ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Зеленский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 612
Президент Украины Владимир Зеленский выступает на пресс-конференции

Главред: Трампа обвинили в давлении на Зеленского

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Демократы обвиняют Трампа в давлении на Зеленского. Все из-за требования провести расследование против работы Хантера Байдена в совете директоров украинской газовой компании. Трамп также якобы хочет увязать предоставление военной помощи Украине с положительным решением по поводу рассмотрения дела Хантера.

ГлавредГлавред, Украина
712721
Президент США Дональд Трамп

WP: разговор Трампа с Зеленским вызвал беспокойство разведки США

Президент Трамп

К вечеру среды после таинственной жалобы некого разоблачителя из разведки все наперебой обсуждали, какой такой стране президент Трамп мог что-то пообещать. За две с половиной недели до подачи жалобы Трамп беседовал с президентом Украины Владимиром Зеленским. Их разговор по целому ряду причин сулит Трампу и его команде крупные неприятности.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
176497
Президент Украины Владимир Зеленский на 21-м саммите Украина - Европейский союз в Киеве

AgoraVox: Зеленский стремится создать себе образ президента-миротворца

Украина после Порошенко

После избрания Владимира Зеленского президентом Украины мы видим все новые противоречивые заявления и шаги по конфликту в Донбассе и переговорам. Это настоящий номер иллюзиониста, который призван создать впечатление, что Украина готова применить Минские соглашения, хотя на самом деле ни о чем подобном не идет и речи.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
73026
Зеленский сделал то, что умеет лучше всего

Страна: Зеленский сделал то, что умеет лучше всего

Украина после Порошенко

В сети опубликовано видео, на котором украинская юмористическая студия «Квартал 95» развлекает гостей форума YES. Юмористы пошутили над лидерами таких стран, как Британия, США, Франция, Китай, КНДР, Украина… Президент Украины также поучаствовал в шоу, появившись на сцене и сыграв самого себя. В общем, подытоживает автор, Зеленский сделал то, что умеет лучше всего.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2032492
iForum-2019 в Киеве

Die Welt: сияющий Зеленский может обернуться большой угрозой для Украины

Украина после Порошенко

Новый украинский президент вызвал в стране невероятную эйфорию. Но, несмотря на амбициозные планы реформ, есть сомнения в его цельности и приверженности принципам — в первую очередь в отношении войны на востоке Украины, пишет немецкая «Вельт». В чем же заключается новый подход правительства, самоуверенно пообещавшего обеспечить прогресс к концу этого года?

Die Welt logoDie Welt, Германия
2611508
Жительница поселка Марьинка Донецкой области в бомбоубежище

Марьинка: рыба в водопроводе, один туалет на сорок человек

Украина после Порошенко

Каждодневная жизнь в забытой всеми военной зоне на востоке Украины полна лишений. Автор встречалась с людьми, которые очень хотят мира и поначалу восприняли президента Зеленского как гаранта давно ожидаемых изменений. Однако спустя несколько месяцев после его избрания они не увидели на местах никаких изменений и вновь стали с недоверием относиться к властям в Киеве.

The New York Times logoThe New York Times, США
101807
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Страна: Киев срывает процесс урегулирования в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Похоже, что Киев допускает отказ от Минских соглашений. Об этом свидетельствует то, что Украина вернулась к риторике Порошенко и выставляет России и Донбассу заведомо неприемлемые условия, пишет автор. Ситуация выглядит как сознательный срыв переговорного процесса. В этих условиях не исключена дальнейшая эскалация насилия в Донбассе после провала переговоров.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
216425
Президент Украины Владимир Зеленский на избирательном участке в Киеве

НВ: почему Украина не станет членом ЕС

Украина после Порошенко

Британский историк Нил Фергюсон дал блиц-интервью «Новому времени», в котором посоветовал президенту Зеленскому сосредоточится на экономике, исключил вступление Украины в ЕС и раскритиковал Брексит. Разговор с ним в кулуарах 16-й ежегодной встречи Ялтинской европейской стратегии записала журналистка Радио НВ Александра Крохмаль.

Новое время страныНовое время страны, Украина
154514
Встреча президента Украины В. Зеленского с представителями бизнеса в Киеве

Le Monde: молодую Украину терзают старые демоны

Украина после Порошенко

Приход к власти актера-президента Владимира Зеленского и его молодой гвардии породил в Киеве большие надежды. Владимир Зеленский ведет дела с поразительной быстротой для новичка. За 100 дней он созвал досрочные выборы, которые позволили ему на 80% обновить парламент. Новые депутаты проводят законы, призванные изменить систему. Тем не менее олигархи еще не сказали последнее слово.

Le Monde logoLe Monde, Франция
111713
Доклад президенту Украины В. Зеленскому о расследовании убийства журналиста П. Шеремета

Zaxid: формула Зеленского

Восточная Украина: ничья земля

На Украине к грядущим переговорам по урегулированию ситуации на Донбассе приковано пристальное внимание. Что важнее для Киева — прекратить стрелять, установить мир, провести выборы и реинтегрировать регион в состав страны или продолжать следовать «принципам», не позволяющим имплементировать Минские соглашения? Эти вопросы поднимает автор, рассуждая в том числе о «формуле Штайнмайера» и плане Зеленского.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
171502
Найдено материалов: 610
Саммит Украина-ЕС в Киеве

WP: сможет ли тандем США и Зеленского одолеть русского медведя?

Ситуация на Украине

Политическая элита Украины много раз упускала возможности стабилизировать страну и гарантировать ее независимость от России. Теперь такая возможность есть у совершенно новой команды людей, пишет «Вашингтон пост» в редакционной статье. Успех Зеленского, при поддержке США, нужен, чтобы нанести потенциально сокрушительный удар по авторитарной модели Путина, поясняют журналисты.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Politico: Зеленский для Путина — палка о двух концах

Украина после Порошенко

Российский президент не звонил русскоязычному комику и не поздравлял его с победой. Кремль хранит почти полное молчание, за исключением краткого заявления о признании выборов. Автор «Политико» считает, что Путин пока размышляет о том, чем чревата для него победа Зеленского. Неужели от Кремля следует ожидать жесткой и грязной игры, как опасается автор?

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине - 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине - 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Украина после Порошенко

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Εспресо: референдум о НАТО и ЕС — катастрофа для Украины

Украина после Порошенко

Предложение Зеленского провести референдум о вступлении в ЕС и НАТО подвергается критике. Фактически автор обвиняет президента в разрушении государства: на Украине собираются проводить Брексит ежедневно, пишет она. Людям, далеким от политики, предлагается решать вопросы, которые стоят миллионы. Действительно, кому нужно мнение украинского народа по таким важным вопросам?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Страна.ua: Зе-доллар и Зе-субсидии. Что будет с украинской экономикой при Зеленском?

Выборы на Украине - 2019

Предвыборная программа Владимира Зеленского похожа, скорее, на сочинение об «Украине мечты», чем на реальный план действий, но представление об экономических приоритетах кандидата она все же дает. И хотя из достаточно схематичной программы Зеленского пока так и неясно, каким на практике будет его экономический курс, автор украинского издания попыталась проанализировать тезисы «кандидата Зе».

00