ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Йемен

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 138
Группа хуситов в Сане

Йеменцы снова просят о помощи Россию

Премьер-министр Йемена Ахмед Убейд бен Дагр подчеркнул важность роли России в оказании давления на Иран и проиранские элементы, ведущие подрывную деятельность в Йемене, для реализации политического решения. Он сделал свое заявление во время встречи с послом России в Йемене Владимиром Дедушкиным. Тот подтвердил твердую позицию России в пользу единства Йемена.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
111614
00
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

Ash-Sharq Al-Awsat: Мир изменил русский начальник, а не 11 сентября

Годовщина терактов 9/11

Самолет бен Ладена не смог вонзиться в сердце международной арены. Ножи аль-Багдади не смогли надолго перекроить карту. Великие перемены придут из других мест. Их источником станет молодой разведчик, который раненым выбрался из советских развалин. Главный редактор панарабской газеты «Аш-Шарк Аль-Авсат» вспоминает теракт 11 сентября и вновь восхищается политическим талантом Путина.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
3036335
00
Мужчины на пляже на берегу Красного моря в Джидде

NYT: Безумно бедные жители Ближнего Востока

Мне очень понравился фильм «Безумно богатые азиаты», пишет колумнист «Нью-Йорк таймс» Томас Фридман. За юмористическими сюжетными линиями кроется важное напоминание: богатая Азия стала по-настоящему богатой не потому, что у нее нет политических, племенных, этнических и религиозных различий, — как у других.

The New York Times logoThe New York Times, США
31885
00
Британские солдаты проверяют беженцев на окраине города Басры, Ирак

CounterPunch: Один покойный Маккейн и 2,5 миллиона погибших иракцев

Джон Маккейн помог спланировать разрушение нескольких стран. На его руках кровь нескольких миллионов. Теперь, когда он ушел, в мире станет спокойнее, — уверяет молодой автор «левого» американского журнала и задает вопрос: «Почему убийство 22 йеменских детей, совершенное днем ранее, не вызвало столько же печали, сколько вызвала кончина Джона Маккейна?»

CounterPunch logoCounterPunch, США
2713683
00
Политик-республиканец, сенатор США Джон Маккейн

American Conservative: А есть ли у Маккейна достижения в области внешней политики?

Автор весьма критически оценил итоги деятельности и влияние на политическую жизнь США сенатора Джона Маккейна, который «запомнился всем как убежденный сторонник ненужных войн на территории других государств во имя „лидерства“ Америки ... и обладал удивительной способностью выносить неверные суждения по ключевым вопросам внешней политики последних трех десятилетий».

The American Conservative logoThe American Conservative, США
449951
00

Искупить грехи на хадже удастся не всем

Для одних — благословенное время, для других — возможность заработать и сложить внешнеполитический пасьянс. Ежегодно хадж приносит Саудовской Аравии многомиллиардные доходы и политические дивиденды. За последние годы Эр-Рияд наладил схему распределения приглашений на паломничество среди лояльных государств и запретов для паломников из недружественных стран.

логотип Al AlamAl Alam, Иран
01210
00
Западные "борцы за свободу слова" против российских СМИ

В адрес России звучат только проклятия

Россия и Запад

Саудовская Аравия разбомбила школьный автобус в Йемене. Погибло около 50 человек, 60 человек были серьезно ранены. Саудовцы заявили, что это была законная военная операция. В нормальной ситуации весь мир уже осуждал бы Саудовскую Аравию, но в СМИ мы читаем проклятия только в адрес России, а о саудовцах — ни слова. Просто Саудовская Аравия закупает оружие у правильных стран.

Hlavné správyHlavné správy, Словакия
4229872
00
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд во время визита в Китай. 2016 год

Саудовская Аравия прекращает все связи с Канадой

В понедельник Саудовская Аравия выдворила канадского посла и прекратила действие всех торговых и инвестиционных соглашений между двумя странами после того, как Канада заявила о своей «серьезной обеспокоенности» в связи с недавними арестами саудовских борцов за гражданское общество и права женщин. Эта чрезмерная реакция стала очередным примером неумелой и агрессивной внешней политики Эр-Рияда.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
3810287
00
Боевики-хуситы в столице Йемена Сане

Хуситы попросили Россию спасти Йемен

Йеменский кризис

В воскресенье председатель Верховного Политического Совета Йемена Махди аль-Машат направил телеграмму президенту России Владимиру Путину, в которой призвал его сыграть важную роль в прекращении военных действий, начатых коалицией против хуситов. Он заявил, что Россия должна использовать свое международное влияние для прекращения этой агрессии и снятия блокады.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
172781
00
Найдено материалов: 126
Сирийская армия освободила от боевиков территорию военных училищ в Алеппо

Асад — на помойке, Россия — на задворках истории

Операция России в Сирии

Россию ждет поражение в Сирии, подобно тому, как оно настигло СССР в Южном Йемене. Асад до сих пор не верит, что сирийский народ выступил против него, а Россия — в то, что не в силах вдохнуть жизнь в государственные институты, которые она помогала восстановить в Сирии. Москве пришло время понять, что она не может быть сверхдержавой ни на Ближнем Востоке, ни за его пределами.

