ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Батькивщина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Украинская военнослужащая Надежда Савченко в аэропорту Киева

Der Standard: как народная героиня Надя Савченко превратилась в пугало

Ситуация на Украине

Путь, пройденный Надеждой Савченко, — яркий пример того, как быстро сгорают звезды на небосклоне украинской политики. Несколько лет назад к ней еще относились как к вероятному президенту. А сегодня одно лишь ее возвращение в Раду стало бы сенсацией. Но сама Савченко не сдается. «Я — борец, а не жертва», приводит ее слова австрийская газета «Штандард».

Der Standard logoDer Standard, Австрия
2810688
Предвыборная агитация на Украине

Украина: кандидаты, которых не найдешь при помощи Гугла (Tygodnik Powszechny)

Украина после Порошенко

Украинцы во второй раз за этот год пойдут на избирательные участки. Многие, разочаровавшись в «выходцах с майдана», вновь проголосуют за внесистемных кандидатов, однако, занять свою нишу рассчитывает и старая гвардия, в том числе пророссийские политики, пишет польское издание. В обществе резко возрос спрос на внесистемность и аполитичность. Избиратели хотят в прямом смысле увидеть новые лица.

Tygodnik Powszechny logoTygodnik Powszechny, Польша
121804
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко с избирателями во Львове

Der Spiegel: Тимошенко нужны не секс и не деньги, а слава

Выборы на Украине - 2019

Спустя пять лет после событий на Майдане Юлия Тимошенко хочет, чтобы её избрали президентом. Ради этого она готова на многое. По ее словам, для нее главное — слава, которую может заслужить политик. Сейчас у нее есть детальная предвыборная программа, что необычно для Украины, пишет Кристиан Эш в немецком журнале «Шпигель». Но сумеет ли она победить?

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
163551
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко с избирателями во Львове

MDR: убийство как инструмент предвыборной кампании на Украине

Выборы на Украине - 2019

В прошлом году на Украине облили кислотой антикоррупционную активистку Екатерину Гандзюк. А теперь вокруг этого жестокого убийства разгорелась политическая борьба. Предполагаемому заказчику, бывшему однопартийцу Тимошенко, предъявили обвинение. Тимошенко заявила, что тем самым хотят бросить тень на нее, а имидж Блока Порошенко, напротив, улучшить, сообщает немецкий канал.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
62541
Актер Владимир Зеленский

Politico: шутка по-киевски

Выборы на Украине - 2019

Претензии известного комедийного актера на пост президента страны — не повод для смеха, считает автор. Украина — беднейшая страна Европы, ключевые сектора ее экономики по-прежнему в руках олигархов. Многие жители утратили даже то небольшое доверие, которое было к нынешнему правительству, поэтому у них много причин принять участие в протестном голосовании.

PoliticoPolitico, США
2912458
Президент Украины Петр Порошенко выступает в Киеве

MDR: Петр Порошенко начинает нервничать

Выборы на Украине - 2019

Шансы Петра Порошенко быть переизбранным на президентских выборах на Украине невелики, считает немецкий телеканал «Миттельдойчер рундфунк». Масштабное мероприятие по выдвижению кандидатуры должно помочь президенту все же набрать темп. Однако продуманной стратегии в предвыборной гонке пока не наблюдается. А время идет — и оно работает против Порошенко.

Mitteldeutscher Rundfunk logoMitteldeutscher Rundfunk, Германия
3216439
Съезд «Батькивщины» выдвинул Ю. Тимошенко кандидатом в президенты Украины

Апостроф: Тимошенко — «любящая мамочка» или «железная леди»?

Выборы на Украине - 2019

Во вторник, 22 января, на торжественном съезде партии «Батьковщина» в столичном Дворце спорта состоялось выдвижение кандидата в президенты Юлии Тимошенко. Президентские выборы этого года станут для Тимошенко уже третьими. Как проходило самое зрелищное выдвижение лидера президентской гонки — в репортаже «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
262285
Футболка участника акции в Киеве с требованием проведения выборной реформы. 17 мая 2018

УНIАН: более половины украинцев не доверяют Порошенко

Ситуация на Украине

Более 50% граждан Украины ни при каких обстоятельствах не проголосуют за действующего президента Петра Порошенко на следующих выборах главы государства в 2019 году. Об этом свидетельствуют результаты совместного социологического исследования, проведенного Киевским международным институтом социологии, Украинским центром экономических и политических исследований им. Разумкова и Социологической группой «Рейтинг», которые были представлены сегодня на пресс-конференции в УНИАН.

УНИАН logoУНИАН, Украина
293350
Предвыборная агитация в Киеве

Atlantic Council: Как Украине избежать катастрофы в 2019 году

Ситуация на Украине

Предстоящие в 2019 году президентские и парламентские выборы определят, каким путем пойдет Украина, пишет британский политолог и историк Тарас Кузьо. У страны два варианта, считает он: либо она скатится к нестабильности, как после Оранжевой революции, либо выберет прогресс, как после Революции достоинства. Но есть проблема: на Украине нет настоящих политических партий.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
3816291
Киев

New Eastern Europe: Кто действительно поддерживал реформы и европейскую интеграцию Украины?

Ситуация на Украине

Немало украинских политических сил утверждают, что хотят европейской интеграции и поддерживают реформы. Единственный способ это проверить — посмотреть на историю их голосований. Факты не врут, пишет автор журнала. И показывает, основываясь на данных, собранных профессиональным аналитическим центром, настоящие итоги работы украинских фракций за последние четыре года сквозь тучи лжи, которыми они окутаны.

