ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Хиллари Клинтон

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 223
Вид на Трамп-тауэр в Нью-Йорке

American Thinker: и что из того, что Трамп хотел построить башню в Москве?

Президент Трамп

Мнение врача и писателя, опубликованное интернет-журналом, коренным образом отличается от нарратива, предлагаемого профессиональными журналистами мейнстримовских СМИ Соединенных Штатов. Он критикует и их, и расследование спецпрокурора Роберта Мюллера, выстраивая обоснованные логические выводы о нелепости и лицемерии антитрамповской пропагандистской кампании.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
182622

Guardian: советник Трампа пытался достать электронные письма через союзника Фараджа

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Профессору Теду Мэллоку в Лондоне предположительно передали просьбу достать копии электронных писем, украденных у оппонентов Трампа российскими хакерами, утверждает нью-йоркский корреспондент британской газеты. Причем это «предположительно» не относится к «российским хакерам», в существовании которых автор не сомневается, как, наверное, и в «сговоре» Трампа с Путиным.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
4804
Граффити в Бруклине, Нью-Йорк: Путин снимает маску Трампа

Deník N: Россия возвела на пост президента США свое собственное творение

Россия и Запад

Известный американский историк Тимоти Снайдер в интервью чешскому "Деник Н" бездоказательно утверждает, что без России Трамп не смог бы стать президентом: именно Россия, использовав имеющиеся в США проблемы, привела его к власти. Предвзято относясь к России, историк утверждает, что ее внешняя политика противоречит ее же интересам, но она скоро повернется от Китая в сторону Запада.

DenniknDenikN, Чехия
91302
Микрофон

New Yorker: как подкасты превратились в соблазнительную форму повествования

В нашу бурную эпоху подкасты предоставляют редкую возможность медленного погружения. Однако эта задушевность порой позволяет манипулировать людьми, отмечает автор статьи, рассказывая об истории подкастинга в США. Она вспоминает наиболее удачные и спорные с точки зрения этики примеры, включая подкаст о предвыборной кампании Хиллари Клинтон, который назвала пропагандой.

New Yorker logoThe New Yorker, США
21779
Процесс голосования на избирательном участке в Лейк-Шор, США

Le Monde: промежуточные выборы в США могут усилить раскол

Выборы в Конгресс 2018

Нынешние промежуточные выборы в Конгресс США превратятся в своего рода референдум, на котором будут обсуждаться положительные экономические итоги и нетрадиционный стиль управления нынешнего президента, пишет "Монд". Для него эти выборы станут неким стресс-тестом: если большинство получат его оппоненты из Демократической партии, они попытаются объявить импичмент Дональду Трампу.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1846
Вице-президент США Майк Пенс

BuzzFeed: Россия продолжает вмешиваться в выборы

Президент Трамп

Автор американского интернет-издания вновь пугает аудиторию «вмешательством» российского агентства в американские промежуточные выборы, ссылаясь на «обвинительное заключение» в адрес бухгалтера этого агентства Елены Хусяйновой со стороны Минюста США. Заодно — как это принято в современной американской журналистике — критикует Трампа и его администрацию «за бездействие».

BuzzFeedBuzzFeed, США
131762
Спасатели оказывают женщине первую помощь после того, как автомобиль наехал на участников протестов в Шарлоттсвилле, штат Вирджиния

Times: Америка приближается к гражданской войне

Президент Трамп

Время на часах Судного Дня Америки ближе к полуночи, чем мы думали, считает американский эксперт. Кажется очевидным, что в США существует потенциал для роста политического насилия. Автор размышляет о том, может ли идущая в США культурная война привести к войне гражданской, как это случилось в 1861 году после избрания президентом Авраама Линкольна в 1860-м?

логотип the timesThe Times, Великобритания
229205
Дональд Трамп и Хиллари Клинтон во время предвыборных дебатов

The New Yorker: тонкая грань между политическим подстрекательством и насилием

Президент Трамп

Автор американского еженедельника фактически заявляет, что последние акции с отправкой почтовых посылок-бомб в адрес известных Америке и миру людей стали следствием политики Трампа, который не только критиковал их, но создал в стране атмосферу конфронтации, побудив своих сторонников к актам насилия. Это, по убеждению автора, и есть политическое подстрекательство.

