ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Новая жизнь в Латинской Америке

Материалов: 221
III Международный фестиваль театральных школ стран БРИКС

Folha: в БРИКС могут войти Чили и Колумбия

Новый банк развития, созданный пятью странами БРИКС — Бразилией, Россией, Индией, Китаем и Южной Африкой — увеличивает число своих членов. На следующей неделе во время саммита в Бразилиа присоединиться к банку пригласят Чили и Колумбию. Статья — о значении этого события для стран-членов БРИКС.

Президент Бразилии Жаир Болсонару и президент США Дональд Трамп

Jornal do Brasil: Трамп не позволит Бразилии заигрывать с Китаем

В понедельник 2 декабря президент Трамп заявил, что Бразилия и Аргентина намеренно обесценивают свои валюты, чтобы заработать на высоком курсе доллара, и что поэтому США снова введут тарифы на сталь и алюминий из этих стран. Автор статьи объясняет истинные причины такого решения.

Jornal do Brasil logoJornal do Brasil, Бразилия
61439
Демонстрант держит флаг Эквадора во время протеста

Stratfor: возможен ли перезапуск холодной войны в Латинской Америке?

Южная Америка снова в огне. За последние месяцы волна антиправительственных протестов охватила улицы Эквадора, Чили, Боливии и Колумбии. Разумеется, для региона такой хаос не новость. Однако нынешние события автор называет латиноамериканской «холодной войной 2.0», которой Москва ловко воспользовалась против западных структур власти в регионе.

Stratfor logoStratfor, США
132005
Акции протеста в Кочабамба, Боливия

Folha: у стран Латинской Америки есть общая фатальная черта

Анализируя структурные изменения, происходящие в мире, профессор латиноамериканских исследований в Стокгольмском университете предлагает свое видение пути, по которому должны пройти страны Латинской Америки, чтобы достичь благополучия. Для экономик всех этих стран характерна одна фатальная черта.

Folha logoFolha, Бразилия
11283
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Венесуэлы Н. Мадуро

American Thinker: реальные интересы Путина в Латинской Америке

Путин стремится добиться полного господства на постсоветском пространстве. Для этого он готов использовать одиозные латиноамериканские режимы — головную боль для Вашингтона. Расчет кремлевских стратегов основан на том, что США рано или поздно обратятся к Кремлю с просьбой о помощи в обмен на нечто, связанное, например, с Украиной.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
384579
Президент РФ В. Путин на саммите БРИКС в Бразилии

Globo: приоритеты БРИКС кардинально изменились

В центре внимания БРИКС теперь находятся экономика и инвестиции, и это хорошо для Бразилии, цитирует бразильская газета одного из своих экспертов. Говоря об итогах саммита БРИКС, он указывает на те перспективы, которые открываются для Бразилии в отношениях с Россией, Индией и Китаем.

globo.comGlobo.com, Бразилия
22267
Сторонник президента Венесуэлы Николаса Мадуро во время столкновений со сторонниками лидера оппозиции Хуана Гуайдо у посольства Венесуэлы в Бразилиа, Бразилия

Folha: союзники Гуайдо покинули венесуэльское посольство в Бразилиа

Бразильская газета подробно рассказывает, как проходило вторжение сторонников самопровозглашенного президента Хуана Гуайдо в венесуэльское посольство в Бразилиа, кто ему противостоял, и почему этот инцидент вызывает дипломатическую напряженность в первый день саммита БРИКС.

Folha logoFolha, Бразилия
52216
Акции протеста в Кочабамба, Боливия

La Jornada: в Боливии еще не все потеряно

В Боливии — государственный переворот, он был спланирован для того, чтобы положить конец коренным политическим и социальным преобразованиям в стране, которые идут последние тринадцать лет, уверен мексиканский журналист. Этот переворот — новая трактовка старых пособий по контрреволюции, пишет он.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
91498
Участники акции протеста против президента Боливии Эво Моралеса в Ла-Пасе

La Jornada: Боливийцы устали от Эво Моралеса?

Посланники неолиберализма по-прежнему пытаются навязать свою политику в Латинской Америке. Сейчас они это делают в Боливии, одной из стран, где властям удалось достичь самых лучших результатов в экономической и социальной сферах. И сделать это они хотят при помощи государственного переворота.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
111807
Сторонники Альберто Фернандеса празднуют его победу на выборах президента, Аргентина

Le Monde: перонисты снова у власти в Аргентине

Альберто Фернандес станет новым президентом Аргентины в сопровождении Кристины Фернандес де Киршнер в роли вице-президента. Возвращение к власти перонистов говорит о факте объединения нового политического движения, которое до недавнего времени еще было очень разобщенным.

Le Monde logoLe Monde, Франция
11102
Митинг сторонников кандидата в президенты Аргентины Даниэля Сциоли в Буэнос-Айресе

El Nuevo Herald: для Латинской Америки наступили тяжелые времена

Экономический спад, протесты, гнев, вызванный коррупцией, и ослабление американского влияния приводят к тому, что каждую неделю в странах Латинской Америки разгорается новый политический пожар. Из-за растущего недовольства преступностью и коррупцией люди готовы выйти на улицу и требовать перемен.

El Nuevo Herald logoEl Nuevo Herald, США
11396