ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

экономика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1009
Карикатура А. Суареса, опубликована в 1914 году в Португалии

Causeur: Россия – великан на глиняных ногах. Запад не признает за ней права на зону влияния

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Автор занимается приятным самовнушением: он старается убедить себя и читателя, что Россия ничего не значит в этом мире. Находит успокаивающую его негативную статистику, вспоминает все поражения Москвы. Но тогда зачем Байден встречается с Путиным? И почему почти все западные СМИ так натравливают Байдена на Путина?

логотип CauseurCauseur, Франция
8712267
Скульптура «Родина-мать» в Киеве

Страна: Украина мучительно перерождается из страны олигархов в страну транснационалов

Олигархическая Украина была гибридом «государства-империума». Главенство международного права над национальным было лишь формальной отпиской. Государства-доминиумы — страны, добровольно отдавшие своего Номоса в рабство чужим богам, как Европа. Украина сейчас мучительно перерождается из империума в доминиум. Как это изменит жизнь простого украинца? Лишь ухудшит.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
306172
ПМЭФ-2021. Работа форума. День четвертый

Repubblica: Россия устояла во время пандемии, но не все так хорошо

Вопросы экономики

Помощь семьям и развитие инфраструктуры — те меры, о которых заявил Владимир Путин — автор называет скромными. Ссылаясь на мнение аналитиков, она пишет, что упущена возможность стимулировать благосостояние населения. Но доводы, приведенные в подтверждение, явно подогнаны под заранее заданный результат.

La Repubblica logoLa Repubblica, Италия
163310
Президент РФ В. Путин и президент Белоруссии А. Лукашенко совершили морскую прогулку

БН: получит ли Белоруссия новые плюшки от Кремля

Встречи между Путиным и Лукашенко зачастую окутаны ореолом таинственности. После сочинской встречи тет-а-тет, состоявшейся в конце прошлой недели, Лукашенко о переговорах рассказал, а Путин — пока нет. Что за этим кроется, по мнению автора оппозиционного белорусского сайта, — читайте в статье.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
31095
Мужчина в маске во время пандемии коронавируса COVID-19 в Аддис-Абебе, Эфиопия

Макрон: влияние пандемии на Африку может негативно сказаться на всем мире (PS)

Пандемия коронавируса

Всего за год коронавирус остановил длившийся четверть века непрерывный экономический рост Африки. Влияние пандемии на нее может оказаться более длительным, глубоким и дестабилизирующим для всей планеты. У континента есть все необходимое для преодоления пандемического кризиса — кроме инструментов. И задача остального мира — предоставить их Африке.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
8923
Логотип Центрального европейского банка во Франкфурте

Project Syndicate: бывшие советские республики топят Евросоюз?

Перед нами — статья бывшего советника Егора Гайдара, шведского либерального экономиста Андерса Ослунда. Его беспокоит разрыв в уровне жизни между Центральной и Восточной Европой. Спасение, естественно, в ЕС, хотя, по мнению автора, Европе тоже угрожает опасность коррупции. Но, разумеется, в лучших русофобских традициях утверждается, что повинно в коррупции советское прошлое региона.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
3210028
Торговля в подземном переходе в Киеве

Гордон: у Украины появился шанс для прорыва

Ситуация на Украине

Несмотря на бедственное экономическое положение Украины, ее зависимости от займов МВФ, представители правящей партии трубят о выдающихся достижениях новой власти. Тут вам и сохранение финансовой устойчивости, и экономический рост, и увеличение реальных доходов населения, зарплаты и даже пенсий. Ну а вишенка на торте — деолигархизация всей страны.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
296885
Терминал Трансинвестсервиса в порту Южный, Украина

TNI: будущее Украины создается за пределами Киева

Украина после Порошенко

TNI рисует оптимистичную картину украинского бизнеса. Но не все так просто. Оказывается, чтобы увидеть бизнес без олигархов и коррупции, необходимо покинуть Киев. Автор пишет о двух молодых украинских предпринимателях. Один владеет единственным в стране частным портом, второй развивает город на западе страны.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
213874
Акция у Конституционного суда в Киеве

Тиждень: Украина — безнадежный пациент?

