ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Третьяковская галерея

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 6
Вид на собор Святого Владимира на территории национального заповедника "Херсонес Таврический" в Севастополе

Кремль превратит Крым в культурный центр

В ответе за Крым

Шесть шедевров из лучших художественных галерей и музеев России будут перевезены в Крым для размещения в новом культурном центре полуострова, говорится в проекте, представленном президенту Владимиру Путину. Планируемый центр искусств является еще одним шагом на пути интеграции Крыма, который был аннексирован Россией в 2014 году.

логотип KyivPostKyiv Post, Украина
134408
Брифинг по поводу повреждения картины И. Репина в Третьяковской галерее

Это мне Путин приказал!

Акт вандализма, совершенный в Третьяковской галерее, сам по себе чудовищен. Свои действия Подпорин мотивировал тем, что его возмутило содержание полотна, по его словам, «из-за недостоверности изображенных на полотне исторических фактов». Для храбрости выпил 100 грамм водки, а потом его, по его словам, «накрыло». Теперь Подпорину грозит до 3 лет заключения.

ДеньДень, Украина
204027
Илья Ефимович Репин «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года» (1885)

Выпил водки — и накрыло

Одна из самых известных и неоднозначных картин была серьезно повреждена мужчиной, которого, по его собственным словам, «накрыло». Некоторые говорят, что он напал на картину из-за ее исторической недостоверности. Российские националисты ранее уже требовали, чтобы Третьяковская галерея сняла «Ивана Грозного» с экспозиции. А при Путине об истории спорят все горячее.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
547106
Вид на Московский международный деловой центр "Москва-Сити" с набережной Тараса Шевченко

Москва, уродливая и прекрасная

МОСКВА и САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Российская столица, основанная 871 год назад, принарядилась перед большим футбольным праздником. Здания, улицы и набережные реконструированы и отремонтированы. Люди, которые приедут сюда на ЧМ-2018, увидят город древний и молодой, шумный и тихий, красивый и уродливый. А вечером столица приобретает совершенно особый вид, она превращается в ночную красавицу.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3427045
Президент РФ Владимир Путин и глава Русской православной старообрядческой церкви митрополит Корнилий

Когда Путин сближается со староверами

Владимир Путин положил конец трем с половиной векам изгнания староверов. Впервые со времен болезненного раскола российского православия в 1667 году, лидер страны нанес визит древней духовной общине, которую преследовала как царская, так и советская власть. Глава государства сегодня активно опирается на религию, отличающую Россию от Запада.

Le Monde logoLe Monde, Франция
153544

Русский авангард в Британии

Столетие революций

К радикальному перевороту, которому Ленин подверг Россию, деятели искусства охотно примкнули. Даже если поначалу это означало нарисовать знамя, сделать плакат, вести пропаганду. Большое количество экспонатов из российских музеев и частных коллекций демонстрируют, как деятели искусства превратились в пешек, каким революционным было само искусство и каким реакционным оно стало.

Die Welt logoDie Welt, Германия
11365
Найдено материалов: 6
Илья Ефимович Репин «Иван Грозный и сын его Иван 16 ноября 1581 года» (1885)

Выпил водки — и накрыло

Одна из самых известных и неоднозначных картин была серьезно повреждена мужчиной, которого, по его собственным словам, «накрыло». Некоторые говорят, что он напал на картину из-за ее исторической недостоверности. Российские националисты ранее уже требовали, чтобы Третьяковская галерея сняла «Ивана Грозного» с экспозиции. А при Путине об истории спорят все горячее.

547106
Вид на Московский международный деловой центр "Москва-Сити" с набережной Тараса Шевченко

Москва, уродливая и прекрасная

МОСКВА и САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

Российская столица, основанная 871 год назад, принарядилась перед большим футбольным праздником. Здания, улицы и набережные реконструированы и отремонтированы. Люди, которые приедут сюда на ЧМ-2018, увидят город древний и молодой, шумный и тихий, красивый и уродливый. А вечером столица приобретает совершенно особый вид, она превращается в ночную красавицу.

3427045
Брифинг по поводу повреждения картины И. Репина в Третьяковской галерее

Это мне Путин приказал!

Акт вандализма, совершенный в Третьяковской галерее, сам по себе чудовищен. Свои действия Подпорин мотивировал тем, что его возмутило содержание полотна, по его словам, «из-за недостоверности изображенных на полотне исторических фактов». Для храбрости выпил 100 грамм водки, а потом его, по его словам, «накрыло». Теперь Подпорину грозит до 3 лет заключения.

204027
Президент РФ Владимир Путин и глава Русской православной старообрядческой церкви митрополит Корнилий

Когда Путин сближается со староверами

Владимир Путин положил конец трем с половиной векам изгнания староверов. Впервые со времен болезненного раскола российского православия в 1667 году, лидер страны нанес визит древней духовной общине, которую преследовала как царская, так и советская власть. Глава государства сегодня активно опирается на религию, отличающую Россию от Запада.

153544
Вид на собор Святого Владимира на территории национального заповедника "Херсонес Таврический" в Севастополе

Кремль превратит Крым в культурный центр

В ответе за Крым

Шесть шедевров из лучших художественных галерей и музеев России будут перевезены в Крым для размещения в новом культурном центре полуострова, говорится в проекте, представленном президенту Владимиру Путину. Планируемый центр искусств является еще одним шагом на пути интеграции Крыма, который был аннексирован Россией в 2014 году.

134408

Русский авангард в Британии

Столетие революций

К радикальному перевороту, которому Ленин подверг Россию, деятели искусства охотно примкнули. Даже если поначалу это означало нарисовать знамя, сделать плакат, вести пропаганду. Большое количество экспонатов из российских музеев и частных коллекций демонстрируют, как деятели искусства превратились в пешек, каким революционным было само искусство и каким реакционным оно стало.

11365