ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Евгений Пригожин

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33

Nowe Państwo: Россия возвращается в Африку

Польский журнал "Нове паньство" пишет о том, как Россия восстанавливает свое влияние в Африке: Лавров ездит с визитами, пиарщики посещают страны, где намечаются выборы, изучая перспективы создания пророссийских сил. Ведь Африка — огромный рынок сбыта оружия, она богата полезными ископаемыми, и там в стратегических точках будут созданы российские военные базы. Очередным форпостом России в Африке должна стать Ливия.

Nowe Panstwo logoNowe Panstwo, Польша
52907
Цветы у фотографий погибших в Центральноафриканской Республике журналистов: Орхана Джемаля, Кирилла Радченко и Александра Расторгуева возле Дома журналистов в Москве. 1 августа 2018

Washington Post: Насилие против журналистов — способ скрыть правду

Насилие против журналистов — это наиболее радикальная форма желания политиков уничтожить правду, пишет Washington Post. Автор приводит несколько примеров того, как расследования журналистов заканчивались для них тюремным заключением и даже гибелью.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
131994
Искусственный скелет человека в магазине

Svenska Dagbladet: Россия точно в чем-то виновата

Специалист по России Марк Галеотти заверяет, что у русских нет магических способностей, просто у них сильны традиции хакерства и шпионажа. Вспомнив все набившие оскомину обвинения, такие как вмешательство в американские выборы и отравление Скрипалей, он приходит к неопределенному выводу, что Россия явно в чем-то виновата, но никакие санкции не заставят ее вернуть Крым.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
3315290
Общий вид столицы Центральноафриканской республики Банги

Что Россия делает в Центральной Африке

Представление о роли и влиянии российских военных специалистов в ЦАР сильно преувеличено. Их работа стоит в 70-80 раз дешевле содержания размещенного в стране контингента ООН, примерно во столько же раз меньше их численность. Россия предоставляет в ЦАР качественный сервис по сходным ценам, и пока ее амбиции вряд ли выходят за рамки обеспечения качества услуг и стабильности платежей.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
73432
Военный в Центральноафриканской республике

Россия включается в борьбу за ресурсы Африки

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Присутствие «Вагнера» в Африке является частью обновленного российского интереса к континенту. Во время холодной войны Советский Союз старался поддерживать тесные отношения со многими лидерами бывших африканских колоний. После окончания холодной войны и распада СССР Россия, в основном, держалась от Африки в стороне. Сейчас, похоже, Россия изменяет свою позицию.

логотип VG NettVG, Норвегия
1010588
Военные в Центральноафриканской республике

После убийства Орхана Джемаля. Во что втянута Россия

Вот вы знали что-нибудь про Центральноафриканскую республику, кроме того, наверное, что когда-то там правил сумасброд и людоед Бокасса? Знали, что в этой стране уже много лет продолжается кровавый конфликт, участники которого порой в буквальном смысле поедают друг друга — вполне в традициях Бокассы? Вы знали, что Россия по уши втянута в этот конфликт?

Новое время страныНовое время страны, Украина
204423
Военный в Центральноафриканской республике

Смерть, алмазы и африканский проект России

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Убийство троих российских журналистов в отдаленном районе ЦАР — самой бедной страны мира — пролило свет на то, что очень похоже на масштабный проект Кремля по борьбе за влияние и ресурсы в Африке. В то время как Китай потратил несколько десятилетий и миллиарды долларов на то, чтобы закрепиться там, Россия предлагает грубую силу и готовность идти на риск.

Bloomberg logoBloomberg, США
3014879
Цветы у Дома журналиста в память о троих убитых в Центральноафриканской Республике журналистах

Обстоятельства гибели журналистов остаются загадкой

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Трое российских журналистов отправились в Центральноафриканскую республику, где находятся богатые месторождения золота, алмазов и урана, которые Кремль хочет добывать. Они собирались снять документальный фильм о возможных связях г-на Путина со страной, правительству которой была нужна его помощь, чтобы справиться с повстанцами. Все трое журналистов убиты при неясных обстоятельствах.

логотип the timesThe Times, Великобритания
6337451
Вооруженные боевики в Центральноафриканской республике

От оружия до «кровавых бриллиантов»: Россия борется за власть в Африке

Хотя Россия в 2005-2015 годах увеличила прямые инвестиции в Африке на 185% и еще с советских времен поддерживает хорошие отношения с отдельными африканскими странами, по силе влияния она все равно не сможет догнать Китай. Но Россия всячески заботится о собственных позициях в Африке. А когда речь заходит о торговле оружием, ее не смущают даже санкции, введенные ООН.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
72718
Президент Эстонии Тоомас Хендрик Ильвес

Кризис доверия посеян «кремлевскими троллями»

Кризис доверия на Западе — это результат манипуляций с Востока, тиражируемый соцсетями поток лжи и слухов от не самых умных людей или внутренние проблемы самого западного общества — заевшегося, самодовольного и погрязшего в потреблении? Эту дилемму обсуждают философ Арнис Ритупс, экс-президент Эстонии Тоомас Ильвес и британский ментор стартапов Джонатан Ховард.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
152074
Найдено материалов: 31
Юлия Латынина

Насилие вместо денег и телевизора

Российское государство давно живет за границей права. Государство стало инструментом осуществления преступлений, в первую очередь экономических. Это основная характеристика путинского государства. Преступление — привилегия чиновников этого государства. Неписанная привилегия кого-нибудь безнаказанно задавить на дороге, захватить чужую фирму или красть из бюджета.

