ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Зеленский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 913
Первое заседание нового кабинета министров Украины

DN: премьер Украины уходит в отставку из-за скандала

Украина после Порошенко

Премьер-министр Украины Алексей Гончарук уходит в отставку после того, как стало известно, что он критиковал президента Владимира Зеленского. Гончарук заявил, что Зеленский не разбирается в экономике, и эти слова зафиксированы на аудиозаписи, которая стала достоянием общественности.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
172557
Президент Украины Владимир Зеленский на 21-м саммите Украина - Европейский союз в Киеве

Главред: драматическое будущее Украины

Ситуация на Украине

Украина — это блуждающий, геополитический «черный лебедь», который может вмешаться в любую международную ситуацию и способен породить непредсказуемые последствия для себя и мира, полагает автор, комментируя внешнеполитические перспективы страны в XXI веке.

ГлавредГлавред, Украина
24711
Заседание Верховной рады Украины

Исключения, расколы и землячества: как работает однопартийное большинство в Раде (CMC)

Зеленский явно недоволен слишком слабой дисциплиной в своей партии. Во время встречи с избирателями он даже заявил, что «пора менять и этих». Отчасти это была шутка, но скандалов со «слугами народа» действительно накапливается все больше. Монолит «Слуги народа» стал быстро давать трещины.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
11157
Выступление президента Украины В. Зеленского на iForum-2019 в Киеве

День: «Мы застряли между полураспадом УССР и построением новой Украины»

В чем причинно-следственная связь нынешних проблем на Украине? Как вернуть и реинтегрировать оккупированные территории? Какие вызовы стоят перед действующей властью и страной в новом году? Эти вопросы украинское издание решило адресовать молодому политологу Олегу Саакяну.

ДеньДень, Украина
153871
Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

Hlavné správy: куда идешь ты, Украина?

Украина после Порошенко

После избрания Зеленского президентом Украины мало что поменялось на Украине, несмотря на обещания сделать жизнь лучше, считает автор. Олигархи правят, преступники на свободе, меньшинства ущемляют в правах, на востоке по-прежнему идет война, а выполнение минских соглашений так и остается далекой перспективой.

Hlavné správyHlavné správy, Словакия
96905
Президент Украины Владимир Зеленский общается с журналистами в Киеве

Die Welt: Украина хочет стать Южной Кореей

Ситуация на Украине

Пришедший во власть из шоу-бизнеса президент Украины Владимир Зеленский хочет превратить свою страну в новую Южную Корею, проведя улучшающие деловой климат реформы, пишет германский журналист. В частности, он собирается, по настоянию МВФ, разрешить торговлю сельскохозяйственными угодьями.

Die Welt logoDie Welt, Германия
518807
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Экс-советник госсекретаря США: Европе нужно противостоять российской агрессии (Еспресо)

Украина после Порошенко

Украинский телеканал побеседовал с бывшим советником госсекретаря США. Помимо стандартных обвинений против России, американец упрекнул европейское сообщество, в частности Меркель и Макрона, в том, что они потворствуют Кремлю, не противодействуя российской агрессии против Украины.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
102109
Цветы и свечи в память о погибших в авиакатастрофе в Тегеране, Иран

The Guardian: над Украиной нависла темная туча

В какие только конфликты за последнее время не была втянута Украина. Катастрофа самолета в Иране усиливает ощущение, что над этой страной нависла темная туча. Новость об этой трагедии вызвала шок в стране и неизбежные сравнения с рейсом МН17, по поводу гибели которого автор не забывает уколоть Россию.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
4627934
Марш националистов на Украине

Гордон: Зеркаль рассказала об отношении Путина к Украине

Украина после Порошенко

Бывший замглавы МИД Украины Елена Зеркаль считает, что для Кремля выгодна дестабилизация украинского государства изнутри. О том, как Путин относится к Украине, о проблеме Донбасса, о переговорах в нормандском формате и об исках Украины против РФ в международных судах она рассказала в интервью «Гордону».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
143168
Новогодняя речь Зеленского

Al Jazeera: новогодняя речь Зеленского произвела фурор в России

Новогоднее обращение Владимира Зеленского стало хитом в российских соцсетях. Радиоведущий Михаил Козырев поставил речь украинского президента в один ряд со знаменитыми речами Джона Кеннеди, а политолог Николай Злобин, сравнивая поздравления российского и украинского лидеров, посоветовал Путину сменить спичрайтера.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
5613865
Найдено материалов: 910
Саммит Украина-ЕС в Киеве

WP: сможет ли тандем США и Зеленского одолеть русского медведя?

Ситуация на Украине

Политическая элита Украины много раз упускала возможности стабилизировать страну и гарантировать ее независимость от России. Теперь такая возможность есть у совершенно новой команды людей, пишет «Вашингтон пост» в редакционной статье. Успех Зеленского, при поддержке США, нужен, чтобы нанести потенциально сокрушительный удар по авторитарной модели Путина, поясняют журналисты.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Politico: Зеленский для Путина — палка о двух концах

Украина после Порошенко

Российский президент не звонил русскоязычному комику и не поздравлял его с победой. Кремль хранит почти полное молчание, за исключением краткого заявления о признании выборов. Автор «Политико» считает, что Путин пока размышляет о том, чем чревата для него победа Зеленского. Неужели от Кремля следует ожидать жесткой и грязной игры, как опасается автор?

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине — 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Выборы на Украине — 2019

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Εспресо: референдум о НАТО и ЕС — катастрофа для Украины

Украина после Порошенко

Предложение Зеленского провести референдум о вступлении в ЕС и НАТО подвергается критике. Фактически автор обвиняет президента в разрушении государства: на Украине собираются проводить Брексит ежедневно, пишет она. Людям, далеким от политики, предлагается решать вопросы, которые стоят миллионы. Действительно, кому нужно мнение украинского народа по таким важным вопросам?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Страна.ua: Зе-доллар и Зе-субсидии. Что будет с украинской экономикой при Зеленском?

Выборы на Украине — 2019

Предвыборная программа Владимира Зеленского похожа, скорее, на сочинение об «Украине мечты», чем на реальный план действий, но представление об экономических приоритетах кандидата она все же дает. И хотя из достаточно схематичной программы Зеленского пока так и неясно, каким на практике будет его экономический курс, автор украинского издания попыталась проанализировать тезисы «кандидата Зе».

00