ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Аль-Каида

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 175
Сирийская армия взяла под контроль Манбидж и его окрестности

Манбидж: США уходят, Россия приходит им на смену (Heise)

Операция Турции в Сирии

Сирийские вооруженные силы взяли под свой контроль Манбидж, важный транспортный узел на севере Сирии. За этим стоит соглашение между Сирийскими демократическими силами и Дамаском. Это большая промежуточная победа Дамаска, достигнутая благодаря турецкой военной операции, считает немецкая «Хайзе».

Heise logoHeise, Германия
63893
Люди отражаются в луже крови, Кабул, Афганистан

Agenda: терроризм родился в 1989 году, и не без помощи США

Конфликт между исламом и Западом, который развивался в последние двадцать лет, зародился в 1989 году, пишет норвежский историк. Он подробно рассказывает, как зародился и развивался нынешний радикальный ислам, и приходит к выводу, что глобальный джихад начался именно как неожиданное следствие вмешательства США и Пакистана в войну Афганистана против Советского Союза.

Agenda MagasinAgenda Magasin, Норвегия
124698
Американские солдаты в Сирии

Haber7: США нанесли удар, не уведомив Анкару и Москву!

Война за мир в Сирии

Российский Центр по примирению враждующих сторон в Сирии заявил, что США нанесли авиационный удар в Идлибе, не уведомив Россию и Турцию. Подобные действия США вызывают недоумение, учитывая регулярные обвинения со стороны Вашингтона в адрес России и Сирии о неизбирательном применении авиации в Идлибе. Реакция турецких читателей практически однозначно негативна.

Логотип Haber7Haber7, Турция
103857
Встреча Владимира Путина с Хасаном Роухани и Реджепом Эрдоганом

NYT: чего хочет Путин? Часть II

Президент Путин

Россия во что бы то ни стало хочет стать ведущей мировой державой. Но зачастую то, что выглядит национальной стратегией, оказывается импровизацией — на фоне ослабления позиций Америки, считает автор. В эссе совсем немного стандартных антироссийских тезисов, но — достаточно откровенных и точных оценок деятельности США, которые названы, в частности, «имперским похмельем».

The New York Times logoThe New York Times, США
2911654
Американские морские пехотинцы откапывают застрявший броневик, Афганистан

Мир в Афганистане: США, Россия и Китай играют заодно? (Indian Express)

США, Россия и Китай ведут переговоры по содействию установлению мира в Афганистане. В основе лежат четыре задачи: вывод иностранных войск, борьба с терроризмом, прекращение насилия и внутриафганский диалог. Индия также заинтересована в заключении соглашения супердержав по Афганистану, отмечается в статье.

логотип indianexpress.comThe Indian Express, Индия
31046
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

SvD: первым террористом-смертником был русский

На фоне терактов на Шри-Ланке шведская «Свенска дагбладет» вспоминает, с чего вообще началось движение террористов-смертников. Первым в новой истории был студент, убивший российского императора Александра II. Всем известны отчаянные японские камикадзе. А вот у современных смертников-исламистов не может быть никакого романтического образа — слишком много людей они убили.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
775348
Солдаты армии охраняют район после взрыва в Коломбо, Шри-Ланка

Atlantico: азиатских христиан ждет та же участь, что и восточных?

В пасхальное воскресенье христианская община Шри-Ланки стала целью терактов, в результате которых, по предварительным данным, погибло 290 и ранено еще 500 человек. «Атлантико» публикует мнение экспертов по поводу того, что ситуация может обостриться в ближайшие месяцы. Они также убеждены, что столь хорошо скоординированная акция против католиков была организована внешней силой.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
91271
Командующий национальной армией Ливии Халифа Хафтар

Okaz: Хафтар отбирает главный приз в Ливии!

Эр-Рияд не скрывает радости, наблюдая, как проваливается катарский проект в Ливии. Доха мечтала заполучить самую богатую нефтедобывающую страну Северной Африки через «Братьев-мусульман»* и превратить ее в форпост для дальнейшего распространения влияния террористической организации. Но появился герой Халифа Хафтар и сорвал их планы — именно так видит ситуацию обозреватель «Оказ».

okazOkaz, Саудовская Аравия
37314
Женщины с детьми с территорий, ранее бывших под контролем ИГИЛ (запрещенная в РФ организация) в Сирии

SvD: мысль о маме из ИГИЛ* на детской площадке повергает Европу в панику

Гримасы политкорректности

Тысячи европейцев возвращаются сейчас домой, проиграв войну в Сирии, — и Европа паникует от одной этой мысли. Еще недавно они присоединялись к ИГИЛ*, мечтая уничтожить свою прежнюю родину и всю западную цивилизацию. Неужели они изменились? Европейцам в это трудно поверить. Каждой стране придется искать собственные решения, пишет «Свенска дагбладет».

