ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Сирия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2648
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Bloomberg: Путин в Сирии решил поиграть в славного парня

Операция России в Сирии

Готовность Трампа противостоять режиму Асада изменила баланс сил в Сирии, уверен колумнист «Блумберга», именно поэтому Путин смягчил тон и отказался от наступления в Идлибе. Меньше всего российский президент хотел бы оказаться лицом к лицу с тремя мощными военными державами — США, Турцией и Израилем, имея в союзниках лишь Иран и «Асада с его беспомощными войсками».

Bloomberg logoBloomberg, США
225965
00
Владимир Путин и Биньямин Нетаньяху во время встречи в Кремле

Maariv: Нужно смягчить гнев русских

Операция России в Сирии

Военный обозреватель газеты «Маарив» полагает, что инцидент с российским самолетом-разведчиком Ил-20, сбитым сирийскими ПВО, в результате чего погибли российские военные, может вынудить Израиль действовать в воздушном пространстве соседней страны с предельной осторожностью.

Maariv logoMaariv, Израиль
159208
00
Военный самолет Ил-20

Россия закрыла воздушное пространство у побережья Сирии

Операция России в Сирии

Первым практическим ответом на трагический инцидент с самолетом-разведчиком Ил-20, сбитым у берегов Сирии, в результате чего погибли российские военные, стало объявление РФ о проведении учений в районе Латакии, сообщает «Курсор».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
917761
00
Президент РФ Владимир Путин на праздновании Дня ВМФ России в Санкт-Петербурге. 29 июля 2018

En Son Haber: Путин не простит

«Произошедшее можно рассматривать как цепь трагических случайных обстоятельств, — сказал Путин. — Израиль не сбивал российский самолет». Турецкие читатели в ярости от этих слов. Они считают, что Путин прогнулся под Израиль, и вспоминают эпизод со сбитым Турцией самолетом. Но кое-кто уверен, что это просто затишье перед бурей, и российская разведка будет действовать хладнокровно.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
3023247
00
Нефтяная скважина на окраине Дейр-эз-Зора, Сирия

The Conversation: После вывода войск новой силой в Сирии может стать вооруженный Кремлем «Газпром»

Сирия до начала гражданской войны производила более 400 тысяч баррелей нефти в сутки. К 2013 году этот показатель снизился до 58 тысяч, и теперь лидеру страны Башару Асаду остается лишь один вариант — сотрудничество с Россией. Согласно договору, который Москва и Дамаск подписали в январе, Россия получила исключительные права на добычу нефти и газа в Сирии, пишет «Конверсейшн».

The ConversationThe Conversation, Австралия
33552
00
Самолеты ВКС РФ на авиабазе Хмеймим в Сирии

Khorasan: Израиль и Франция бомбили российскую военную базу

Война за мир в Сирии

Через несколько часов после подписания Россией и Турцией соглашения об урегулировании в Идлибе произошел обстрел Латакии, который затронул и российскую авиабазу Хмеймим. В ходе боя был сбит российский военный самолет Ил-20. Поведение Израиля в этом случае можно рассматривать как провокационное, пишет Khorasan.

KhorasanKhorasan, Иран
947555
00
Пилот ВКС России садится во фронтовой бомбардировщик Су-24 на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Dagens Nyheter: У России — главная роль в этой драме

Операция России в Сирии

Рассуждая о происходящем в Сирии, автор статьи в шведской газете приходит к выводу, что всем заправляет Россия. Кто ведет переговоры с Турцией и определяет границы турецкой операции? Кто решает, как быть с отношениями между Сирией и Израилем? Кто ведет реальные мирные переговоры, вытеснив ООН и начав собственный параллельный мирный диалог? Именно Россия.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
75931
00
Президент РФ Владимир Путин принимает участие в военно-практической конференции по итогам специальной операции в Сирии в Национальном центре управления обороной РФ. 30 января 2018

Al-Akhbar: Россия не станет мстить

Война за мир в Сирии

Будет ли и впредь Россия проявлять снисходительность к израильским атакам в Сирии? Будет, уверен журналист ливанской газеты «Аль-Ахбар». Несмотря на гибель экипажа во время израильской атаки в Латакии и громкие заявления России, что она оставляет за собой право ответить на безответственный акт Тель-Авива, ничего не изменится. Достигнутые ранее договоренности и слова Путина — гораздо важнее.

