ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Советы запустили спутник, но экономика США победила

Материалов: 32
Советский павильон на ЭКСПО-58 в Брюсселе

Спутник вызвал шок и ужас

Мне тогда было семь лет. Но я точно помню ужас родителей, когда они утром 5 октября 1957 года услышали по радио сообщение о том, что вокруг Земли начал летать шар по имени Спутник, и его запустила не ракета наших американских друзей. Пропагандистская победа социалистической плановой экономики! Послание понимали во всем мире: «Первый в космическом пространстве будет первым во всем».