ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сирия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4153
Российская военная полиция в сирийской провинции Идлиб

NoonPost: почему Россия вынуждена прибегнуть к помощи Ирана в Сирии

Война за мир в Сирии

ИГИЛ* мастерски приспосабливается к новым реалиям с Сирии и атакует правительственные силы, пишет автор египетского издания. И даже «пророссийские милиции» не в силах помочь армии, делает вывод журналист, не уточняя, кого именно он имеет в виду. Ясно одно, что джихадисты активизировались, и это пугает. Кто может помочь в борьбе с террористами?

NoonpostNoonPost, Египет
72119
XV Международная встреча по Сирии в "астанинском формате"

Anadolu: спецпредставитель президента России по Сирии нанес визит в Анкару

Война за мир в Сирии

Турецкое информагенство сообщает, что официальный представитель президента Турции Ибрагим Калын встретился в Анкаре со специальным представителем президента Российской Федерации по Сирии Александром Лаврентьевым. Подробности итогов переговоров — в материале «Анадолу».

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
0948
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

Neviditelný pes: Байден дает Кремлю дорогу по первому намеку Путина

Автор усматривает особую химию и идейную близость между Байденом и Путиным. Подтверждение этому он находит в восприятии кубинского кризиса, в согласии на завершение строительства СП-2, в безнаказанности России за хакерские атаки. Кажется, он слишком упрощенно воспринимает сложную действительность, а Байдена представляет себе этаким добреньким простачком.

Neviditelny pes logoNeviditelny pes, Чехия
131492
F-16 ВВС Израиля

The Times of Israel: что хотят сказать русские, сбивая израильские ракеты в Сирии?

Война за мир в Сирии

Почему же Россия помогла Сирии сбить израильские ракеты? В Израиле теряются в догадках. Но факт остается фактом: по словам заместителя начальника Российского центра по примирению сторон в Сирии контр-адмирала Вадима Кулитя, сбиты оказались 8 из 9 ракет. Такой эффект могут дать только оружие и ноу-хау из России.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
4821835
Президент Сирии Башар Асад

Al Modon: Асад играет на противоречиях между Россией, Китаем и Ираном

Каждый из союзников Асада хочет отхватить кусок «сирийского пирога». Визит главы МИД КНР Вана И усилил российско-иранское соперничество за сирийскую экономику. Вслед за Китаем Иран и Россия направили свои делегации в Дамаск для подписания дополнительных контрактов. Сирия старается извлечь выгоду из соперничества между ними.

Al ModonAl Modon, Ливан
8998
Акция в поддержку президента Сирии Б. Асада

Asharq Al-Awsat: помощь России в Сирии вызывает вопросы

Асад заявил, что главная задача, стоящая перед Сирией, – восстановление суверенитета путем освобождения от террористов и их «турецких и американских спонсоров». Он рассчитывает на помощь России и ее экономическую поддержку, но ее действия вызывают вопросы. Какие именно – читайте в статье.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
113453
Зенитные комплексы "Панцирь- С1" отразили авианалет условного противника

Rai Al Youm: Россия уничтожила израильские ракеты — ее терпение лопнуло?

Россия уничтожила семь ракет, выпущенных Израилем по объектам на территории Сирии. Говорит ли это о том, что у российской власти «иссякло терпение», что она кардинально изменила позицию в отношении израильской агрессии? Москва пытается усидеть на двух стульях, считает один из экспертов, но это не может продолжаться вечно.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
5946104
Истребитель военно-воздушных сил Израиля

Haaretz: Россия не дает Израилю бомбить Сирию

Россия срывает удары Израиля по Сирии. Сейчас этот факт признает и Израиль, обычно скупо комментирующий свою военную активность, особенно если она неудачна. Это факт: РФ дала Сирии такие средства ПВО, которые сбивают выпущенные с израильских самолетов ракеты. Нетаньяху винит в произошедшем нового премьера: мол, Нафтали Беннет еще не научился договариваться с Путиным.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
4322841
Президент РФ В. Путин вручил награды деятелям культуры за 2016 год

Haber7: с Путиным шутки плохи

Путин пошел на радикальные изменения в Сирии. В Израиле сообщили о «необратимом» изменении балансов сил на Ближнем Востоке и заявили о том, что Путин дал приказ сбивать израильские ракеты и военные самолеты в Сирии. Мнения читателей разнятся. Одни называют это ложью, а другие пишут: «В мире есть два отчаянных безумца – Эрдоган и Путин».

Логотип Haber7Haber7, Турция
2826204
Выгрузка зенитно-ракетных комплексов С-300 в Сирии

Jerusalem Post: неужели Россия и вправду не даст Израилю бомбить Сирию?

Автор израильской газеты смело высказывает сомнительные догадки. Есть данные, что Россия решила защитить небо Сирии от Израиля, да еще и с согласия США. Не менее сенсационно звучит и утверждение о том, что арабский мир вновь признает правительство Асада. Якобы не только Ирак и Египет, но и страны Залива готовы это сделать.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
1514923
Найдено материалов: 4022
Российские болельщики: "Россия в моем сердце"

Русские — люди альтернативной морали?

Россия и Запад

Почему «простые русские» не испытывают сочувствия к жертвам военных конфликтов в Сирии или на юго-востоке Украины, почему они не осуждают военные преступления, в которых повинно руководство страны? Действительно ли «русские» не понимают, что, одобряя внешнеполитические авантюры Путина, они берут на себя часть моральной ответственности за смерть мирных граждан?

00
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
Зенитно-ракетный комплекс С-400 на российской авиабазе Хмеймим в Сирии

CNN: Сирийские военные случайно сбили российский самолет

Война за мир в Сирии

Силы режима Башара Асада в Сирии по ошибке сбили российский разведывательный самолет Ил-20, когда отражали атаку израильских ВВС, узнал «Си-Эн-Эн». По сведениям телеканала, российский самолет оказался случайной жертвой, когда перестрелка шла в районе Латакии. В Пентагоне заявили, что самолет сбили из установки, которую Москва сама продала Дамаску.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00

Трамп отбомбился. Что дальше?

В чем именно заключается стратегия США в Сирии? Всего две недели назад, выступая в Огайо, президент США Дональд Трамп сказал, что США «очень скоро уйдут из Сирии». Теперь же Трамп фактически возглавил масштабную бомбовую операцию. Не похоже ли все это на ситуацию, когда «хвост виляет собакой»?

00
Российский центр по примирению враждующих сторон доставил гуманитарную помощь в сирийскую провинцию Кунейтра

Дорогостоящая победа в Сирии

Война за мир в Сирии

В сирийском конфликте Россия вывела из игры США — в дипломатическом, политическом и военном отношении — и обеспечила себе плацдарм на Ближнем Востоке. Как воюющая сторона и важнейший союзник режима, Россия несет ответственность за стабилизацию в стране. Эта задача будет посложнее, чем бомбить мятежников. Войну Россия выигрывает. Но обеспечить в Сирии мир — это нечто совсем иное.

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00