ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1493
Лидеры стран G-20 на саммите в Осаке

JP: ослабленная Россия пробует себя в роли мирового игрока

Президент Путин

Из-за плохих отношений с США и Европой Россия сегодня ставит менее амбициозные, но зато четко продуманные цели на мировой арене, пишет датский журналист. Украина и санкции остаются камнем преткновения. Европа, возможно, смягчит санкции, а вот Америка — едва ли. Но Путин хочет стабильных отношений с Западом. А советников из элиты он слушает, только когда ему это удобно.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
253894
Министр обороны Германии Урсула фон дер Лайен

Апостроф: за Украину никто воевать не будет

Европа перед выбором

В Европе определены лидеры главных европейских институтов. Президентом Еврокомиссии стала Урсула фон дер Ляен, главой Европейского совета — Шарль Мишель, высоким представителем ЕС по вопросам внешней политики Жозеп Борелль. Все трое выступают за диалог с Россией. Что это значит для Украины, «Апостроф» расспросил главу берлинского офиса Европейского Совета по международным отношениям Йозефа Яннинга.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
448672
Канцлер Германии Ангела Меркель

Polityka: немцев тянет к Москве

Симпатии немецких политиков к России растут, пишет польская "Политика". Но немцы переоценивают экономическое и геополитическое значение России и недооценивают страны Европы, хотя те важнее для немецкой экономики, сетует автор. Кроме того, Германия подвержена российской пропаганде и верит в могущество России, продолжает он. Но тут же признает, что немцы просто прагматичны, ведь убытки от санкций огромны.

Polityka logoPolityka, Польша
2611088
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Le Monde: когда Путин ставит крест на «либеральной идее»

Президент Путин

Президент Путин объявил либеральную идею устаревшей. Однако он не в состоянии предложить что-то взамен, отмечает обозреватель «Монд» Сильви Кауфманн. Подобное заявление шокировало Запад. Но слова российского лидера попали прямо в точку, так как спустя тридцать лет после победы либеральной идеи над коммунизмом западные демократии чувствуют себя уязвимыми.

Le Monde logoLe Monde, Франция
516939
Пенсионеры Самары на фоне ковра с изображением президента России Владимира Путина

Der Standard: за что Путин ненавидит либерализм

Нападки Путина на либерализм автор статьи в австрийской газете считает популистской уловкой, рассчитанной на тупой страх людей перед переменами. А вот читатели с ним не согласны. Неолиберальная демократия изживает себя, пишет один. От высокомерия самозваных моралистов тошнит, возмущается другой, цитируя автора. Путин не дурак, он знает, что и когда надо сказать, уверен третий.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
538853
Саммит стран Южноамериканского общего рынка (МЕРКОСУР)

Меркосур: ЕС загоняет своих сельхозпроизводителей в угол (Marianne)

Наивные сторонники ЕС без конца твердили всем, что он защищает население от рыночной глобализации. Факты говорят об обратном. Юрист Фредерик Виаль рассказывает об опасности, которую представляют соглашения, подписанные недавно со странами Меркосур и с Вьетнамом. С открытием двери на рынки стран Южной Америки пострадают самые уязвимые сельскохозяйственные отрасли Европы.

Marianne logoMarianne, Франция
112502
Фестиваль воздухоплавания "Белая скала"

L'Opinion: преодолеем холодный мир между Западом и Россией

Россия и Запад

Пора отказаться от логики противостояния и вспомнить о культуре, человечестве и наших общих интересах, которые стоят выше национальности и идеологии. Авторы призывают разработать новую стратегию, которая облегчит диалог по сложным вопросам и будет способствовать урегулированию конфликтов, прежде всего между Востоком и Западом.

L'OpinionL'Opinion, Франция
122588
Секретарь Женевского пресс-клуба Гай Меттан (справа) во время на пресс-конференции в Женеве

Le Figaro: «Если Европа не объединится, то закончит как Древняя Греция»

Швейцарский депутат и журналист Ги Меттан считает, что технократический подход Европейского союза ведет континент к упадку. Если Европа хочет спасти свою культуру и цивилизацию, у нее не остается иного выбора, кроме как объединиться в рамках нового и по-настоящему демократического проекта. В такой перспективе сближение с Россией представляется желательным.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
294119
Интервью президента РФ В. Путина газете Financial Times

Atlantico: мир в представлении Путина

Президент Путин

«Атлантико» публикует комментарий Бенджамина Дизраэли по поводу недавнего интервью Путина британским журналистам. Все западные обозреватели сосредоточили все внимание на отрывках, в которых президент России критикует западный прогрессивизм. Он не скрывает беспокойства по поводу нынешней нестабильности мира и не видит ни одного аргумента в пользу прочного европейского альянса.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
154505
Президент Украины Владимир Зеленский и президент Франции Эммануэль Макрон

Sina: кто кашу на Украине заварил, тому и расхлебывать

Украина после Порошенко

Украина не может урегулировать ситуацию на востоке страны, поэтому надеется на Запад, который поможет ей оказать давление на Россию — так объясняет Цзян И цель визита Зеленского в Европу. Однако, по его мнению, решить конфликт могут только те, кто «заварил кашу»: только если Россия и Украина наладят двусторонние отношения и начнут вести диалог, возможна стабилизация ситуации.

