ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Анджей Дуда

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 112
Президент Польши Анджей Дуда встретился с местными жителями в Одживоле

Страна: Лексус разыграл президента Польши от имени генсека ООН

Юмор о президентах

Алексей Столяров разыграл избранного президента Польши Анджея Дуду от имени генсека ООН Антониу Гутерриша. В разговоре «Лексус» поднял темы борьбы с коронавирусом, ситуации с положением ЛГБТ-сообщества в Польше, отношения в этой стране к памятникам солдатам Красной Армии, а также спора с Путиным о причинах начала Второй мировой войны.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
185087
Сбор урожая яблок в Польше

Главред: как Польша использует Украину

Сегодня у Киева нет четко выраженной внешнеполитической линии, пишет автор. Поэтому, когда речь заходит, например, об отношениях с Польшей, становится понятно, что Варшава может использовать Украину для решения своих стратегических задач. А у Украины такая возможность отсутствует.

ГлавредГлавред, Украина
103090
ЛГБТ активисты во время акции протеста на предвыборном митинге Анджея Дуды в Томашув-Мазовецком, Польша

The Atlantic: как польские правители выдумали «радужную чуму»

Автор, жена экс-главы МИД Польши, принадлежащего к проигравшей либеральной партии, драматично описывает победу Дуды на выборах. Оказывается, в Польше нет демократии: там ругают ЛГБТ, а власть давит на СМИ. Анджей Дуда даже заявил, что «ЛГБТ — это не люди, а идеология», причем более разрушительная, чем коммунизм.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
202719
Президентские выборы в Польше

Главред: Польша продолжит выкачивать трудовые ресурсы из Украины

Комментируя результаты выборов президента Польши, автор подчеркивает, что переизбрание Дуды — в целом позитивный фактор для Киева. При этом, однако, он отмечает, что грамотная экономическая политика Варшавы позволит и в дальнейшем выкачивать из Украины перспективные трудовые ресурсы.

ГлавредГлавред, Украина
151832
Президентские выборы в Польше

Die Welt: предательство — одно из главных слов политического лексикона в Польше

Неважно, чем закончится второй тур президентских выборов в Польше, — раскол никуда не денется. Польское общество поляризовано уже не первое столетие, напоминает автор статьи в Die Welt. На преодоление этой поляризации, так удручающей многих граждан, рассчитывать не приходится.

Die Welt logoDie Welt, Германия
57528
Президент Польши Анджей Дуда во время предвыборного митинга

Le Monde: президент Польши делает ставку на жесткую линию

За пять дней до второго тура президентских выборов в Польше консервативный лидер пытается привлечь ультраправый электорат. Таким образом избирательная кампания сделала поворот вправо и ужесточилась как по форме, так и по содержанию.

Le Monde logoLe Monde, Франция
163957
Встреча Дональда Трампа и Анджея Дуды в Вашингтоне

Gazeta Polska: Польша берет на себя роль друга США

Польша должна делать ставку только на США, так как Европа в военном отношении слаба. Автор самонадеянно заявляет, что роль, от которой отказались немцы, Польша возьмет на себя, ведь в Европе она — лучший друг США. Взамен Польша получит от Америки защиту и инвестиции. Но не будет ли это улицей с односторонним движением?

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
222940
Президент Дональд Трамп приветствует канцлера Германии Ангелу Меркель в Белом доме в Вашингтоне

Трамп: «Мы должны защитить Германию от России!» Кто в ФРГ в это верит, а кто притворяется?

НАТО уже у российских границ

Слова Трампа о возможной передислокации войск США из ФРГ в Польшу взволновали политиков ФРГ. Они вдруг вспомнили, что много лет верно держали на своей земле ядерное оружие США и до сих пор готовы «доставить» его своими самолетами. Это становится правилом: ФРГ сначала ругает Трампа, а потом соглашается с планами США.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
124041
Встреча Дональда Трампа и Анджея Дуды в Вашингтоне

DGP: Трамп любит Польшу, но доказательств этому нет

Американцы в Польше

Варшава вновь выступает ресурсом Вашингтона, которым тот распоряжается, как ему вздумается. Польша позволила себя использовать в антинемецкой компании Трампа, а ведь вывод из Германии части американских войск для нее крайне невыгоден. А ее соглашение с США в области обороны будет напоминать договоры американцев с Ираком и Афганистаном.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
182491
24 июня 2020. Пресс-конференция Дональда Трампа и Анджея Дуды в Вашингтоне, США

Die Welt: как Польша стала другом американцев

Американцы в Польше

Немецкая газета с нескрываемым сарказмом описывает встречу Трампа и польского президента Дуды в Вашингтоне. Дуда льстил, Трамп милостиво похлопывал его по плечу и хвалил за многочисленные траты из польского бюджета, сделанные в интересах США, не забывая ругать Германию, которая покупает русский газ вместо американского.

