ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Валерий Герасимов

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 58
Участники митинга в Каракасе, Венесуэла

WP: в Венесуэле Трампу светит «российская» проблема

Революция в Венесуэле

Пару месяцев назад ведущие чиновники администрации Трампа безапелляционно предрекали венесуэльскому режиму скорый крах. Теперь они переключились на длительное противостояние с неопределенным исходом. Мадуро рассчитывает на поддержку России — и Кремль его пока не разочаровывал, убежден автор «Вашингтон пост». Кроме того, это еще и отличный шанс насолить дяде Сэму у США под боком.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
5326451
Министр обороны РФ Сергей Шойгу и генерал армии Валерий Герасимов перед началом совещания по вопросам развития Вооружённых Сил РФ

The Times: Россия готовится к конфронтации с Западом

Революция в Венесуэле

«Таймс» продолжает запугивать читателей комментариями на тему выступления главы Генштаба ВС РФ Валерия Герасимова о новой стратегии Пентагона «Троянский конь». Оказывается, говорится в статье, это не США пытаются в очередной раз организовать «цветную революцию» — на этот раз в Венесуэле, а якобы Россия стремится расширить свое влияние в «дальнем зарубежье», в том числе и в Латинской Америке, которую США открыто называют зоной своих интересов.

логотип the timesThe Times, Великобритания
184861
Начальник генштаба Вооруженных сил РФ Валерий Герасимов

The Times: США замышляют подорвать Россию изнутри

«Таймс» не смогла пройти мимо выступления Валерия Герасимова о новой стратегии Пентагона «Троянский конь». Пока авторы рассуждают, как российская оппозиция будет отбиваться от ярлыка «иностранный наймит», некоторые читатели сожалеют, что авторитетное британское издание снова скатывается в русофобию: «Герасимов не психопат-параноик. Негоже нам изображать противников с таким презрением».

логотип the timesThe Times, Великобритания
7834966
Пилот ВКС России садится во фронтовой бомбардировщик Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

США против России: кризис в Венесуэле (El Nacional)

Если бросить взгляд на историю двусторонних отношений России и Венесуэлы, то увидим, что обсуждение возможности предоставления России венесуэльских военных баз началось на официальном уровне по меньшей мере 10 лет тому назад. До настоящего времени проект не выходил за рамки предположений, но после встречи Мадуро и Путина в Москве эту идею вновь стали обсуждать, отмечается в «Насьональ».

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
23440
Ликвидация ракетных средств Р-12

Relevant: ядерная тень над Европой

Новая ядерная гонка?

Комментируя ситуацию вокруг Договора о РСМД, автор высказывает неутешительное предположение, что он все таки будет разорван. А это — первый шаг к разрушению международной архитектуры контроля над вооружениями, последствия которого для мировой безопасности непредсказуемы.

РелевантРеЛевант, Израиль
152475
Американские солдаты в Сирии

Business Insider: База США в Сирии — заноза для России и Ирана

Война за мир в Сирии

Бесконечные провокации США и Израиля в Сирии, поддержка группировок, которые используют в борьбе с сирийским правительством, попытки противодействия России в установлении мира в регионе — все это давно известные факты. Однако, оказывается, военные США прибыли в Сирию, чтобы «вести борьбу с террористами», утверждает «Бизнес инсайдер». Именно поэтому, видимо, американцы готовы открывать огонь по сирийской армии и готовить террористов для ведения боевых действий в Сирии.

логотип Business Insider Business Insider, США
303866
Стратегические учения "Восток-2014"

FT: Китайская армия участвует в масштабных военных учениях РФ

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Московский корреспондент ФТ, сообщая о начале военных учений «Восток—2018», утверждает, что в ходе учений, проводимых Россией раз в год в каждом из четырех военных округов, отрабатывается нападение на иностранную державу. В предыдущие годы в ходе учений отрабатывались операции по нападению на Китай и Польшу. При этом он умалчивает — «против кого» нацелены эти учения.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
32153
Артиллеристы сирийской армии стреляют с применением систем залпового огня "Град" на позициях в провинции Идлиб

Deutsche Wirtschafts Nachrichten: Меркель поддержала действия России в Сирии

Операция России в Сирии

Канцлер ФРГ, касаясь ситуации в Идлибе, в интервью телеканалу RTL признала, что «сейчас нужно попытаться [не только] бороться с радикальными группами, но и защитить мирное население». Тем самым Меркель впервые выразила поддержку российско-сирийской операции в Сирии, пишет Deutsche Wirtschafts Nachrichten.

Логотип Deutsche Wirtschafts NachrichtenDeutsche Wirtschafts Nachrichten, Германия
32610
Сирийская армия в провинции Идлиб

NZZ: Терпение России в Сирии не бесконечно

Операция России в Сирии

Россия опровергает заявления о том, будто она завязла в Сирии, и старается добиться признания своих успехов. Говорят, Запад готовит в Сирии новые провокации и воздушные удары, но Россия начеку. Запад с трудом соглашается признать победу Асада и начать помогать с восстановлением страны, отмечает Маркус Акерет в NZZ. Но терпение России имеет пределы.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2211729
Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель во время встречи в Гранзе, Германия. 18 августа 2018

Bloomberg: Европа улучшает отношения с Путиным

Россия и Запад

По мнению авторов делового американского информагентства, Дональд Трамп сегодня опрокидывает вверх дном дипломатические связи по всему миру, и на этом фоне российский лидер получает более дружественный прием со стороны европейских лидеров, которые в течение долгого времени его сторонились. При этом нелепо ожидать потепления отношений между США и Россией.