Sina.com logoSina.com, Китай
1030135
Найдено материалов: 1493
Лидеры стран G-20 на саммите в Осаке

JP: ослабленная Россия пробует себя в роли мирового игрока

Президент Путин

Из-за плохих отношений с США и Европой Россия сегодня ставит менее амбициозные, но зато четко продуманные цели на мировой арене, пишет датский журналист. Украина и санкции остаются камнем преткновения. Европа, возможно, смягчит санкции, а вот Америка — едва ли. Но Путин хочет стабильных отношений с Западом. А советников из элиты он слушает, только когда ему это удобно.

253894
Министр обороны Германии Урсула фон дер Лайен

Апостроф: за Украину никто воевать не будет

Европа перед выбором

В Европе определены лидеры главных европейских институтов. Президентом Еврокомиссии стала Урсула фон дер Ляен, главой Европейского совета — Шарль Мишель, высоким представителем ЕС по вопросам внешней политики Жозеп Борелль. Все трое выступают за диалог с Россией. Что это значит для Украины, «Апостроф» расспросил главу берлинского офиса Европейского Совета по международным отношениям Йозефа Яннинга.

448672
Канцлер Германии Ангела Меркель

Polityka: немцев тянет к Москве

Симпатии немецких политиков к России растут, пишет польская "Политика". Но немцы переоценивают экономическое и геополитическое значение России и недооценивают страны Европы, хотя те важнее для немецкой экономики, сетует автор. Кроме того, Германия подвержена российской пропаганде и верит в могущество России, продолжает он. Но тут же признает, что немцы просто прагматичны, ведь убытки от санкций огромны.

2611088
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Le Monde: когда Путин ставит крест на «либеральной идее»

Президент Путин

Президент Путин объявил либеральную идею устаревшей. Однако он не в состоянии предложить что-то взамен, отмечает обозреватель «Монд» Сильви Кауфманн. Подобное заявление шокировало Запад. Но слова российского лидера попали прямо в точку, так как спустя тридцать лет после победы либеральной идеи над коммунизмом западные демократии чувствуют себя уязвимыми.

516939
Пенсионеры Самары на фоне ковра с изображением президента России Владимира Путина

Der Standard: за что Путин ненавидит либерализм

Нападки Путина на либерализм автор статьи в австрийской газете считает популистской уловкой, рассчитанной на тупой страх людей перед переменами. А вот читатели с ним не согласны. Неолиберальная демократия изживает себя, пишет один. От высокомерия самозваных моралистов тошнит, возмущается другой, цитируя автора. Путин не дурак, он знает, что и когда надо сказать, уверен третий.

538853
Саммит стран Южноамериканского общего рынка (МЕРКОСУР)

Меркосур: ЕС загоняет своих сельхозпроизводителей в угол (Marianne)

Наивные сторонники ЕС без конца твердили всем, что он защищает население от рыночной глобализации. Факты говорят об обратном. Юрист Фредерик Виаль рассказывает об опасности, которую представляют соглашения, подписанные недавно со странами Меркосур и с Вьетнамом. С открытием двери на рынки стран Южной Америки пострадают самые уязвимые сельскохозяйственные отрасли Европы.

112502
Фестиваль воздухоплавания "Белая скала"

L'Opinion: преодолеем холодный мир между Западом и Россией

Россия и Запад

Пора отказаться от логики противостояния и вспомнить о культуре, человечестве и наших общих интересах, которые стоят выше национальности и идеологии. Авторы призывают разработать новую стратегию, которая облегчит диалог по сложным вопросам и будет способствовать урегулированию конфликтов, прежде всего между Востоком и Западом.

122588
Секретарь Женевского пресс-клуба Гай Меттан (справа) во время на пресс-конференции в Женеве

Le Figaro: «Если Европа не объединится, то закончит как Древняя Греция»

Швейцарский депутат и журналист Ги Меттан считает, что технократический подход Европейского союза ведет континент к упадку. Если Европа хочет спасти свою культуру и цивилизацию, у нее не остается иного выбора, кроме как объединиться в рамках нового и по-настоящему демократического проекта. В такой перспективе сближение с Россией представляется желательным.

294119
Интервью президента РФ В. Путина газете Financial Times

Atlantico: мир в представлении Путина

Президент Путин

«Атлантико» публикует комментарий Бенджамина Дизраэли по поводу недавнего интервью Путина британским журналистам. Все западные обозреватели сосредоточили все внимание на отрывках, в которых президент России критикует западный прогрессивизм. Он не скрывает беспокойства по поводу нынешней нестабильности мира и не видит ни одного аргумента в пользу прочного европейского альянса.

154505
Президент Украины Владимир Зеленский и президент Франции Эммануэль Макрон

Sina: кто кашу на Украине заварил, тому и расхлебывать

Украина после Порошенко

Украина не может урегулировать ситуацию на востоке страны, поэтому надеется на Запад, который поможет ей оказать давление на Россию — так объясняет Цзян И цель визита Зеленского в Европу. Однако, по его мнению, решить конфликт могут только те, кто «заварил кашу»: только если Россия и Украина наладят двусторонние отношения и начнут вести диалог, возможна стабилизация ситуации.

1030135