Al-Akhbar logoAl-Akhbar, Ливан
182597
00
Запуск ракеты С-200 во время военных игр в Иране

УНIАН: Самые нелепые «отмазки» России

В этом тексте, посвященном «информационной войне Кремля», агентство УНИАН решило выступить в роли апологета западной пропаганды (что, в общем, традиционно и неудивительно), но, конечно, со своей «укросмишной» изюминкой. Естественно, в статье за любым предположением скрываются «стопроцентные факты», а за любым утверждением кроются «неопровержимые доказательства».

УНИАН logoУНИАН, Украина
182517
00
Найдено материалов: 2549
Российские болельщики: "Россия в моем сердце"

Русские — люди альтернативной морали?

Россия и Запад

Почему «простые русские» не испытывают сочувствия к жертвам военных конфликтов в Сирии или на юго-востоке Украины, почему они не осуждают военные преступления, в которых повинно руководство страны? Действительно ли «русские» не понимают, что, одобряя внешнеполитические авантюры Путина, они берут на себя часть моральной ответственности за смерть мирных граждан?

00
00
Запуск ракет с американского эсминца «Портер» в Сирии

Трамп наносит военный удар по Сирии

Трамп бьет по Сирии

США нанесли военный удар по позициям сирийских правительственных войск в ответ на химическую атаку против мирного населения, предпринятую сирийской армией в начале этой недели. Как заявили представители властей США, по приказу президента Дональда Трампа американские военные корабли выпустили 50-60 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских правительственных войск.

00
00
Зенитно-ракетный комплекс С-400 на российской авиабазе Хмеймим в Сирии

CNN: Сирийские военные случайно сбили российский самолет

Война за мир в Сирии

Силы режима Башара Асада в Сирии по ошибке сбили российский разведывательный самолет Ил-20, когда отражали атаку израильских ВВС, узнал «Си-Эн-Эн». По сведениям телеканала, российский самолет оказался случайной жертвой, когда перестрелка шла в районе Латакии. В Пентагоне заявили, что самолет сбили из установки, которую Москва сама продала Дамаску.

00
00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
00
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00
00

Трамп отбомбился. Что дальше?

В чем именно заключается стратегия США в Сирии? Всего две недели назад, выступая в Огайо, президент США Дональд Трамп сказал, что США «очень скоро уйдут из Сирии». Теперь же Трамп фактически возглавил масштабную бомбовую операцию. Не похоже ли все это на ситуацию, когда «хвост виляет собакой»?

00
00
Российский центр по примирению враждующих сторон доставил гуманитарную помощь в сирийскую провинцию Кунейтра

Дорогостоящая победа в Сирии

Война за мир в Сирии

В сирийском конфликте Россия вывела из игры США — в дипломатическом, политическом и военном отношении — и обеспечила себе плацдарм на Ближнем Востоке. Как воюющая сторона и важнейший союзник режима, Россия несет ответственность за стабилизацию в стране. Эта задача будет посложнее, чем бомбить мятежников. Войну Россия выигрывает. Но обеспечить в Сирии мир — это нечто совсем иное.

00
00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Россия — бензоколонка, а не государство

Россия и Запад

Владимира Путина на президентских выборах поддержало беспрецедентное количество россиян. Кажется, что он непобедим, а власть его нерушима. Но сейчас политика Путина зашла в тупик. Россия — мнимый гигант, экономический потенциал этой вооруженной до зубов страны крайне мал. Как только США заявили о новых санкциях, российская валюта упала по отношению к доллару почти на 10%.

00
00