New Yorker logoThe New Yorker, США
92188
Президент США Дональд Трамп

NYT: звонки Трампа слушают китайцы и русские

Президент Трамп

Журналисты нью-йоркской газеты будоражат публику тем, что нынешний американский президент опять оказался плох. На этот раз потому, что слишком много говорит по мобильным телефонам, которые, понятное дело, постоянно прослушивают китайские и российские спецслужбы. Особенно в этом преуспели китайцы, которые работают более изощренно — по «версии XXI века».

The New York Times logoThe New York Times, США
225268
Кандидат в президенты США от Демократической партии Хиллари Клинтон

NYT: В посылках для Клинтон и Обамы нашли бомбы

«Нью-Йорк таймс» сообщает, что в посылках, отправленных в офисы бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон и бывшего президента США Барака Обамы, обнаружены взрывные устройства. Отправитель не установлен, и о мотивах его ничего не известно, как и в случае с аналогичным взрывным устройством, найденным недавно в доме миллиардера Джорджа Сороса.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
211148
Найдено материалов: 211
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на саммите G20

Путин приедет к Трампу на поклон

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Какая связь существует между Трампом и Путиным, о чем будут разговаривать президенты на встрече в Белом доме, и чем закончится военное, дипломатическое и политическое обострение между странами, «Обозреватель» узнавал у капитана 1-го ранга Военно-морских сил США, экс-начальника штаба Военной миссии связи НАТО в Москве Гарри Табаха.

00
Кандидат в президенты Франции Эммануэль Макрон

Макрон налагает запрет на RT и Sputnik

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Да здравствует инакомыслие, которое во Франции заменил холодный конформизм и цензура. Эммануэль Макрон не пускает в свой штаб и на свои мероприятия популярные средства массовой информации RT и Sputnik, хотя большинство СМИ получают право на освещение этих событий автоматически. The Duran задало Макрону вопрос о том, будет ли запрет отменен в случае его избрания президентом.

00
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

00
Акция протеста в Барселоне

Путин готов сокрушить Европу за санкции

Каталония должна остаться в Испании?

Вряд ли президент Путин упустит шанс использовать протесты в Каталонии для дестабилизации Европейского Союза. Это великолепная возможность для сверхамбициозного российского лидера продемонстрировать своим подданным и всему миру, что Запад переживает упадок. Путин готов сокрушить Европу в порыве мести за санкции, введенные против его политики на Украине, в Сирии и России.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эмманюэль Макрон с супругой Бриджит во время встречи. 24 мая 2018

Всем хочется уважения, особенно Путину

Президент Путин

Многие страны наблюдали, как США лгали и вмешивались в их внутренние дела, как вторгались на территорию других стран и создавали военные базы. Наша кипучая вера в наше превосходство и добродетельность может рассматриваться другими как гордыня. В конечном итоге, все хотят уважения к себе, и больше всех его хотят диктаторы и избранные нечестным путем президенты.

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Волгоград

Запад ошибся с врагом

Россия и Запад

Отношения Запада и России сегодня хуже, чем во времена холодной войны. Россию подталкивает в объятья Китая. Между ними формируется военно-экономический альянс, что противоречит призванию России. Те, кто думали, что введение санкций после аннексии Крыма оттолкнет россиян от Путина, живут в воображаемом мире. Россияне сплотились, а рейтинги президента как никогда высоки.

00
Выставка «Pussy Riot и русская традиция протеста в искусстве» в Праге

Я не могу больше дружить с русскими

Россия и Запад

Раньше большинство людей в Европе были примерно одинаковыми. Общаться вне национальных границ было очень просто. Но потом наступил экономический кризис, набрал силу правый популизм, Путин сделал свой рывок, и беседы между друзьями приобрели несколько иной характер. Не уверена, что отношения с моей русской подругой Наташей выдержат испытание большой политикой.

00