ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

фигурное катание

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 20
Александра Трусова

Yle: В России случилось еще одно чудо

На выходных 14-летняя Александра Трусова стала первой женщиной, которой покорился четверной лутц — прыжок столь сложный, что даже среди ведущих фигуристов-мужчин его исполняют считанные единицы. Новая звездочка из России выводит женское фигурное катание на новый уровень, говорит спортивный комментатор финской Yle. И добавляет: «По технике исполнения ей равных нет».

YleYle, Финляндия
179922

Русские возвращают моду на японских собак

Золотая медалистка зимней Олимпиады в Пхёнчхане фигуристка из России Алина Загитова получила в награду щенка породы акита-ину. Это событие резко увеличило популярность данной породы. Также растет число желающих приобрести этих щенков в качестве домашних питомцев. Это привело к настоящему буму акита-ину не только в Японии, но и в других странах.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
1116653

Надежда китайского фигурного катания родом из России

Чэнь Лу — первая китаянка, ставшая чемпионкой мира по фигурному катанию. После завершения карьеры она вышла замуж за российского фигуриста Дениса Петрова, серебряного призёра зимней Олимпиады 1992 года. В браке у них родился сын, а затем — дочь. В настоящее время дочка фигуристов продолжает дело своих родителей. В возрасте семи лет она уже выиграла чемпионат Азии и покорила Китай.

Sohu.comSohu, Китай
1915115
Российская фигуристка Алина Загитова выступает в произвольной программе женского одиночного катания командных соревнований по фигурному катанию на XXIII зимних Олимпийских играх

Загитова трижды упала и осталась без медали

На редкость драматичным получился финал произвольной программы фигуристок на чемпионате мира в Милане. Главный фаворит турнира олимпийская чемпионка Алина Загитова — она выступала предпоследней — трижды упала и осталась без медали. 15-летняя россиянка, выигравшая в нынешнем сезоне 7 турниров подряд, включая финал «Гран-при», чемпионат Европы и Олимпиаду, покидала лед со слезами на глазах.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
253454
Евгения Медведева и Алина Загитова

Секрет успеха российских фигуристок

Странная Олимпиада-2018

Уровень российских фигуристок стремительно растет. После олимпиады в Сочи российские спортсменки вложили много сил в изучение техники женского катания и стали делать необыкновенно трудные элементы. К тому же российские фигуристки увеличивают сложность программ, но остаются поразительно стабильными. Девушки остаются конкурентоспособными благодаря успешным прыжкам.

Sina.com logoSina.com, Китай
257343

Первое золото России

Странная Олимпиада-2018

Загитова стала второй самой юной фигуристкой, завоевавшей олимпийское золото, продемонстрировав блестящую программу, невероятную выдержку, точнейшие прыжки и юношескую убежденность в своих силах. То, чего ей не хватает в силу некоторой незрелости, Загитова компенсировала отличным знанием действующих правил фигурного катания. Между тем женское фигурное катание в США продолжает двигаться к упадку.

The New York Times logoThe New York Times, США
4725812
Олимпиада 2018. Церемония награждения. Второй день

Евгения Медведева упустила свой шанс?

Странная Олимпиада-2018

Что значит быть 18 летней коронованной всеми олимпийской чемпионкой и обнаружить, что еще более молодая соперница может оказаться лучше тебя? А что будет, если этой соперницей окажется подруга, в том числе по команде, с которой ты тренируешься вместе каждый день? Евгения Медведева останется центральной фигурой на Играх-2018 независимо от того, завоюет она золото или нет.

The New York Times logoThe New York Times, США
1411526
Российская фигуристка Алина Загитова выступает в короткой программе женского одиночного катания на соревнованиях по фигурному катанию на XXIII зимних Олимпийских играх.

Женя и Алина дают России второй шанс

Странная Олимпиада-2018

Медведева и Загитова — феноменальные фигуристки. Евгении — 18 лет, Алине — 15 с половиной. Они дружат в жизни, а на льду они стали соперницами. Но кто бы из девушек ни выиграл, главная задача все равно будет выполнена. Цель — в том, чтобы реабилитировать страну: Россия чиста, и в ней есть настоящие таланты. Загитовой не помешал даже срыв последней тренировки.