00
00
Российская гуманитарная помощь доставлена в город Кесаб в сирийской Латакии

За что наказывают Россию

США теряют влияние

Сирийское правительство одержало военную победу в войне в Сирии. Эта победа принуждает к миру, которого не хочет никто… кроме Москвы. Ох уж эта Москва! Наглец Путин был слишком хорошо переизбран, а теперь посмеивается над всеми с этим своим Чемпионатом мира по футболу, благодаря которому миллионы людей увидят другое, не вызывающее страх лицо России.

00
00
«Мать все бомб» (Mother of all Bombs) в музее ВВС США

«Нимиц» и «Армата»: супероружие современности

Выше, быстрее, ужаснее: когда речь идет о разработке смертоносных видов вооружений, то человеческая изобретательность почти не знает границ. Газета «Бильд» представляет супероружие современности: американские авианосцы, российские танки, «отца всех бомб» и новейшие беспилотники, которые сегодня применяют против террористов.

00
00
Йеменская девочка ждет поставки гуманитарной помощи российской гуманитарной миссии в лагере на окраине столицы Саны

Хватит дружить с Россией!

Ближний Восток и новая игра России

Россия всегда выступала на стороне арабов во всех войнах с Израилем и справедливо заслужила любовь арабского народа. Но дружба закончилась. Посмотрите, что сделал и продолжает делать Путин в Сирии и Ливии! Ракетные удары по густонаселенным сирийским городам и море крови. Остерегайтесь России, направляющейся к вам, чтобы установить свой тотальный контроль.

00
00
Крейсер "Москва" у базы "Хмеймим" в Сирии

Медведь не любит, когда его игнорируют

Война за мир в Сирии

Россия изо всех сил стремится остановить боевые действия в Сирии, продвигая идею о «зонах деэскалации». Стиснув зубы, она даже закрыла глаза на сбитый Международной коалицией Су-22 ради достижения взаимопонимания с США по урегулированию кризиса. Но есть и другие влиятельные игроки: Иран, создающий военную базу в районе Пальмиры, и Турция, нацелившаяся на Африн.

00
00
Политик-республиканец, сенатор США Джон Маккейн

American Conservative: А есть ли у Маккейна достижения в области внешней политики?

Автор весьма критически оценил итоги деятельности и влияние на политическую жизнь США сенатора Джона Маккейна, который «запомнился всем как убежденный сторонник ненужных войн на территории других государств во имя „лидерства“ Америки ... и обладал удивительной способностью выносить неверные суждения по ключевым вопросам внешней политики последних трех десятилетий».

449951
00
Западные "борцы за свободу слова" против российских СМИ

В адрес России звучат только проклятия

Россия и Запад

Саудовская Аравия разбомбила школьный автобус в Йемене. Погибло около 50 человек, 60 человек были серьезно ранены. Саудовцы заявили, что это была законная военная операция. В нормальной ситуации весь мир уже осуждал бы Саудовскую Аравию, но в СМИ мы читаем проклятия только в адрес России, а о саудовцах — ни слова. Просто Саудовская Аравия закупает оружие у правильных стран.

4229872
00
Военные США занимают позиции возле деревни Дарбасия, Сирия

Россия — не угроза, в отличие от США

США десятилетиями утверждали, что Россия — это угроза демократии, свободе и миру. И мы без колебаний покупаем американские ракеты, убившие тысячи невинных людей. Мы не критикуем войны США, которые унесли миллионы жизней. Россия, конечно, авторитарна, но Путина поддерживает большая часть населения. Кто еще может этим похвастаться?

00
00
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд во время визита в Китай. 2016 год

Саудовская Аравия прекращает все связи с Канадой

В понедельник Саудовская Аравия выдворила канадского посла и прекратила действие всех торговых и инвестиционных соглашений между двумя странами после того, как Канада заявила о своей «серьезной обеспокоенности» в связи с недавними арестами саудовских борцов за гражданское общество и права женщин. Эта чрезмерная реакция стала очередным примером неумелой и агрессивной внешней политики Эр-Рияда.

3810287
00
Участник митинга в поддержку президента Сирии Башара Асада и президента России Владимира Путин в Латакии

Личный мир Путина

Ближний Восток и новая игра России

Путин полагает, что он представляет собой новое видение появившегося в последние годы мира. Союз с Ираном — это не просто маневр для укрепления позиций России в Сирии, Крыму, Украине и странах Балтии, а «стратегический» шаг, чтобы весь мир, в том числе и регион Ближнего Востока и Африки, стал его личным миром. Дональд Трамп может выкинуть что угодно, а вот русские собираются идти до конца.

00
00