ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Анджей Дуда

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 62
Акции протеста перед зданием Сейма в Варшаве, Польша

Польша: нам следует разговаривать с Россией, но ... (Sieci)

Американцы в Польше

Годовщину начала Второй мировой войны мы хотим отметить в нашем европейском кругу — таков был ответ главы польского МИДа на вопрос, почему Польша не пригласила Россию на памятные мероприятия в Польше. В интервью еженедельнику "Щечи" Чапутович очень много говорил о партнерских связях с США, которыми Польша очень гордится, и о России, отношения с которой трудно назвать даже прохладными — их практически нет.

W SieciSieci, Польша
2670
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Die Welt: американский «газ свободы» не заменит «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Строительство газопровода «Северный поток — 2», который свяжет Россию и Германию, уже не остановить. Тем не менее американские дипломаты пытаются это сделать. Они пытаются замедлить строительство и добиться максимального удорожания эксплуатации нового газопровода. При этом у них есть сильные союзники, в том числе и в Европе, отмечает немецкая «Вельт».

Die Welt logoDie Welt, Германия
289744
Президент Польши Анджей Дуда выступает на совместной пресс-конференции с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Polityka: бестактный ляп Дуды о превосходстве поляков над русскими

Россия выбрала Польшу своим врагом

Похоже, автору статьи стыдно за своего президента, допустившего большой ляп по отношению к россиянам. Говорить о народе-победителе во Второй мировой войне, чьи солдаты погибли, освобождая в том числе и поляков, что он не обладает высшим мужеством — это очень неумная бестактность. Слова Дуды выглядели как жалоба обиженной историей страны, которая обращена в прошлое и больна русофобией.

Polityka logoPolityka, Польша
8638780
Президент России Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на саммите G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

U.S. News: встреча Трампа и Путина на G-20 — удар для Украины

Это решение президента Соединенных Штатов подрывает надежды на то, что Трамп будет проводить жесткую линию из-за российской агрессии на Украине и в других местах. Зацикленность автора на «жесткой линии» по отношению к России и подбор не очень связанных логикой фактов демонстрирует сложившуюся в СМИ США русофобскую атмосферу и, судя по всему, обиду на «непослушную» Россию.

U.S.News logoU.S. News & World Report, США
67493
Президент США Дональд Трамп и президент Польши Анджей Дуда во время встречи в Вашингтоне

Interia: Польша готова назвать Россию другом при одном условии

Американцы в Польше

Соединенные Штаты планируют нарастить свое военное присутствие в Польше: к 4,5 тысячам находящимся там на ротационной основе американским военнослужащим добавится еще примерно тысяча. Президенту Дуде при этом очень бы хотелось, чтобы Россия была другом Польше, чтобы отношения складывались как можно лучше. Польша готова назвать Россию другом, но при одном условии, заявил Дуда. Читатели комментируют.

Interia logoInteria, Польша
5919052
Президент США Дональд Трамп и президент Польши Анджей Дуда во время совместной пресс-конференции в Вашингтоне

Анджей Дуда: мы не хотим быть в российской сфере влияния

Польша и США подписали совместную декларацию о дополнительном присутствии американских вооруженных сил в Польше. Именно польское правительство будет оплачивать расходы на инфраструктуру, необходимую для присутствия американских солдат в Польше. Радуясь подписанию декларации, Дуда назвал поляков смелыми и подчеркнул, что Польша не хочет быть в российской сфере влияния, сообщает "Онет".

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
242035
Президент Польши Анджей Дуда во время встречи с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

WSJ: Трамп «перенес» Польшу в другую эпоху

Американцы в Польше

Польский президент добился от Трампа выражения «чувства признательности». Как это ему удалось? Дуда договорился о строительстве военной базы США в Польше, увеличении американского военного контингента в стране, закупке Варшавой дорогостоящих Ф-35 и американского же СПГ. Ясно, что все это направлено против России. Но во сколько «американское дружелюбие» обойдется самим полякам?

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
233586
Участники митинга против возросшего числа украинских мигрантов в Варшаве. 18 марта 2017 года

ЄП: чего ждет Варшава от Зеленского

Исторические войны между Украиной и Польшей

Победа Зеленского на президентских выборах стала неожиданностью для Варшавы. И хотя в польской столице долгое время ожидали победы Тимошенко, в любом случае поражение Порошенко, уверены в Варшаве, позволит перезапустить диалог с Киевом. Именно поэтому автор пытается разобраться, что новоизбранному президенту досталось в наследство в контексте польско-украинских отношений, и ответить на вопрос, чего ожидают от Зеленского в Варшаве.

Логотип Євпропейська правдаЄвпропейська правда, Украина
182828
Мирные жители Варшавы и бойцы Красной Армии. Освобождение Польши. Великая Отечественная война 1941-1945 годов

Wirtualna Polska: Польша не позвала Россию на 80-ю годовщину начала Второй мировой войны

Россия выбрала Польшу своим врагом

Канцелярия президента Польши не направила Владимиру Путину приглашение на мероприятия, приуроченные к 80-й годовщине начала Второй мировой войны. Ответить на вопрос, кто в итоге победил в этой войне, благодаря кому страны получили свободу, Польше будет сложно, пишет "Виртуальна Польска". Читатели реагируют по-разному: одни поддерживают решение, другие называют такой шаг дипломатической ошибкой.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
10422619
"Марш независимости" в Варшаве

JP: поляки готовы умереть за свою страну, но не работать для нее

Автор статьи в датской газете весьма скептически пишет об истории Польши и ее влиянии на самосознание поляков сегодня. На примере одной выставки в Варшаве он рассуждает, что в Польше так и не возникла традиция мирного обмена мнениями. Поляки тяготеют к героизму, но вместе с тем они склонны к непримиримости и насилию. Они до сих пор предпочитают борьбу, а не мирный труд.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
325531
Найдено материалов: 62
Мирные жители Варшавы и бойцы Красной Армии. Освобождение Польши. Великая Отечественная война 1941-1945 годов

Wirtualna Polska: Польша не позвала Россию на 80-ю годовщину начала Второй мировой войны

Россия выбрала Польшу своим врагом

Канцелярия президента Польши не направила Владимиру Путину приглашение на мероприятия, приуроченные к 80-й годовщине начала Второй мировой войны. Ответить на вопрос, кто в итоге победил в этой войне, благодаря кому страны получили свободу, Польше будет сложно, пишет "Виртуальна Польска". Читатели реагируют по-разному: одни поддерживают решение, другие называют такой шаг дипломатической ошибкой.

