ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Туркменистан

      Свадебный кортеж едет по улице туркменского поселка

      Чьи-то жены, или никто?

      В Туркмении за последние 10 — 15 лет получило распространение такое явление, как одинокие матери, которые, вроде бы, и чьи-то жены, но на самом деле, с точки зрения закона, никто. Они растят детей — кто одного, кто двоих, живут где придется, часто не имея постоянной крыши над головой, нигде не работают и едва сводят концы с концами.

      Логотип Альтернативные новости ТуркменистанаАльтернативные новости Туркменистана, Туркменистан
      1410621
      Дворец президента республики Туркмения

      Туркмения: нищета и экспорт ресурсов

      Черная тень Туркменбаши

      Туркмения заняла предпоследнее, 88-е место, в «Индексе управления ресурсами 2017». Хуже дела обстоят только в Эритрее. В Туркмении практически отсутствует база, позволяющая обеспечить выгоды для населения от добычи ископаемых, зато есть высокая вероятность того, что выгода остается в руках ряда компаний и представителей государственной элиты.

      логотип Хроника ТуркменистанаХроника Туркменистана, Туркменистан
      197248
      "Низвержение" Герба СССР

      Спустя четверть века после распада СССР...

      Почти четверть века после распада СССР Россия, Украина и другие бывшие советские республики, которые сегодня в совокупности называют евразийскими государствами, не оправдывали ни наилучших, ни наихудших ожиданий специалистов по этому региону. К сожалению, теперь наихудшее все же случилось — между Россией и Украиной началась война, отбрасывающая длинную тень на весь регион, а российский президент Владимир Путин повел страну по опасному пути конфронтации с Европой и США.

      Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
      304751
      Президент Республики Армения Серж Саргсян

      Урок Армении для ОДКБ и России

      Жесткое заявление президента Армении Сержа Саргсяна на саммите ОДКБ стало поводом для многих обсуждений. Его назвали скандальным и беспрецедентным: будто бы Армения начала демарш в отношении ОДКБ, нанесла пощечину членам этого военно-политического союза — из-за их несоюзнического поведения. Но надо отметить, что в заявлении Саргсяна не прозвучало ничего нового, просто на этот раз Саргсян сгустил краски.

      логотип Times.am Times.am, Армения
      815668
      Буровые установки в Туркмении

      Коалиция Япония — Турция

      Набирает обороты проект экспорта газа в Индию из Туркменистана. Японские компании планируют вложить в строительство нужных заводов более одного триллиона йен. Их партнерами должны стать турецкие компании, в том числе Renaissance Holding, которые хорошо разбираются в местных особенностях. Японо-турецкая коалиция грозит поменять баланс сил в региональной энергетике.

      NikkeiNihon Keizai, Япония
      55234
      Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

      Турецкое плечо для Туркмении

      Черная тень Туркменбаши

      Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган прилетел с двухдневным официальным визитом в Туркмению. Эта поездка была запланирована еще на середину октября, до парламентских выборов в Турции, однако тогда была отменена из-за теракта в Анкаре. За прошедшие два месяца многое изменилось — партия Реджепа Тайипа Эрдогана убедительно победила на выборах, а между Турцией и Россией с конца ноября резко обострились отношения.

      Deutsche Welle logoDeutsche Welle, Германия
      95450