ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Аль-Каида

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 163
Американский солдат, Герат, Афганистан

Лучше пока остаться в Афганистане: там золото и бериллий (Hürriyet)

После заявления Трампа о выводе американских войск из Сирии невольно напрашивается аналогия с Афганистаном. Когда Трамп пришел к власти, была информация, что его уговаривают остаться в Афганистане еще на некоторое время из-за ресурсов этой страны. И вот слова о том, что США вдвое сократят число своих военных в Афганистане (сегодня их 14 тысяч), так и остаются словами.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
52117
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган: Турция может добиться успеха в Сирии (NYT)

Операция Турции в Сирии

Победы террористам не видать, пишет президент Турции в статье, подготовленной специально для американской газеты. Турция является единственной заинтересованной стороной, которая может работать одновременно с Соединенными Штатами и Россией, и будет опираться на эти партнерские отношения, чтобы добиться успеха в Сирии. Настало время всем заинтересованным сторонам объединить усилия.

The New York Times logoThe New York Times, США
11296
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

NI: как Россия победила НАТО в войне в 2024 году

Искусство войны

Вымышленная война, не похожая на другие: предупредительные сигналы, как всегда, видели все. Но соединить отдельные точки, определить контуры и предсказать развитие событий — дело непростое, указывает автор, профессор военной истории и бывший морской офицер. Он расписывает хронику действий вооруженных сил РФ, США и НАТО в этой войне, инициатором которой, разумеется, сделал Россию.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
11333093
Американская военная база в сирийской деревне Аль-Асалия

Война США против Ирана: как Америка создает себе новых врагов (The New Yorker)

Война за мир в Сирии

Интервенция США в Сирии началась с прибытия небольшой группы спецназа. Сегодня уже несколько тысяч американцев воюют в Дейр-эз-Зоре в ходе завершающего наступления на последние очаги сопротивления ИГИЛ*. В такой ситуации Трампу имеет смысл просто провозгласить победу и спокойно отправиться восвояси. Однако есть одно «но» — Иран. Автор «Нью-Йоркера» на примере Сирии рассказывает, как Америка создает себе новых врагов.

New Yorker logoThe New Yorker, США
274029
Боевики ИГ (запрещена в РФ) на северо-востоке Сирии

«Аль-Каида Исламского государства»*: нам стоит подготовиться к слиянию?

Когда в 2014 году ИГИЛ* провозгласила халифат, то у нее возникли разногласия с «Аль-Каидой»*. Сейчас, по мнению колумниста панарабской «Аль-Хаят», они готовы оставить все споры в прошлом и воссоединиться. Если это произойдет, то у нас будет новая организация и другая военная тактика, сочетающая концепцию борьбы с дальним врагом от «Аль-Каиды» и борьбы с ближним противником от ИГИЛ.

Al HayatAl Hayat, Великобритания
31908
Акция протеста против ИГИЛ (Запрещена в РФ) в Нью-Дели

Berlingske: не всякий мусульманин — террорист!

Журналист Дениз Серинджи пытается в «Берлингске» развенчать миф о том, будто мусульмане потворствуют терроризму. Он приводит конкретные примеры борьбы мусульман против террористов и официальные заявления о непризнании ИГИЛ*. Распространяя этот миф, люди лишь льют воду на мельницу исламистов, ведь они как раз и пытаются создать впечатление, что их поддерживает весь мусульманский мир.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
111260
Боевики «Хезболлы» на похоронах командира Хасана Хусейна аль-Хаджа

Желаем вам освободиться от иранского империализма!

Турецкий твиттер продолжает обсуждать «Турецкий поток» и грядущую встречу G20, а Армия обороны Израиля поздравляет народ Ливана с днем независимости и желает светлого с точки зрения Тель-Авива будущего. Американцы вышли на парад в честь Дня благодарения, и мэр Нью Йорка поздравляет всех с праздником. Шведов возмущает Черная пятница. А норвежец называет Россию самой дикой страной.

ИноТВИТИноТВИТ, Россия
21660
Боевики ИГ (запрещена в РФ) на северо-востоке Сирии

Le Monde: Франция и головоломка джихадистов

Война за мир в Сирии

Несколько француженок с детьми погибли за последние дни в результате ударов коалиции по сирийскому городу Хаджин, одному из последних оплотов «Исламского государства»*. Их близкие решили обратиться к президенту Макрону с просьбой обратить внимание на положение их детей и внуков. «Монд» рассказывает о ситуации, сложившейся в подконтрольных ИГ* населенных пунктах в долине Ефрата.

Le Monde logoLe Monde, Франция
11918
Президент России Владимир Путин и премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи с турецкими бизнесменами в Москве

Турция и Россия: новая расстановка? (Stratfor)

С-400 в подарок Турции

Несмотря на экономические связи с Россией, предполагаемая переориентация Турции на неё с выходом из НАТО вряд ли будет реализована, считает автор. У Турции и России разные стратегические приоритеты и взгляды. Эрдоган уже попытался начать восстановление отношений с США и ЕС, которых он серьезно напряг, и вскоре перейдет к исправлению испорченных с ними отношений.

