ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роскосмос

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 30
Капсулы кораблей "Союз", пристыкованные к МКС

NYT: НАСА и «Роскосмос» ответили на слухи о пробоине в МКС

Такой близкий космос

Директор НАСА Джим Брайденстайн и глава «Роскосмоса» Дмитрий Рогозин подтвердили информацию о том, что будут продолжать совместную работу на МКС, сообщает «Нью-Йорк таймс». Газета считает, что это заявление появилось из-за распространившихся в России слухов, что дырку в российском космическом модуле намеренно просверлил астронавт НАСА. Она называет эти слухи «дикими».

The New York Times logoThe New York Times, США
575514
00
Международная космическая станция

Астронавтов НАСА подозревают в порче МКС

Такой близкий космос

Астронавт НАСА Дрю Фейстел во вторник похвалил действия экипажа МКС по устранению утечки воздуха на станции и опроверг предположение российского чиновника о том, что к появлению нештатной ситуации причастны члены экипажа, сообщает «Флорида тудэй».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
183505
00
Корабль "Союз МС-09" c членами экипажа МКС-56/57

Independent: Мистическая дыра на МКС

Такой близкий космос

Инцидент с отверстием, найденным в обшивке Международной космической станции, по-прежнему окутан тайной, говорится в материале Independent. По словам руководителя Роскосмоса Дмитрия Рогозина, проблема могла возникнуть случайно или была создана умышленно, как на Земле, так и в космосе. Чтобы установить личность виновного в этом инциденте, было начато всеобъемлющее расследование.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
344060
00
Рисунок «Луна, первые минуты после посадки»

Space: Россия и Европа в поисках лунного льда

Автор американского веб-сайта рассказывает о совместных планах Роскосмоса и Европейского космического агентства по разработке технологий и инструментов для проведения буровых работ и изучения находящихся на Луне ресурсов, которые могут быть впоследствии использованы в ходе продолжительных экспедиций по изучению и освоению космического пространства.

логотип SpaceSpace, США
282068
00
Взятка

Le Monde: Коррупционный скандал в российской космической отрасли

Очередной коррупционный скандал в российской космической отрасли привлек внимание французской Le Monde. Издание отмечает, что коррупция давно пустила там корни. Следственные комиссии каждый раз приходят к одному выводу: дело не в технических проблемах старых, но надежных ракет, а в нарушениях в цепи снабжения из-за ее неэффективности и коррумпированности. Навести порядок пообещал глава Роскосмоса Дмитрий Рогозин.

Le Monde logoLe Monde, Франция
224736
00
Эксперимент по наземному моделированию полета к Луне SIRIUS-17

Ars Technica: Единственная женщина-космонавт в России может никогда не полететь в космос

Такой близкий космос

Американское интернет-издание отмечает, что СССР отправил в космос Валентину Терешкову в 1963 году и Светлану Савицкую в 1982 году. И только в 1983 году в космос отправилась первая американка. Но с тех пор там побывали 50 американских женщин и всего две россиянки. Сейчас в отряде российских космонавтов осталась лишь одна женщина.

логотип Ars TechnicaArs Technica, США
152787
00
Освящение ракеты-носителя «Союз-ФГ» с кораблем «Союз МС-02»

Байконур: космос, деньги, православие

Такой близкий космос

Финские журналисты проследили за запуском российской ракеты «Союз МС» с космодрома Байконур. Свои ракеты с 1998 года Роскосмос освящает. Этот «Союз» стал 353 ракетой, которую окропляли святой водой. Под знойным небом Байконура соединились две огромные части русского самосознания. Как и православная церковь, космос является его значительной частью.

YleYle, Финляндия
162706
00
Ракетно-космическая система "Энергия"

Россия возрождает гигантскую ракету советской эпохи

Такой близкий космос

Ее первый и последний полет состоялся почти 30 лет назад, однако ракета «Энергия» может стать краеугольным камнем будущих российских космических амбиций. Россия хочет получить новую ракету. Если новая сверхтяжелая ракета станет реальностью, она войдет в класс самых больших аппаратов тяжелее воздуха, известных человечеству.

Логотип Popular Mechanics Popular Mechanics, США
10794270
00
Суперлуние

Русское такси на Луну

Россия может дать вторую жизнь своему легендарному «Союзу», сделав его оптимальным космическим кораблем для осуществления международных миссий по исследованию Луны. Однако российское космическое агентство столкнулось с двумя серьезными проблемами. Первая — это Илон Маск, вторая заключается в постоянно уменьшающемся космическом бюджете.

Логотип Popular Mechanics Popular Mechanics, США
189136
00
Russian Internet Week 2017

Россия останется без дешевого интернета?

Власти РФ отказали во входе на российский рынок британскому провайдеру спутникового интернета OneWeb, обещающему обеспечить доступным высокоскоростным доступом в Сеть жителей любого уголка планеты. Россия при этом продемонстрировала желание запустить собственный подобный проект. Однако существуют серьезные сомнения относительно его реализуемости.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
383065
00
Найдено материалов: 30
Ракета-носитель Falcon Heavy компании SpaceX успешно стартовала с мыса Канаверал

Маск — новый Гагарин?

