ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Дмитрий Песков

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 237
Президент РФ В. Путин принял участие во втором дне работы ПМЭФ - 2018Президент РФ Владимир Путин и президент Французской Республики Эммануэль Макрон (слева) во время бизнес-диалога Россия - Франция в рамках Петербургского международного экономического форума - 2018

TNI: Путин, «Шарли эбдо» и свобода слова

Свобода слова все еще имеет значение, и Франция это хорошо понимает, а вот Россия — плохо, отмечает автор. По ее мнению, искусство — а хамские карикатуры «Шарли эбдо» она причисляет к нему — имеет право бросать вызов обществу. Но общество не имеет права на этот вызов ответить. Просто надо подставить вторую щеку.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
344709
Избранный президент Молдавии Майи Санду

El País: президент Молдавии требует вывести российские войска из Приднестровья

Мы — независимая страна, и мы не хотим, чтобы на нашей территории были войска другого государства, заявила избранный президент Молдавии Майя Санду по поводу российских военных в Приднестровье. Дмитрий Песков в ответ предостерег ее от резких шагов, способных привести к негативным последствиям.

El Pais logoEl País, Испания
475607
Отправка миротворцев в Нагорный Карабах

Турецкие читатели: Карабах на 60% стал российским (Haber7)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков пояснил, каким образом будет осуществляться сотрудничество между Москвой и Анкарой по карабахской проблеме. Турецкие читатели не в восторге от того, какая роль отведена Турции в этом вопросе.

Логотип Haber7Haber7, Турция
5327983
Акция националистов в Киеве против перемирия на Донбассе

Еспресо: Путину не нужен ни план, ни мир

Восточная Украина: ничья земля

Виталий Портников в традиционном для украинской пропаганды ключе пытается оправдать отказ Киева от выполнения Минских соглашений. При этом автор перекладывает вопросы неурегулированности ситуации в Донбассе на Россию — якобы она заинтересована в продолжении конфликта в регионе.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
82784
Денежные купюры долларов США и рублей

FT: рубль слабеет из-за падения цен на нефть и тревог в связи с выборами в США

Инвесторы опасаются, что победа Джо Байдена может вызвать новые санкции против Москвы, отмечает шеф московского бюро Financial Times. Он перечисляет все факторы, которые, по его мнению, повлияли на снижение курса рубля по отношению к евро и доллару.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
261713
Кандидат в президенты от Демократической партии сенатор Камала Харрис

Американцы: я скорее проголосую за Путина, чем за верблюда (Breitbart)

Комменты жгут

Россия сетует на рост русофобии на нынешних президентских выборах в США. Об этом заявил официальный представитель Кремля Дмитрий Песков, комментируя ход президентских дебатов между Трампом и Байденом. Что думают по этому поводу американские читатели?

BreitbartBreitbart, США
7824918
Митинг сторонников Алексея Навального на Болотной площади

The Greanville Post: ЦРУ использует Навального в своих интересах

Дело Навального

Конечно, Алексей Навальный вовсе не Джеймс Бонд, не агент 007. Однако, пишет автор, если посмотреть на факты, становится ясно, что ЦРУ и другие западные разведслужбы используют Навального в своих интересах. Западный капитализм всегда поддерживал в других странах всякого рода диссидентов и оппозиционеров, чтобы с их помощью прокладывать путь для экономического тарана МВФ и Всемирного банка.

The Greanville PostThe Greanville Post, США
104867
Президент РФ В. Путин встретился с работниками атомной отрасли

Haqqin: бои идут в Карабахе, Россия не вмешается

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Россия имеет обязательства перед Арменией в рамках ОДКБ. Однако боевые действия между Баку и Ереваном ведутся не на территории Армении, заявил президент России. Между тем, обязательства ОДКБ не распространяются на Карабах.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
123313
Мыс Васин (в центре) острова Уруп (остров южной группы Большой гряды Курильских островов)

Yahoo News Japan: японцы предлагают ударить по России ядерными ракетами

Комменты жгут

В словах Пескова об отставке Абэ и о будущем «северных территорий» Yahoo News Japan видит скрытое давление. Японские читатели бурно обсуждают его заявление. «Россию можно будет победить, если ударить ядерными ракетами», – считает один из комментаторов.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
8617607
Алексей Навальный на носилках в аэропорту в Омске

Читатели «Фокс ньюс» об отравлении Навального: много шума из ничего

Россия отвергает расследование предполагаемого отравления оппозиционера, которого хотят ЕС и США, сообщил сайт телеканала «Фокс ньюс». Читатели пустились в дискуссию: одни по инерции и под влиянием пропаганды ругают Путина и Россию, другие считают, что России было бы невыгодно разрешить лечение Навального в Германии.

Fox News logoFox News, США
379977
Найдено материалов: 221
В плену. Сталинград 1943 год

Пацифист из Уренгоя — предатель родины?