Stratfor logoStratfor, США
34377
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

The Guardian: Москва отодвигает США на второй план

В последние несколько лет Москва стремится играть более значимую роль в международной дипломатии, стараясь улаживать различные конфликты и зачастую отодвигая США на второй план, пишет автор. А переговоры в Москве по урегулированию ситуации в Афганистане являются и вовсе беспрецедентным событием, говорится в статье.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
1515731
Найдено материалов: 158
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Забайкальский край

NI: как Россия победила НАТО в войне в 2024 году

Искусство войны

Вымышленная война, не похожая на другие: предупредительные сигналы, как всегда, видели все. Но соединить отдельные точки, определить контуры и предсказать развитие событий — дело непростое, указывает автор, профессор военной истории и бывший морской офицер. Он расписывает хронику действий вооруженных сил РФ, США и НАТО в этой войне, инициатором которой, разумеется, сделал Россию.

11333093
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Мы недооценили Россию и Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В самом начале президентства Путина Россия не была такой, как сегодня. Мы — США и Европа — взаимодействовали с ней в гораздо более нормальном режиме. Но когда Путин вернулся на президентский пост во второй раз, его поведение начало меняться: Россия стала бросать вызов США во многих уголках мира и делать все возможное, чтобы нас ослабить. Русские ведут себя очень агрессивно.

00
Президент США Дональд Трамп выступает с заявлением о ракетных ударах

Война все-таки пришла?

Трамп бьет по Сирии

Все-таки администрацию Трампа заставили сменить политику под названием «Асад не является приоритетом» на открытую войну против Сирии. То, что для этого было необходимо, явилось, с очень большой долей вероятности, инсценированной «химической атакой». Вот теперь истинное военно-промышленное государство, существующее в США, получило ту войну, которую давно пыталось развязать.

00

В России молчат о теракте ИГ в Сибири

Ситуации в Испании, где произошли два кровопролитных теракта «Исламского государства» все еще занимает главные строчки в российских новостях, однако о происшествии в Западной Сибири, ответственность за которое тоже взяло на себя ИГ, практически не говорят. Государственные СМИ кратко сообщили об инциденте, не упоминая джихадистскую группу.

00
Праздник Курбан-Байрам в Московской Соборной мечети

Остановит ли Кремль террористов?

России, как до этого Советскому Союзу, приходится учитывать, что в стране существует большое мусульманское сообщество. Кремль старается завоевать популярность в мусульманских кругах разными жестами и уступками в отношении мусульман, живущих в России и за ее пределами. Проблемой становится то, что популярность стала набирать идеология заграничных исламских экстремистов.

00
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

00
Российская гуманитарная помощь доставлена в город Кесаб в сирийской Латакии

За что наказывают Россию

США теряют влияние

Сирийское правительство одержало военную победу в войне в Сирии. Эта победа принуждает к миру, которого не хочет никто… кроме Москвы. Ох уж эта Москва! Наглец Путин был слишком хорошо переизбран, а теперь посмеивается над всеми с этим своим Чемпионатом мира по футболу, благодаря которому миллионы людей увидят другое, не вызывающее страх лицо России.

00
Последствия газовой атаки в сирийском Идлибе

Химической бойни в Сирии не было

Война за мир в Сирии

Химической атаки не было. Все наши слезы — это преступление, которое мы совершаем, чтобы сорвать процесс урегулирования конфликта в Сирии, при котором Асад останется у власти, продолжая преследовать всех, кто добивался свобод для сирийских граждан. Есть только обработанные с Photoshop фотографии. Это не атака, а сфабрикованная война для мобилизации мирового сообщества.

00
F-16C Fighting Falcon выпускает ракету AGM-154 Joint Stand-Off Weapon

США провоцируют Россию на войну

США хотят уничтожить сначала Россию, а потом и Китай в страшной войне, чтобы сохранить свою гегемонию и свое господство на планете!! Возникает вопрос: но почему Вашингтон до сих пор не развязал эту войну? Потому что Вашингтон хочет сначала выставить себя жертвой, вынужденной защищаться… Но Россия уже давно разгадала эту уловку и отказывается попадать в ловушку.

00
Удар Военно-космических сил России по позициям ИГ у Дейр-эз-Зора

Русский русскому рознь

Операция России в Сирии

Не все русские одинаково героические. Реакция Москвы на гибель российских наемников в Сирии была подчеркнуто сдержанной, и это бросается в глаза. Всего несколько дней назад смерть российского летчика была главной темой в российских новостях, а о новом происшествии — ни слова. Есть две причины: достаточно вспомнить, что за русские погибли на этот раз и кто их убил.

00