Такой близкий космос

К августу 2017 года Маск запустил 12 ракет, а Россия — 11. Вместо того чтобы наживаться на остатках советского наследия, российским политикам следовало бы поразмыслить, как создать мощный научный и технологический импульс. Но, похоже, это их не особенно волнует. Мы проигрываем, но мы все равно лучше всех. Ведь еще СССР не было равных «в балете и в космосе».

00
00
Вывоз ракеты «Союз-2.1а» с космическими аппаратами на стартовую площадку космодрома «Восточный»

Космической просчет России

Такой близкий космос

Пилотируемые космические корабли «Союз» стартуют с Байконура с 1967 года. Стартовая площадка обладает хорошей инфраструктурой, но у нее есть небольшой недостаток: она находится на территории Казахстана. Приняв решение о строительстве космодрома «Восточный», Россия хотела стать независимой от Байконура. Но пока мечте о независимом доступе в космос не удалось осуществиться.

00
00
Ракетно-космическая система "Энергия"

Россия возрождает гигантскую ракету советской эпохи

Такой близкий космос

Ее первый и последний полет состоялся почти 30 лет назад, однако ракета «Энергия» может стать краеугольным камнем будущих российских космических амбиций. Россия хочет получить новую ракету. Если новая сверхтяжелая ракета станет реальностью, она войдет в класс самых больших аппаратов тяжелее воздуха, известных человечеству.

10794270
00
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Россия пытается вернуть свое место в космосе

Такой близкий космос

Во вторник Россия запустила второй носитель «Союз» со спутником «Метеор» с нового космодрома на Дальнем Востоке. Эта обошедшаяся в немалые деньги база призвана стать символом возрождения российской космической отрасли. Но может ли Россия вернуть былой престиж 60 лет спустя после запуска первого спутника Земли? К сожалению, «Метеор» так и не смог выйти на заданную орбиту.

00
00
Подготовка к первому пуску на космодроме «Восточный»

Почему падают русские спутники

Такой близкий космос

Кремль истратил огромные средства на космическую авантюру. Медали для участников запуска ракеты с 19 спутниками были уже заказаны, начальники поздравляли друг друга. Но случилась «заоблачная катастрофа», а за ней — скандал. Неудачный запуск свидетельствует о гораздо более серьезных трудностях. В сущности, Россия в области инноваций мало отличается от Вьетнама.

00
00
Капсулы кораблей "Союз", пристыкованные к МКС

NYT: НАСА и «Роскосмос» ответили на слухи о пробоине в МКС

Такой близкий космос

Директор НАСА Джим Брайденстайн и глава «Роскосмоса» Дмитрий Рогозин подтвердили информацию о том, что будут продолжать совместную работу на МКС, сообщает «Нью-Йорк таймс». Газета считает, что это заявление появилось из-за распространившихся в России слухов, что дырку в российском космическом модуле намеренно просверлил астронавт НАСА. Она называет эти слухи «дикими».

575514
00
Выход в открытый космос российских космонавтов. 3 февраля 2016

Как спастись в открытом космосе?

Такой близкий космос

Русские космонавты перерабатывают мочу в электричество и грустят без посылок из дома, американцы нервничают перед выходом в открытый космос. Что делать, если кто-то не может вернуться на космический корабль и остается один в бескрайнем безвоздушном пространстве? Американский астронавт Скотт Келли рассказывает, как обычно идет жизнь на борту МКС.

00
00
Эскиз проекта «Лунный поселок» Европейского космического агентства (ESA)

Пора начинать колонизацию Луны

Такой близкий космос

После Международной космической станции Луна станет новым внеземным наблюдательным пунктом человечества. Вместе с европейцами в этом участвуют и русские. Что означает это для амбициозного проекта? Об этом рассказывает в интервью газете Frankfurter Allgemeine Zeitung бывший немецкий астронавт Томас Райтер. Он отметил, что у России большой опыт в освоении космоса.

00
00
Стенд государственной корпорации «Роскосмос»

Россия строит космическую империю

Такой близкий космос

Космические агентства часто поют дифирамбы своим исследованиям того, что лежит за пределами земной атмосферы, заявляя, что это — ради всего человечества. Поэтому когда глава Роскосмоса говорит: «Как нам сотрудничать на благо всех для получения наилучшего результата?» и «Мы должны найти способы для совместной работы», никто не сомневается в его мотивах. А надо бы.

00
00
Пуск ракеты "Протон-М" со спутником Intelsat-22

Казахстан и Россия делят Байконур

Такой близкий космос

В этом году космодром Байконур отметил 60-летний юбилей первого ракетного запуска. После распада СССР крупнейшая в мире стартовая площадка для освоения космоса стала предметом серьезных трений в отношениях Казахстана и России. Уже четверть века Байконур находится в «политической невесомости». Казахстану необходимо в корне пересмотреть свое отношение к космодрому.

00
00