Die Welt logoDie Welt, Германия
196196
Найдено материалов: 111
Мирные жители Варшавы и бойцы Красной Армии. Освобождение Польши. Великая Отечественная война 1941-1945 годов

Wirtualna Polska: Польша не позвала Россию на 80-ю годовщину начала Второй мировой войны

Россия выбрала Польшу своим врагом

Канцелярия президента Польши не направила Владимиру Путину приглашение на мероприятия, приуроченные к 80-й годовщине начала Второй мировой войны. Ответить на вопрос, кто в итоге победил в этой войне, благодаря кому страны получили свободу, Польше будет сложно, пишет "Виртуальна Польска". Читатели реагируют по-разному: одни поддерживают решение, другие называют такой шаг дипломатической ошибкой.

00
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

00
Транспортировка труб для «Северного потока»

Русским надо перекрыть доступ к Европе

Санкции: кто кого

Польша будет убеждать Германию, что «Северный поток — 2» ставит ее в зависимость от России, заводит в ловушку. Это не позволит принимать решения о наказании России за ее имперскую политику. Санкции должны наносить удар по российскому обществу, а не по Европе. Ограничительные меры должны отрезать россиян от Европы, но не ограничивать доступ европейцев к России.

00
Президент Польши Анджей Дуда выступает на совместной пресс-конференции с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Polityka: бестактный ляп Дуды о превосходстве поляков над русскими

Россия выбрала Польшу своим врагом

Похоже, автору статьи стыдно за своего президента, допустившего большой ляп по отношению к россиянам. Говорить о народе-победителе во Второй мировой войне, чьи солдаты погибли, освобождая в том числе и поляков, что он не обладает высшим мужеством — это очень неумная бестактность. Слова Дуды выглядели как жалоба обиженной историей страны, которая обращена в прошлое и больна русофобией.

00
Польский президент Анджей Дуда

Президент Дуда: не будет примирения с Россией до признания «акта агрессии СССР» 1939 года (Bild)

Анджей Дуда хвалит Германию и ругает Россию. Хотя гитлеровские репрессии в Польше в сотни раз превосходили сталинские, Дуда видит полное примирение с ФРГ — благодаря политике нескольких канцлеров подряд. С Россией же примирение возможно только в случае признания «агрессии» СССР 1939 года, в результате которой, напомним, сформировались нынешние территории Украины, Белоруссии и Литвы.

00
Дети, освобожденные из лагеря «Освенцим»

Анджей Дуда: выжившие в Холокосте обязаны своим спасением польским праведникам (The Times of Israel)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польский президент преподносит польскую «историческую правду». Он очень аккуратно и уклончиво упоминает позорный вклад поляков в Холокост. При этом обличать Советский Союз Анджей Дуда совсем не стесняется, напрямую называя его виновником развязывания Второй мировой войны.

00
Президент США Дональд Трамп и президент Франции Эммануэль Макрон

ДС: за Украину уже все решили

Трамп и Макрон сошлись во мнении, что Россию нужно приглашать на саммит G7 в следующем году. Смысл приглашения Путина обратно в G8 в том и заключается, считает автор, что Путину предлагают удовлетвориться Украиной, а в дела Европы и США — не лезть. И можно предположить, что Путин дал согласие и ждет теперь, что США и ЕС выполнят свою часть сделки — принудят Киев к капитуляции.

00
Концентрационный лагерь Аушвиц-Биркенау в Освенциме, Польша

Споры о войне: Москва обыграла Варшаву (Onet)

О войне 1939-1945

Президент Польши не поедет в Израиль на Всемирный форум памяти Холокоста, объяснив это нежеланием выслушивать там «кремлевские теории», не имея возможности ответить. А Путин не поедет в Польшу. Но Москва обыграла Варшаву, сделав израильский форум альтернативой церемонии к 75-й годовщине освобождения концлагеря Аушвиц.

00
Президент Польши Анджей Дуда обращается к СМИ в штаб-квартире НАТО в Брюсселе

Polskie Radio (Польша): глава Польши не поедет в Израиль из-за Путина

Россия выбрала Польшу своим врагом

27 января в Освенциме отметят 75-летие освобождения нацистского концлагеря «Аушвиц-Биркенау». Главным гостем мероприятия будет президент России Владимир Путин, пишет издание, добавляя, что польский президент намерен проигнорировать мероприятие.

00
Президент США Дональд Трамп и президент Польши Анджей Дуда во время встречи в Вашингтоне

Interia: Польша готова назвать Россию другом при одном условии

Американцы в Польше

Соединенные Штаты планируют нарастить свое военное присутствие в Польше: к 4,5 тысячам находящимся там на ротационной основе американским военнослужащим добавится еще примерно тысяча. Президенту Дуде при этом очень бы хотелось, чтобы Россия была другом Польше, чтобы отношения складывались как можно лучше. Польша готова назвать Россию другом, но при одном условии, заявил Дуда. Читатели комментируют.

00