Il Giornale logoIl Giornale, Италия
97371
Найдено материалов: 20
Александра Трусова

Yle: В России случилось еще одно чудо

На выходных 14-летняя Александра Трусова стала первой женщиной, которой покорился четверной лутц — прыжок столь сложный, что даже среди ведущих фигуристов-мужчин его исполняют считанные единицы. Новая звездочка из России выводит женское фигурное катание на новый уровень, говорит спортивный комментатор финской Yle. И добавляет: «По технике исполнения ей равных нет».

179922

Русские возвращают моду на японских собак

Золотая медалистка зимней Олимпиады в Пхёнчхане фигуристка из России Алина Загитова получила в награду щенка породы акита-ину. Это событие резко увеличило популярность данной породы. Также растет число желающих приобрести этих щенков в качестве домашних питомцев. Это привело к настоящему буму акита-ину не только в Японии, но и в других странах.

1116653

Надежда китайского фигурного катания родом из России

Чэнь Лу — первая китаянка, ставшая чемпионкой мира по фигурному катанию. После завершения карьеры она вышла замуж за российского фигуриста Дениса Петрова, серебряного призёра зимней Олимпиады 1992 года. В браке у них родился сын, а затем — дочь. В настоящее время дочка фигуристов продолжает дело своих родителей. В возрасте семи лет она уже выиграла чемпионат Азии и покорила Китай.

1915115
Российская фигуристка Алина Загитова выступает в произвольной программе женского одиночного катания командных соревнований по фигурному катанию на XXIII зимних Олимпийских играх

Загитова трижды упала и осталась без медали

На редкость драматичным получился финал произвольной программы фигуристок на чемпионате мира в Милане. Главный фаворит турнира олимпийская чемпионка Алина Загитова — она выступала предпоследней — трижды упала и осталась без медали. 15-летняя россиянка, выигравшая в нынешнем сезоне 7 турниров подряд, включая финал «Гран-при», чемпионат Европы и Олимпиаду, покидала лед со слезами на глазах.

253454
Евгения Медведева и Алина Загитова

Секрет успеха российских фигуристок

Странная Олимпиада-2018

Уровень российских фигуристок стремительно растет. После олимпиады в Сочи российские спортсменки вложили много сил в изучение техники женского катания и стали делать необыкновенно трудные элементы. К тому же российские фигуристки увеличивают сложность программ, но остаются поразительно стабильными. Девушки остаются конкурентоспособными благодаря успешным прыжкам.

257343

Первое золото России

Странная Олимпиада-2018

Загитова стала второй самой юной фигуристкой, завоевавшей олимпийское золото, продемонстрировав блестящую программу, невероятную выдержку, точнейшие прыжки и юношескую убежденность в своих силах. То, чего ей не хватает в силу некоторой незрелости, Загитова компенсировала отличным знанием действующих правил фигурного катания. Между тем женское фигурное катание в США продолжает двигаться к упадку.

4725812
Олимпиада 2018. Церемония награждения. Второй день

Евгения Медведева упустила свой шанс?

Странная Олимпиада-2018

Что значит быть 18 летней коронованной всеми олимпийской чемпионкой и обнаружить, что еще более молодая соперница может оказаться лучше тебя? А что будет, если этой соперницей окажется подруга, в том числе по команде, с которой ты тренируешься вместе каждый день? Евгения Медведева останется центральной фигурой на Играх-2018 независимо от того, завоюет она золото или нет.

1411526
Российская фигуристка Алина Загитова выступает в короткой программе женского одиночного катания на соревнованиях по фигурному катанию на XXIII зимних Олимпийских играх.

Женя и Алина дают России второй шанс

Странная Олимпиада-2018

Медведева и Загитова — феноменальные фигуристки. Евгении — 18 лет, Алине — 15 с половиной. Они дружат в жизни, а на льду они стали соперницами. Но кто бы из девушек ни выиграл, главная задача все равно будет выполнена. Цель — в том, чтобы реабилитировать страну: Россия чиста, и в ней есть настоящие таланты. Загитовой не помешал даже срыв последней тренировки.

97371