Bloomberg logoBloomberg, США
256462
Найдено материалов: 54
Производство фольги на заводе «Русал Саянал»

России нечего ответить на санкции

Санкции: кто кого

Для России новый санкционный список американского министерства финансов стал тяжелым ударом. Демонстрация вооружений здесь не поможет. Никакой «Кинжал» не сможет возместить экономические потери. Большинство «контрсанкций» принесут больше вреда самой России. Зато эти санкции подтверждают теорию России о том, что никто не хочет признавать ее как международного игрока.

00
Первый заместитель Министра обороны РФ Валерий Герасимов

Валерий Герасимов — генерал с доктриной для России

Учения «Запад-2017»

Молчаливый, редко появляющийся на публике Герасимов — образцовый генерал. Российский министр обороны Сергей Шойгу однажды назвал его «военным до корня волос». Шойгу — политик, превратившийся в генерала — в военных вопросах прислушивается к советам бывшего танкиста. Согласно одному из отзывов, «Шойгу отлично изображает игру на гитаре, пока на заднем плане Герасимов на ней играет».

00
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

Путин подготовил ловушку для Запада?

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Ситуация вокруг Сирии развивается так, как месяц назад описал глава российского Генштаба Валерий Герасимов. Он заявил тогда, что США нанесут по Сирии воздушный удар после инсценированной повстанцами атаки с применением химического оружия. Не попадет ли Британия и ее союзники в ловушку, созданную президентом Путиным, который находит все больше удовольствия в создании хаоса?

00
Начальник генштаба Вооруженных сил РФ Валерий Герасимов

The Times: США замышляют подорвать Россию изнутри

«Таймс» не смогла пройти мимо выступления Валерия Герасимова о новой стратегии Пентагона «Троянский конь». Пока авторы рассуждают, как российская оппозиция будет отбиваться от ярлыка «иностранный наймит», некоторые читатели сожалеют, что авторитетное британское издание снова скатывается в русофобию: «Герасимов не психопат-параноик. Негоже нам изображать противников с таким презрением».

7834966
Российские военные на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Позорный путь для России

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Война в Сирии переросла в новую фазу, когда Москва застряла в своих обременительных обязательствах и отношениях с квази-союзниками, которые преследуют свои собственные выгоды. Риск потерь становится все более высоким. Вашингтон спрашивает, готова ли Москва продолжать этот позорный путь. А у Путина для России нет иной дороги, кроме как опуститься еще ниже.

00
Министр иностранных дел России Сергей Лавров

Лавров сделал заявление года

Россия и Запад

Западные политики додемонизировали Россию до такого уровня, что даже не способны услышать и воспринять то, что говорит Путин. Это глупо. Хватит питать иллюзии, будто на Россию можно безнаказанно напасть и не сгинуть в пламени. К счастью, американские генералы поняли, что есть линии, которые лучше не переступать. А Лавров между тем сделал заявление года.

00
Президент США Дональд Трамп позирует в Овальном кабинете в Вашингтоне

Трамп припугнул Россию ракетами

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

«Готовься, Россия, потому что они полетят — новые, классные и „умные"!» — написал президент Дональд Трамп в Твиттере, имея в виду ракеты. На это начальник российского Генерального штаба генерал Валерий Герасимов заявил, что если жизни российских военнослужащих в Сирии окажутся под угрозой, военные ответят на американские авиаудары.

00
Российские военные учения под Калининградом

Войну с Россией НАТО проиграет

Россия и Запад

Генерал Картер - очередной высокопоставленный представитель вооруженных сил западных стран, который заявляет, что мир вернулся к противостоянию держав. НАТО следует вспомнить о модели, которая известна нам по мировым войнам и холодной войне: о борьбе с равным или превосходящим по силе врагом. Однако его прогнозы не внушают оптимизма: войну с Россией НАТО может проиграть.

00
Валерий Герасимов и Сергей Лавров

«Черные всадники» Кремля кружат по Европе

Россия и Запад

Европа начинает напоминать толкиеновское Средиземье, на которое наступают силы тьмы. По Евросоюзу начали кружить «черные всадники» — кремлевские посланники зла. Это не просто метафора: в Германию и Францию нанесли визит российский министр иностранных дел и начальник Генштаба вооруженных сил РФ — персона нон грата в ЕС. Запад четко продемонстрировал, что готов поступиться европейскими ценностями.

00
Президент РФ В. Путин посетил Национальный центр управления обороной РФ

Россия жестко предупреждает Америку из-за Сирии

Война за мир в Сирии

«В случае возникновения угрозы жизни нашим военнослужащим вооруженные силы Российской Федерации примут ответные меры воздействия как по ракетам, так и носителям, которые их будут применять», — заявил начальник Генерального штаба генерал Валерий Герасимов. Российская политика является зеркальным отражением американской, но Кремль никогда не делал столь суровых заявлений.

00