ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Александр Овечкин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Хоккей. Кубок мира. Матч Россия - Финляндия

Le Journal de Montréal: Овечкин может побить рекорд Уэйна Гретцки

Имя Александра Овечкина скоро начнет звучать в спорах о том, кто был величайшим бомбардиром всех времен, пишет Le Journal de Montréal. На самом деле о нем уже говорят, в том числе и его соперники. Овечкин может обойти величайшего канадского хоккеиста Уэйна Гретцки, считают его коллеги по команде.

Le Journal de MontrealLe Journal de Montréal, Канада
36595
Александр Овечкин из "Вашингтон Кэпиталз"

Le Journal de Montréal: хитрый план Овечкина

Хотя Александра Овечкина не будет на льду во время противостояния «Вашингтон Кэпиталз» и «Монреаль Канадиенс», он все же намеревается подпортить жизнь канадской команде, нейтрализовав их лучшего нападающего, своего соотечественника и друга — Илью Ковальчука. Об этом он заявил журналистам после тренировки.

Le Journal de MontrealLe Journal de Montréal, Канада
210860
Президент Дональд Трамп пожимает руку Александру Овечкину

Washington Post: Овечкин в канун Рождества был в гостях у президента Трампа

Александр Овечкин и его жена Настя провели канун Рождества за праздничным ужином у президента Трампа на его курорте и в резиденции Мар-а-Лаго в Палм-Бич, штат Флорида. Автор напоминает, что Овечкин основал онлайновую политическую кампанию «Команда Путина» в поддержку российского президента.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
583722
Александр Овечкин из "Вашингтон Кэпиталз"

WP: Овечкин об отстранении России от Олимпиады

После того, как в 2018 году Овечкин завоевал Кубок Стэнли, в его послужном списке недостает только олимпийской медали. И решение ВАДА о четырехлетнем запрете для России на проведение и участие в международных соревнованиях, включая Олимпиады, может похоронить его мечту получить такую медаль.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
167753
Александр Овечкин

The Onion: Овечкин постоянно промахивается из-за невоспитанных фанатов

Сатира и юмор

Американское сатирическое издание рассказывает о проблемах, которые создают Александру Овечкину невоспитанные фанаты. Из-за них капитан вашингтонцев регулярно посылает шайбу в молоко. «В этом сезоне я уже теряю пятую шайбу, прямо аж неловко», — сетует хоккеист.

логотип the onionThe Onion, США
84158
Хоккеист Александр Овечкин

WP: Овечкин может сыграть в России в матче НХЛ в будущем году

Клуб «Вашингтон Кэпиталз» проявил интерес к проведению матча НХЛ в России. Игра может состояться уже в будущем году. Она станет первой в своем роде для НХЛ, а для капитана команды Алекса Овечкина это будет возвращением домой. Помимо Овечкина в «Кэпиталз» играют еще три выдающихся хоккеиста из России.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
161199
Нападающий «Вашингтона» Александр Овечкин поднимает Кубок Стэнли в Лас-Вегасе

RMNB: полетит ли Овечкин на ракете?

Александр Овечкин не исключил, что завершит спортивную карьеру в 2021 году. Такое заявление звучит как настоящая сенсация. Однако оно в некотором смысле вводит в заблуждение. Суть в том, что Овечкин пока сам не знает, что будет делать дальше: подпишет новый контракт, вернется в Россию, займется политикой? Или построит ракету и долетит на ней до метеора «Овечкин», шутит автор.

Логотип RMNBRMNB, США
111893
Найдено материалов: 40
Хоккей. Кубок мира. Матч Россия - Финляндия

Le Journal de Montréal: Овечкин может побить рекорд Уэйна Гретцки

Имя Александра Овечкина скоро начнет звучать в спорах о том, кто был величайшим бомбардиром всех времен, пишет Le Journal de Montréal. На самом деле о нем уже говорят, в том числе и его соперники. Овечкин может обойти величайшего канадского хоккеиста Уэйна Гретцки, считают его коллеги по команде.

36595
Александр Овечкин из "Вашингтон Кэпиталз"

Le Journal de Montréal: хитрый план Овечкина

Хотя Александра Овечкина не будет на льду во время противостояния «Вашингтон Кэпиталз» и «Монреаль Канадиенс», он все же намеревается подпортить жизнь канадской команде, нейтрализовав их лучшего нападающего, своего соотечественника и друга — Илью Ковальчука. Об этом он заявил журналистам после тренировки.

210860
Президент Дональд Трамп пожимает руку Александру Овечкину

Washington Post: Овечкин в канун Рождества был в гостях у президента Трампа

Александр Овечкин и его жена Настя провели канун Рождества за праздничным ужином у президента Трампа на его курорте и в резиденции Мар-а-Лаго в Палм-Бич, штат Флорида. Автор напоминает, что Овечкин основал онлайновую политическую кампанию «Команда Путина» в поддержку российского президента.

583722
Александр Овечкин из "Вашингтон Кэпиталз"

WP: Овечкин об отстранении России от Олимпиады

После того, как в 2018 году Овечкин завоевал Кубок Стэнли, в его послужном списке недостает только олимпийской медали. И решение ВАДА о четырехлетнем запрете для России на проведение и участие в международных соревнованиях, включая Олимпиады, может похоронить его мечту получить такую медаль.

167753
Александр Овечкин

The Onion: Овечкин постоянно промахивается из-за невоспитанных фанатов

Сатира и юмор

Американское сатирическое издание рассказывает о проблемах, которые создают Александру Овечкину невоспитанные фанаты. Из-за них капитан вашингтонцев регулярно посылает шайбу в молоко. «В этом сезоне я уже теряю пятую шайбу, прямо аж неловко», — сетует хоккеист.

84158
Хоккеист Александр Овечкин

WP: Овечкин может сыграть в России в матче НХЛ в будущем году

Клуб «Вашингтон Кэпиталз» проявил интерес к проведению матча НХЛ в России. Игра может состояться уже в будущем году. Она станет первой в своем роде для НХЛ, а для капитана команды Алекса Овечкина это будет возвращением домой. Помимо Овечкина в «Кэпиталз» играют еще три выдающихся хоккеиста из России.

161199
Нападающий «Вашингтона» Александр Овечкин поднимает Кубок Стэнли в Лас-Вегасе

RMNB: полетит ли Овечкин на ракете?

Александр Овечкин не исключил, что завершит спортивную карьеру в 2021 году. Такое заявление звучит как настоящая сенсация. Однако оно в некотором смысле вводит в заблуждение. Суть в том, что Овечкин пока сам не знает, что будет делать дальше: подпишет новый контракт, вернется в Россию, займется политикой? Или построит ракету и долетит на ней до метеора «Овечкин», шутит автор.

111893