10422619
Участники празднования Дня России на Красной площади. 12 июня 2018

Россия не собирается нападать на Польшу

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия не проводит агрессивной политики. Давайте взглянем на последние 25 лет: поляки что, сами освободились от советской оккупации? Может быть, их освободили украинцы? Есть ли другой такой пример в истории, когда огромная империя без борьбы позволила уйти порабощенным народам! Москва не собирается нападать на Польшу. Россияне вот уже четыре года делают все возможное, лишь бы не занимать Донецк!

00
Транспортировка труб для «Северного потока»

Русским надо перекрыть доступ к Европе

Санкции: кто кого

Польша будет убеждать Германию, что «Северный поток — 2» ставит ее в зависимость от России, заводит в ловушку. Это не позволит принимать решения о наказании России за ее имперскую политику. Санкции должны наносить удар по российскому обществу, а не по Европе. Ограничительные меры должны отрезать россиян от Европы, но не ограничивать доступ европейцев к России.

00
Президент Польши Анджей Дуда выступает на совместной пресс-конференции с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Polityka: бестактный ляп Дуды о превосходстве поляков над русскими

Россия выбрала Польшу своим врагом

Похоже, автору статьи стыдно за своего президента, допустившего большой ляп по отношению к россиянам. Говорить о народе-победителе во Второй мировой войне, чьи солдаты погибли, освобождая в том числе и поляков, что он не обладает высшим мужеством — это очень неумная бестактность. Слова Дуды выглядели как жалоба обиженной историей страны, которая обращена в прошлое и больна русофобией.

8638780
Президент США Дональд Трамп и президент Польши Анджей Дуда во время встречи в Вашингтоне

Interia: Польша готова назвать Россию другом при одном условии

Американцы в Польше

Соединенные Штаты планируют нарастить свое военное присутствие в Польше: к 4,5 тысячам находящимся там на ротационной основе американским военнослужащим добавится еще примерно тысяча. Президенту Дуде при этом очень бы хотелось, чтобы Россия была другом Польше, чтобы отношения складывались как можно лучше. Польша готова назвать Россию другом, но при одном условии, заявил Дуда. Читатели комментируют.

5919052
Марш по случаю 75-й годовщины создания Украинской повстанческой армии (запрещено в РФ) в Киеве, Украина. 14 октября 2017

Украина доигралась

Исторические войны между Украиной и Польшей

Ушатом ледяной воды на разгоряченные головы украинских националистов стало недавнее заявление президента Польши Анджея Дуды, точнее главы его Канцелярии. Хотя это, по сути, одно и то же. Варшава, до последнего считавшаяся не только «верным другом и товарищем», но и едва ли не единственным «адвокатом» Киева в Европе, без обиняков заявила: ЕС устал от Украины.

00
Демонстранты во время ежегодного марша в честь Дня национальной независимости Польши в Варшаве

Gazeta Polska Codziennie: Польша возомнила себя лидером Междуморья

Польша вновь обратилась к концепции Междуморья Пилсудского, посчитав, что ее позиция в регионе усиливается, пишет польское издание. Теперь она намерена самостоятельно принимать решения на тему приоритетов этой части Европы. Проект Междуморья Польша холит и лелеет, ее амбиции высоки, но вот незадача — Берлин, осознав, что разрушить этот союз, оказывая давление на отдельные столицы, он не может, решил присоединиться к нему.

00
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель на пресс-конференции

Nowe Państwo: Кто спасет Европу от российско-немецкого диктата?

Новая холодная война?

В Европе все более отчетливо формируется новый расклад сил, где Германия и Россия с одной стороны, а США и Польша с другой. Модель «Запад против России» распадается, евроатлантический союз и ЕС переживают кризис, пишет польский консервативный журнал "Нове паньство". Панически боясь российско-германского союза, автор винит Германию во всех бедах Европы и превозносит стремление Польши стать опорой США в Европе.

00
Самолет с российским военнослужащими и техникой разгружаются в аэропорту Сухуми, Абхазия

Россию правила не касаются

Грузины собирают гроздья российского гнева

Текущая военная агрессия в Восточной Украине вновь способствует разжиганию конфликта и приводит к жертвам среди мирного населения, в том числе и к гибели члена Специальной наблюдательной миссии ООН. Крымский полуостров вновь оккупирован — так же, как и территории Грузии. А в Приднестровье и Нагорном Карабахе — затянувшиеся конфликты.

00
Президент Польши Анджей Дуда во время встречи с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Dziennik Polski: Польские сабли и чужая реальная политика

Пока поляки восторгались эйфорией Анджея Дуды по итогам его визита в Вашингтон, Виктор Орбан уже во второй раз в этом году обнимался в Кремле с Путиным и обсуждал с ним совместные интересы, пишет «Дженник Польски». Польша же делает ставку на национальный эгоизм и мечтает о единоличных триумфах, хотя это всегда заканчивалось для нее болезненными (но зато какими благородными) поражениями. К этому все и идет.

00