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
206116
Президент США Дональд Трамп

Atlantico: каким стал мир без американского «жандарма»?

Президент Трамп

Преследуя свои стратегические интересы, США явно отходят от любезно приписываемой им роли стража мирового порядка, утверждают эксперты в интервью «Атлантико». Трамп — реалист и не хочет плодить врагов. Он сосредотачивает все внимание на Китае, которого считает единственной угрозой для США. Отсюда его стремление к соглашению с Путиным, раздражающее Вашингтон.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
84032
Найдено материалов: 170
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

NI: как Россия победила НАТО в войне в 2024 году

Искусство войны

Вымышленная война, не похожая на другие: предупредительные сигналы, как всегда, видели все. Но соединить отдельные точки, определить контуры и предсказать развитие событий — дело непростое, указывает автор, профессор военной истории и бывший морской офицер. Он расписывает хронику действий вооруженных сил РФ, США и НАТО в этой войне, инициатором которой, разумеется, сделал Россию.

00
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Мы недооценили Россию и Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В самом начале президентства Путина Россия не была такой, как сегодня. Мы — США и Европа — взаимодействовали с ней в гораздо более нормальном режиме. Но когда Путин вернулся на президентский пост во второй раз, его поведение начало меняться: Россия стала бросать вызов США во многих уголках мира и делать все возможное, чтобы нас ослабить. Русские ведут себя очень агрессивно.

00
Президент США Дональд Трамп выступает с заявлением о ракетных ударах

Война все-таки пришла?

Трамп бьет по Сирии

Все-таки администрацию Трампа заставили сменить политику под названием «Асад не является приоритетом» на открытую войну против Сирии. То, что для этого было необходимо, явилось, с очень большой долей вероятности, инсценированной «химической атакой». Вот теперь истинное военно-промышленное государство, существующее в США, получило ту войну, которую давно пыталось развязать.

00

В России молчат о теракте ИГ в Сибири

Ситуации в Испании, где произошли два кровопролитных теракта «Исламского государства» все еще занимает главные строчки в российских новостях, однако о происшествии в Западной Сибири, ответственность за которое тоже взяло на себя ИГ, практически не говорят. Государственные СМИ кратко сообщили об инциденте, не упоминая джихадистскую группу.

00
Праздник Курбан-Байрам в Московской Соборной мечети

Остановит ли Кремль террористов?

России, как до этого Советскому Союзу, приходится учитывать, что в стране существует большое мусульманское сообщество. Кремль старается завоевать популярность в мусульманских кругах разными жестами и уступками в отношении мусульман, живущих в России и за ее пределами. Проблемой становится то, что популярность стала набирать идеология заграничных исламских экстремистов.

00
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

00
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

SvD: первым террористом-смертником был русский

На фоне терактов на Шри-Ланке шведская «Свенска дагбладет» вспоминает, с чего вообще началось движение террористов-смертников. Первым в новой истории был студент, убивший российского императора Александра II. Всем известны отчаянные японские камикадзе. А вот у современных смертников-исламистов не может быть никакого романтического образа — слишком много людей они убили.

775348
Российская гуманитарная помощь доставлена в город Кесаб в сирийской Латакии

За что наказывают Россию

США теряют влияние

Сирийское правительство одержало военную победу в войне в Сирии. Эта победа принуждает к миру, которого не хочет никто… кроме Москвы. Ох уж эта Москва! Наглец Путин был слишком хорошо переизбран, а теперь посмеивается над всеми с этим своим Чемпионатом мира по футболу, благодаря которому миллионы людей увидят другое, не вызывающее страх лицо России.

00
Последствия газовой атаки в сирийском Идлибе

Химической бойни в Сирии не было

Война за мир в Сирии

Химической атаки не было. Все наши слезы — это преступление, которое мы совершаем, чтобы сорвать процесс урегулирования конфликта в Сирии, при котором Асад останется у власти, продолжая преследовать всех, кто добивался свобод для сирийских граждан. Есть только обработанные с Photoshop фотографии. Это не атака, а сфабрикованная война для мобилизации мирового сообщества.

00
F-16C Fighting Falcon выпускает ракету AGM-154 Joint Stand-Off Weapon

США провоцируют Россию на войну

США хотят уничтожить сначала Россию, а потом и Китай в страшной войне, чтобы сохранить свою гегемонию и свое господство на планете!! Возникает вопрос: но почему Вашингтон до сих пор не развязал эту войну? Потому что Вашингтон хочет сначала выставить себя жертвой, вынужденной защищаться… Но Россия уже давно разгадала эту уловку и отказывается попадать в ловушку.

00