Выступление сибирского школьника в Бундестаге во Всенародный день скорби вызвало всеобщую ненависть: он сочувствует немецким военнопленным! Школьника травят СМИ, соцсети и политики, обвиняя в предательстве и оправдании нацизма. В защиту Николая выступили лишь немногие. «Травля школьника лишь показывает, сколько еще в нашем обществе фашизма, ненависти и насилия».

00
Интервью А. Петрова и Р. Боширова телеканалу RT и агентству Sputnik

The Times: Даже россияне сомневаются в правдоподобности рассказа подозреваемых

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Некоторые СМИ, придерживающиеся прокремлевских позиций, отнеслись к рассказу подозреваемых в отравлении Скрипалей скептически. А читатели The Times высказывают свои версии интервью двоих «туристов»: не было ли это «интервью» наказанием за некомпетентность... Их язык тела выдает их с потрохами... Они опозорили Путина, и через несколько месяцев от них просто тихо избавятся...

00
Выступление российских и немецких школьников в бундестаге

Патриоты разорвали школьника в клочья

Российский школьник выразил сочувствие немецкому солдату, умершему в советском лагере для военнопленных после Второй мировой войны. Реакция была яростной, тысячи постов разрывают этого старшеклассника на части, но ничего неожиданного в этом нет. Путин сам раздувает культ победы России во Второй мировой войне до уровня истерии, особенно в свой текущий президентский срок.

00
Кадр из фильма Алексея Учителя «Матильда»

«Матильда» и религиозные монстры

Сколько написано романов и снято фильмов об истории любви императора Николая II и императрицы Александры и их трагическом конце? Сотни или, может, тысячи. Хорошие или плохие, они были предметом дискуссий, но я не помню, чтобы какой-то из них вызвал скандал или акты насилия. Однако стоило Алексею Учителю снять фильм «Матильда», как в России поднялась волна мракобесия.

00
Президент РФ Владимир Путин, председатель правительства РФ Дмитрий Медведев и министр обороны Сергей Шойгу принимают участие в церемонии возложения венков к Могиле Неизвестного Солдата в Александровском саду. 22 июня 2017

Внутри путинской эхокамеры

Президент Путин

Может, Путин — социопат, а может, из-за шпионской подготовки ложь стала его второй натурой. А представление о внешнем мире Путин получает в основном из докладов, которые готовятся для него и ложатся на президентский стол в специальных папках. Отгородившись от объективной реальности высоким забором, Владимир Путин постоянно подвергается опасности стать жертвой дезинформации.

00
XXI Международное байк-шоу "Ковчег спасения" в Севастополе

Над Путиным завис меч

Восточная Украина: ничья земля

Владимир Путин пытается показать свое «миролюбие» в отношении Украины, чтобы спасти триллион долларов российских олигархов и чиновников, который намерены конфисковать США. При этом войска с Донбасса РФ вряд ли выведет при нынешнем главе Кремля, хотя его окружение и поймет, что это нужно делать. Такое мнение высказал российский политолог Андрей Пионтковский.

00
Российский оппозиционер Алексей Навальный после нападения на него неизвестных злоумышленников

Навальный не сдается

Выборы президента России 2018 года

Многие оппозиционеры безнадежно оторваны от масс: это проклятье российских либералов с царских времен. Но независимо от того, любят российские наблюдатели Навального или нет, они соглашаются с тем, что он обладает замечательным политическим инстинктом и мощной харизмой. Огненный коктейль либерализма, национализма и популизма обеспечивает ему поддержку многих россиян.

00
Акции протеста у здания парламента Грузии

Теперь это личное: телеведущий произнес непристойную тираду против Путина (WP)

Выбор Грузии

Московская корреспондентка газеты попыталась «аккуратно» рассказать об инциденте на грузинском телеканале «Рустави-2». Но, не выразив личной позиции по отношению к хаму-телеведущему, она фактически признала допустимость подобного поведения работников СМИ. Комментарий «стороннего» в ее заметке всего один, и это грузин, настроенный явно антироссийски.

00
Поездка Владимира Путина в Хабаровск

Aftonbladet: чертовски дорогие часы Путина показывают не только время

Шведский колумнист Петер Кадхаммар сравнивает Путина с коррумпированными олигархами и арабскими деспотами на том основании, что все они носят дорогие часы. Как Путин может позволить себе часы люксовых марок, если зарплату ему платит всего лишь российское государство, которое, по мнению автора, бедно? Но вот сам Кадхаммар когда-то купил себе «Ролекс» на зарплату рабочего.

00
Москва во время режима самоизоляции жителей

Fox News: «наплыв» пациентов с коронавирусом создает нагрузку на московские больницы

Пандемия коронавируса

Короткая пропагандистская информация на сайте американского телеканала вызвала небывалый резонанс читательских комментариев — более трёхсот — в большинстве своем злых и хамских по отношению к Путину и России. Как выразился один из немногих: «Ого, наконец-то, американцы завидуют России».

00