00
Американские солдаты в Сирии

США: Да, мы уничтожили 200 русских

Операция России в Сирии

Той ночью, когда США уничтожили 200 российских солдат, развернулась загадочная драма. Вначале русские пытались замолчать этот эпизод, но затем один журналист поплатился за свое расследование жизнью, и теперь правду уже не утаить. Мир стал свидетелем кровопролитных боев между американскими и российскими солдатами. И американцы, судя по всему, одержали верх.

00
Цветы у Дома журналиста в память о троих убитых в Центральноафриканской Республике журналистах

Обстоятельства гибели журналистов остаются загадкой

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Трое российских журналистов отправились в Центральноафриканскую республику, где находятся богатые месторождения золота, алмазов и урана, которые Кремль хочет добывать. Они собирались снять документальный фильм о возможных связях г-на Путина со страной, правительству которой была нужна его помощь, чтобы справиться с повстанцами. Все трое журналистов убиты при неясных обстоятельствах.

6337451
Юрист Роберт Мюллер после завершения слушаний по делу о вмешательстве России в предвыборную кампанию Дональда Трампа. 21 июня 2017

Как навредить США: рецепт от повара Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Впереди нас ожидают новые потрясения. В обвинительном заключении ничего не сказано о краже электронных писем демократов. Как и о встрече в Трамп-тауэр в июне 2016 года. Как и о четырех помощниках Трампа, которым были предъявлены обвинения — от отмывания денег до дачи ложных показаний агентам ФБР. Америка и весь мир ждут, когда Мюллер соединит все точки.

00
Военнослужащий РФ в исторической части Пальмиры

Засекреченные мертвецы России

Вывод российских войск из Сирии

Операцию в Сирии празднуют в России как большую победу. Официально там погиб только 41 российский солдат. Но не исключено, что жертв намного больше: на передовой в Сирии действует частная военная компания «Вагнер». Однако российское правительство до сих пор отрицает существование частной армии. Если кто-то и поехал в Сирию добровольцем, то в этом нет ничего плохого.

00
Президент РФ В. Путин принял участие в открытии Крымского моста

Крымский мост — это ответ Путина миру

Крымский мост

Для Путина мост — это расширение новой Российской империи, которую он построил. Аннексию Крыма никто не признал, и это выглядело как пощечина. После того как построили мост, для Путина он стал символом соединения, символом расширения империи. Очень важным. Весь мир издевается над ним по поводу его имперских амбиций и действий, но таким образом он ответил миру.

00
Здание Капитолия в Вашингтоне

США предъявили обвинения 13 россиянам по делу о вмешательстве

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Минюст США в пятницу предъявил обвинения 13 россиянам и трем российским организациям по делу о вмешательстве в президентские выборы. Об этом говорится на сайте ведомства. В списке обвиняемых оказались бизнесмен Евгений Пригожин и Агентство интернет-исследований, известное также как «фабрика троллей», Concord Management и Concord Catering.

00
Искусственный скелет человека в магазине

Svenska Dagbladet: Россия точно в чем-то виновата

Специалист по России Марк Галеотти заверяет, что у русских нет магических способностей, просто у них сильны традиции хакерства и шпионажа. Вспомнив все набившие оскомину обвинения, такие как вмешательство в американские выборы и отравление Скрипалей, он приходит к неопределенному выводу, что Россия явно в чем-то виновата, но никакие санкции не заставят ее вернуть Крым.

3315290
Военный в Центральноафриканской республике

Смерть, алмазы и африканский проект России

Убийство журналистов в ЦАР: больше вопросов, чем ответов?

Убийство троих российских журналистов в отдаленном районе ЦАР — самой бедной страны мира — пролило свет на то, что очень похоже на масштабный проект Кремля по борьбе за влияние и ресурсы в Африке. В то время как Китай потратил несколько десятилетий и миллиарды долларов на то, чтобы закрепиться там, Россия предлагает грубую силу и готовность идти на риск.

3014879
Бутылка с ядом

Путин боится умереть от яда

Президент Путин

Основатель Клуба поваров мировых лидеров утверждает, что президент Путин боится умереть от яда. Причины для такой боязни есть. Он — один из самых влиятельных мировых лидеров, у него много врагов. Другое объяснение: возможно, Путин слишком много знает об отравлениях в СССР и России, чтобы подозревать, что другие страны могут предпринять такой шаг по отношению к нему.

00