. Приняв решение о строительстве космодрома «Восточный», Россия хотела стать независимой от Байконура. Но пока мечте о независимом доступе в космос не удалось осуществиться.

00
Ракетно-космическая система "Энергия"

Россия возрождает гигантскую ракету советской эпохи

Такой близкий космос

Ее первый и последний полет состоялся почти 30 лет назад, однако ракета «Энергия» может стать краеугольным камнем будущих российских космических амбиций. Россия хочет получить новую ракету. Если новая сверхтяжелая ракета станет реальностью, она войдет в класс самых больших аппаратов тяжелее воздуха, известных человечеству.

00
Вывоз РКН "Союз-ФГ" с ТПК «Союз МС-10»

Economist: Почему Америка все еще использует корабли «Союз»?

Такой близкий космос

Собственную программу шаттлов США закрыли в 2011 году, отмечает британский журнал. Авария «Союза» 11 октября, после которой было решено приостановить использование этих кораблей, создает ситуацию, которая может оставить МКС пустой до 2020 года. Дело в том, что американские корабли будут доступны для летных испытаний не ранее апреля 2019 года. Если сроки не сдвинутся.

00
Старт ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-10"

FAZ: Авария «Союза» — тяжелый удар для Роскосмоса

Авария «Союза» — тяжелый удар для Роскосмоса и для пилотируемой космонавтики в целом, пишет газета «Франкфуртер альгемайне». Пока все запланированные полеты на ракетах типа «Союз ФГ» приостановлены до выяснения причин аварии. Этот случай напоминает, что в космонавтике никогда нельзя гарантировать полную безопасность. Важно, что оба астронавта остались живы.

00
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Россия пытается вернуть свое место в космосе

Такой близкий космос

Во вторник Россия запустила второй носитель «Союз» со спутником «Метеор» с нового космодрома на Дальнем Востоке. Эта обошедшаяся в немалые деньги база призвана стать символом возрождения российской космической отрасли. Но может ли Россия вернуть былой престиж 60 лет спустя после запуска первого спутника Земли? К сожалению, «Метеор» так и не смог выйти на заданную орбиту.

00
Старт ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-11"

ZDF: куда движется российская космонавтика

Такой близкий космос

Россия хочет стать независимой нацией в международных космических исследованиях. Но от ее былого преимущества в космонавтике мало что осталось, заявляет немецкий телеканал ЦДФ. Причин много — от недостаточного финансирования до коррупции. Однако новое руководство «Роскосмоса» намерено навести порядок в отрасли, не отказываясь и от сотрудничества с другими странами.

785739
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Почему падают русские спутники

Такой близкий космос

Кремль истратил огромные средства на космическую авантюру. Медали для участников запуска ракеты с 19 спутниками были уже заказаны, начальники поздравляли друг друга. Но случилась «заоблачная катастрофа», а за ней — скандал. Неудачный запуск свидетельствует о гораздо более серьезных трудностях. В сущности, Россия в области инноваций мало отличается от Вьетнама.

00
Старт ракеты-носителя "Союз-ФГ" с пилотируемым кораблем "Союз МС-11". 3 декабря 2018

НАСА о старте российской ракеты: «Великолепный запуск» (WP)

Такой близкий космос

Ракета «Союз» с космическим кораблем и тремя членами экипажа взлетела со стартовой площадки в Казахстане. «Великолепный запуск», — заявил комментатор НАСА во время трансляции этого события. Астронавт Энн Макклейн сказала: «Я была готова лететь на „Союзе" хоть на следующий день». Газета «Вашингтон пост» рассказывает об отличном запуске российской ракеты.

6213641
Американский беспилотный космический аппарат X-37 Orbital Test Vehicle

News.com.au: пугающий российский космический беспилотник

Военное дело

Новая стратегия противоракетной обороны США, которую Трамп обнародовал в прошлом месяце, предполагает развертывание большого числа космических систем слежения для быстрого обнаружения и уничтожения ракет. В статье отмечается, что Россия, несмотря на экономические трудности, моментально дала ответ на планы США по милитаризации космоса.

5737164