Как утверждает автор, именно Россия приложила колоссальные усилия, чтобы убедить мир в том, что Украина — это failed state, то есть, несостоятельное государство. Признать, что это — горькая правда, а не выдумка Кремля, автор, конечно, неспособен, и ему на помощь приходят лукавые англосаксонские рейтинги, с помощью которых он убеждает — Украина не совсем несостоятельна, а лишь в некоторой мере, частично, не полностью…

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
204191
Одногривенная купюра горит на газовой конфорке

Главред: Украина на краю экономической катастрофы

Ситуация на Украине

Обвал финансовой пирамиды из долговых обязательств правительства неизбежен. Основные проблемы будут ждать Украину уже в следующем году. Эксперт «Главреда», экс-министр экономики Украины, дал неутешительный прогноз перспективам украинской экономики.

ГлавредГлавред, Украина
4016135
Найдено материалов: 997
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Advance: почему популярность Путина так снижается?

Президент Путин

Россияне все меньше доверяют Путину, утверждает автор "Адванса". В негласном общественном договоре, позволяющем Путину править железной рукой в обмен на улучшение уровня жизни россиян, наступил кризис. России нужно что-то делать, утверждает автор. Если Путин продолжит терять популярность, то только вопросом времени будет, когда Россию попытаются дестабилизировать еще больше, чем сейчас.

00
Заместитель председателя Экономического совета при президенте РФ Алексей Кудрин на Санкт-Петербургском международном экономическом форуме 2017

Печальное будущее российской экономики

В последнем исследовании, проведенном центром Кудрина, положению России на энергетических рынках в странах Европейского Союза дается негативная оценка. Авторы работы также указывают на необходимость диверсификации российской экономики и рынков для экспорта российских нефти, газа и других товаров. Однако является ли это негативное видение обоснованным?

00
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Россия: все сценарии негативны

Призрак бедствия все явственнее витает над кремлевской командой, а путей решения тех проблем, к которым привел Россию Владимир Путин, не видно. Западные страны, нетерпеливо ожидающие возможности вновь вести дела с Москвой, мало в чем смогут ей помочь, поскольку катастрофа, на грани которой стоит страна, проистекает из системных проблем. Близятся новые потрясения.

00
Президент РФ В. Путин посетил праздничный концерт по случаю Дня учителя

У россиян нет выбора

Выборы президента России 2018 года

Политические интриги сделали жизнь граждан России более тяжелой, бедной и подверженной цензуре. Тем не менее россияне поддерживают своего президента. Финский историк считает самой большой проблемой то, что у граждан нет выбора. По его словам, в России заботятся о том, чтобы у Путина не появились соперники. Как только кто-то поднимает голову, его тут же заставляют замолчать.

00
Производство золотых банковских слитков на Екатеринбургском заводе

Золото Путина против нефтедолларов

Путин считает, что США стали кровососущим паразитом, и американская экономика уже не является движущей силой. Поэтому он решил сделать ставку на золотые резервы страны. Золото может стать лучшей защитой от «экономических ударов» Запада и возможного долгового кризиса в США. Но даже Путину вряд ли удастся заставить большинство стран мира отказаться от долларовых расчетов.

00
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов фотографируется с образцом банкноты в 200 рублей на международном инвестиционном форуме "Сочи 2016"

В России слишком хорошо живется

Индекс счастья среди россиян довольно высокий, так как образование и медицинское обслуживание остаются бесплатными. К тому же государство предоставляет бесплатное жилье тем, кто участвует в специальных программах. Да и жену в России найти проще простого из-за того, что женщин больше, чем мужчин, поэтому мужчины не озабочены женитьбой. Вы все еще думаете, что в России плохо живется?

00
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

00
Монеты номиналом один рубль

PS: медвежья экономика России

Вопросы экономики

По мнению шведского дипломата и политика, Россия "сама виновата" в том, что на нее накладывают санкции, а экономика страны страдает. Его рассуждения полны антироссийских нападок и популизма и больше похожи на слабые попытки снизить интерес иностранных инвесторов к российскому рынку.

00
Восьмиметровая скульптура самовара в городе Мытищи Московской области

Миф о российских (советских) технологиях

Радио, электричество, паровоз, самовар, водку и другие не менее важные и значимые в жизни человечества вещи, все их без исключения придумали в России! Россия — это страна сказок и мифов, а потому, когда слушаешь лепет их очередного путинохвала, невольно начинаешь задумываться о том, что действительно пытаться умом понять эту страну не стоит — потеряешь.

00
Музыкант играет на аккордеоне на Манежной площади в центре Москвы

Bloomberg: вредит ли международная изоляция развитию России?

Автор «Блумберг» считает, что Россия не может ускорить свой экономический рост и одновременно строить баррикады, ограждающие ее от последствий будущих экономических санкций США. Но как объяснить то, что поступления в бюджет России превысили запланированные показатели, а правительство страны увеличило резервные фонды?

00