ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Зеленский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1226
Региональные выборы на Украине

Foreign Policy: промежуточный табель успеваемости Зеленского

Ситуация на Украине

Автор без всяких опасений сообщает о страшной для Донбасса вести: оказывается, Зеленский еще в начале своего правления заказал в Турции поставку беспилотников-убийц «Байрактар ТБ2». В Карабахе они зарекомендовали себя как страшное оружие, окончательно превратившее войну в поединок летающих роботов. Длинные разглагольствования автора о местных выборах в Украине на этом фоне смотрятся странно.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
62749
Пожилые женщины попрошайничают в центре Киева

Украина: денег не будет (Еспресо)

Ситуация на Украине

Виталий Портников предрекает катастрофические последствия экономической политики Зеленского. Некомпетентность, неуемная жажда наживы и непонимание ситуации привели к фактическому отказу международных финансовых институций от сотрудничества с Киевом.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
415644
Акция против карантинных мер на Украине

Цензор.НЕТ: Украина осталась без денег в этом году

Ситуация на Украине

«Главная проблема — это то, что на Украине фактически не осталось денег. И денег нам больше никто не даст», — заявил первый заместитель председателя комитета по вопросам финансов Верховной Рады Украины. О том, каким образом ощутят на себе нехватку 40 миллиардов гривен украинцы, рассказал Ярослав Железняк.

Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
569691
Президент РФ В. Путин провел встречу с председателем украинской партии В. Медведчуком

Вести: пока Зеленский бездействует, Медведчук уже договорился с Путиным о вакцине для Украины

Ситуация на Украине

Украина утопает в антирекордах по covid-19, а США в ультимативной форме цинично запрещают ей закупать российскую вакцину. На фоне бездействия Зеленского, готового расплачиваться тысячами жизней украинцев за лояльность Америке, Медведчук уже договорился о российской вакцине. «Кто из них прошел тест на патриотизм?» — спрашивает автор.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
182737
Владимир Зеленский

Yle: Владимир Зеленский фактически потерял власть на Украине

Украина после Порошенко

Посол Финляндии на Украине Пяйви Лайне рассуждает о тяжелой обстановке в стране. По ее мнению, позиции Зеленского, на которого год назад возлагали столько надежд, сильно пошатнулись. Олигархи не хотят терять влияние, МВФ грозит лишить Украину помощи, и вдобавок в стране свирепствует коронавирус.

YleYle, Финляндия
2317920
Плакат с надписью «Олигарх Порошенко - президент коррупции и беззакония»

Главред: спасут ли Украину от краха патриоты-прагматики

Пять лет после Майдана

Евромайдану исполнилось семь лет. Каковы перспективы у украинского государства, задает вопрос автор. Альтернатива очевидна: либо крах независимой Украины, либо приход к власти патриотичных прагматиков, которые смогут жестко вытащить страну из черной дыры.

ГлавредГлавред, Украина
222818
Победившая на президентских выборах в Молдавии, лидер партии "Действие и солидарность" Майя Санду у штаб-квартиры партии в Кишеневе

ЕП: для Зеленского важно избрание Санду не только из-за Крыма

Зеленский был одним из первых, кто направил Майе Санду поздравления с победой на президентских выборах в Молдавии. Такая оперативность вовсе не случайна. Избрание Санду — гарантия неизменности политики Кишинева по поддержке суверенитета и территориальной целостности Украины, отмечает «Европейська правда».

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
182086
Здание Конституционного суда в Киеве

CMC: Зачем Зеленскому разгонять конституционный суд

Ситуация на Украине

Автор объясняет глубинные причины конфликта президента Зеленского с конституционным судом Украины и указывает на варианты разрешения серьезного политического кризиса. Вариантов, правда, немного, как и времени, чтобы решиться на какой-либо из них.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
4969
Зеленский — жителям Донбасса: Украина для вас открыта

Зеленский — жителям Донбасса: Украина для вас открыта (Укрiнформ)

Восточная Украина: ничья земля

Зеленский в обращении к жителям Донбасса, прозвучавшем на русском языке, заявил об открытии всех пунктов въезда и выезда на линии соприкосновения Украины с ДНР и ЛНР и пообещал гражданам отколовшихся от Киева территорий комфорт и безопасность. При этом он не только обвинил власти республик в «разделении» украинского народа, но и ни слова не сказал о планах выполнения Минских соглашений.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
142032
Второй тур президентских выборов в Молдавии

Майа Санду: в Молдове популярностью пользуется Путин (Гордон)

Бывший премьер-министр Молдовы и победитель первого тура президентских выборов Майа Санду в интервью Дмитрию Гордону рассказала о том, как можно украсть 12% ВВП одной из самых бедных страны Европы, об отношениях между «нерукопожатным» Додоном и Владимиром Путиным, и считает ли она Крым российским.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
5512441
Найдено материалов: 1222
Саммит Украина-ЕС в Киеве

WP: сможет ли тандем США и Зеленского одолеть русского медведя?

Ситуация на Украине

Политическая элита Украины много раз упускала возможности стабилизировать страну и гарантировать ее независимость от России. Теперь такая возможность есть у совершенно новой команды людей, пишет «Вашингтон пост» в редакционной статье. Успех Зеленского, при поддержке США, нужен, чтобы нанести потенциально сокрушительный удар по авторитарной модели Путина, поясняют журналисты.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Politico: Зеленский для Путина — палка о двух концах

Украина после Порошенко

Российский президент не звонил русскоязычному комику и не поздравлял его с победой. Кремль хранит почти полное молчание, за исключением краткого заявления о признании выборов. Автор «Политико» считает, что Путин пока размышляет о том, чем чревата для него победа Зеленского. Неужели от Кремля следует ожидать жесткой и грязной игры, как опасается автор?

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине — 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Выборы на Украине — 2019

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Εспресо: референдум о НАТО и ЕС — катастрофа для Украины

Украина после Порошенко

Предложение Зеленского провести референдум о вступлении в ЕС и НАТО подвергается критике. Фактически автор обвиняет президента в разрушении государства: на Украине собираются проводить Брексит ежедневно, пишет она. Людям, далеким от политики, предлагается решать вопросы, которые стоят миллионы. Действительно, кому нужно мнение украинского народа по таким важным вопросам?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Страна.ua: Зе-доллар и Зе-субсидии. Что будет с украинской экономикой при Зеленском?

Выборы на Украине — 2019

Предвыборная программа Владимира Зеленского похожа, скорее, на сочинение об «Украине мечты», чем на реальный план действий, но представление об экономических приоритетах кандидата она все же дает. И хотя из достаточно схематичной программы Зеленского пока так и неясно, каким на практике будет его экономический курс, автор украинского издания попыталась проанализировать тезисы «кандидата Зе».

00