New Eastern EuropeNew Eastern Europe, Польша
267682
Найдено материалов: 11
Предвыборная агитация в Киеве

Atlantic Council: Как Украине избежать катастрофы в 2019 году

Ситуация на Украине

Предстоящие в 2019 году президентские и парламентские выборы определят, каким путем пойдет Украина, пишет британский политолог и историк Тарас Кузьо. У страны два варианта, считает он: либо она скатится к нестабильности, как после Оранжевой революции, либо выберет прогресс, как после Революции достоинства. Но есть проблема: на Украине нет настоящих политических партий.

3816291
Президент Украины Петр Порошенко выступает в Киеве

MDR: Петр Порошенко начинает нервничать

Выборы на Украине - 2019

Шансы Петра Порошенко быть переизбранным на президентских выборах на Украине невелики, считает немецкий телеканал «Миттельдойчер рундфунк». Масштабное мероприятие по выдвижению кандидатуры должно помочь президенту все же набрать темп. Однако продуманной стратегии в предвыборной гонке пока не наблюдается. А время идет — и оно работает против Порошенко.

3216439
Актер Владимир Зеленский

Politico: шутка по-киевски

Выборы на Украине - 2019

Претензии известного комедийного актера на пост президента страны — не повод для смеха, считает автор. Украина — беднейшая страна Европы, ключевые сектора ее экономики по-прежнему в руках олигархов. Многие жители утратили даже то небольшое доверие, которое было к нынешнему правительству, поэтому у них много причин принять участие в протестном голосовании.

2912458
Футболка участника акции в Киеве с требованием проведения выборной реформы. 17 мая 2018

УНIАН: более половины украинцев не доверяют Порошенко

Ситуация на Украине

Более 50% граждан Украины ни при каких обстоятельствах не проголосуют за действующего президента Петра Порошенко на следующих выборах главы государства в 2019 году. Об этом свидетельствуют результаты совместного социологического исследования, проведенного Киевским международным институтом социологии, Украинским центром экономических и политических исследований им. Разумкова и Социологической группой «Рейтинг», которые были представлены сегодня на пресс-конференции в УНИАН.

293350
Украинская военнослужащая Надежда Савченко в аэропорту Киева

Der Standard: как народная героиня Надя Савченко превратилась в пугало

Ситуация на Украине

Путь, пройденный Надеждой Савченко, — яркий пример того, как быстро сгорают звезды на небосклоне украинской политики. Несколько лет назад к ней еще относились как к вероятному президенту. А сегодня одно лишь ее возвращение в Раду стало бы сенсацией. Но сама Савченко не сдается. «Я — борец, а не жертва», приводит ее слова австрийская газета «Штандард».

2810688
Съезд «Батькивщины» выдвинул Ю. Тимошенко кандидатом в президенты Украины

Апостроф: Тимошенко — «любящая мамочка» или «железная леди»?

Выборы на Украине - 2019

Во вторник, 22 января, на торжественном съезде партии «Батьковщина» в столичном Дворце спорта состоялось выдвижение кандидата в президенты Юлии Тимошенко. Президентские выборы этого года станут для Тимошенко уже третьими. Как проходило самое зрелищное выдвижение лидера президентской гонки — в репортаже «Апострофа».

262285
Киев

New Eastern Europe: Кто действительно поддерживал реформы и европейскую интеграцию Украины?

Ситуация на Украине

Немало украинских политических сил утверждают, что хотят европейской интеграции и поддерживают реформы. Единственный способ это проверить — посмотреть на историю их голосований. Факты не врут, пишет автор журнала. И показывает, основываясь на данных, собранных профессиональным аналитическим центром, настоящие итоги работы украинских фракций за последние четыре года сквозь тучи лжи, которыми они окутаны.

267682
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко с избирателями во Львове

Der Spiegel: Тимошенко нужны не секс и не деньги, а слава

Выборы на Украине - 2019

Спустя пять лет после событий на Майдане Юлия Тимошенко хочет, чтобы её избрали президентом. Ради этого она готова на многое. По ее словам, для нее главное — слава, которую может заслужить политик. Сейчас у нее есть детальная предвыборная программа, что необычно для Украины, пишет Кристиан Эш в немецком журнале «Шпигель». Но сумеет ли она победить?

163551
Предвыборная агитация на Украине

Украина: кандидаты, которых не найдешь при помощи Гугла (Tygodnik Powszechny)

Украина после Порошенко

Украинцы во второй раз за этот год пойдут на избирательные участки. Многие, разочаровавшись в «выходцах с майдана», вновь проголосуют за внесистемных кандидатов, однако, занять свою нишу рассчитывает и старая гвардия, в том числе пророссийские политики, пишет польское издание. В обществе резко возрос спрос на внесистемность и аполитичность. Избиратели хотят в прямом смысле увидеть новые лица.

121804
Сбор урожая яблок в Польше

Гастарбайтеры спасают украинскую экономику

Кризис на Украине

Лидер партии «Батькивщина» Юлия Тимошенко написала на своей странице в фейсбуке, что украинская экономика держится на деньгах, которые присылают на родину работающие за границей граждане страны. На Украину из-за рубежа от гастарбайтеров поступает не менее 5 миллиардов долларов в год.

00