ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Владимир Зеленский

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 1463
Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

NYT: поддержка Байдена Украине не гарантирована?

Ситуация на Украине

Внимание украинского и американского политического сообщества приковано к визиту госсекретаря США в Киев. Однако визит этот оказался неоднозначным: руководству Украины пеняют на коррупцию и связи с Коломойским.

The New York Times logoThe New York Times, США
205565
Государственный секретарь США Энтони Блинкен

Обозреватель: госсекретарь США заявил о коррупции на Украине

Ситуация на Украине

Все внимание украинского политического сообщества сегодня приковано к визиту госсекретаря США в Киев, утверждает «Обозреватель». Зеленский подытожил переговоры коротко: «В целом содержательно». Под этими словами, естественно, подразумевалось продолжение антироссийской политики киевских властей под эгидой Вашингтона.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
172585
Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

Главред: Зеленский изложил США план войны в Донбассе

Россия и Украина: обстановка накаляется

Визит госсекретаря США Энтони Блинкена на Украину продемонстрировал, что победа Зеленского на выборах была не случайна и контролировалась из-за рубежа. Бывший комик отчитался перед своими заокеанскими кураторами и рассказал о новой тактике ведения войны в Донбассе.

ГлавредГлавред, Украина
108640
Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

Президент України: с Россией не удалось достичь мирных договоренностей

Россия и Украина: обстановка накаляется

Зеленский вместо выполнения Минских соглашений вновь отчитывается перед заокеанскими кураторами о выполнении программы антироссийской пропаганды. В разговоре с сенатором США он заявил, что, хотя в последнее время в Донбассе стало меньше снайперского «вражеского огня», с Россией не удалось достичь полноценных мирных договоренностей о режиме полной тишины.

Логотип сайта Президент УкраїниПрезидент України, Украина
213431
Президент Украины Владимир Зеленский

Myśl Polska: Дуда заманивает Зеленского в грузинскую ловушку

Ситуация на Украине

Присутствие Владимира Зеленского в Польше 3 мая стало очередным подтверждением, что политика польских элит не только несет риски для Польши и Центральной Европы, но и грозит обернуться серьезными последствиями для украинцев, пишет автор. По его мнению, Зеленский может попасть в ловушку.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
3716624
Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

FT: Россия заставила Зеленского посмотреть в глаза правде

Восточная Украина: ничья земля

Киев продолжает настаивать на пересмотре Минских соглашений. Однако Зеленскому потребовалось два года, чтобы «взглянуть правде в глаза», пишут авторы. Бывшему юмористу не удается даже усадить Путина за стол мирных переговоров с лидерами западных стран. Однако вину за происходящее привычно возлагают на Россию.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
6028236
Посещение Зеленским Варшавы 03.05.2021

Страна: зачем Зеленский ездил в Польшу, или новый Варшавский договор

Президенты Польши, Украины и стран Балтии собрались в Варшаве обсудить место стран Восточной и Центральной Европы на международной арене и вопрос безопасности в регионе. Там прозвучали слова о возможности вхождения Украины в НАТО.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
334679
15 марта 2020. Папа римский Франциск благословляет пустую площадь перед Собором святого Петра в Ватикане

УП: в Ватикане ничего не знают о встрече Зеленского и Путина

Россия и Украина: обстановка накаляется

Префект конгрегации по делам Восточных церквей кардинал Леонардо Сандри заявил, что его ведомству ничего не известно о возможной встрече президентов Украины и России. Однако, по его словам, Святой Престол мог бы оказать свою поддержку в этом вопросе.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
91040
Рабочая поездка президента Украины Владимира Зеленского в Донбасс

Обозреватель: Путин не пропустит США. Почему Зеленский захотел изменить «нормандский формат»

Ситуация на Украине

Зеленский в последнее время не перестает удивлять мир неожиданными заявлениями, всячески демонстрируя «мирные намерения». Так, он предложил расширить формат нормандских переговоров за счет США, Канады и Великобритании. Он уверен, что такой «ход конем» мог бы сдвинуть переговоры с мертвой точки. Так ли это на самом деле, читайте в материале «Обозревателя».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
144112
Президент Украины Владимир Зеленский и президент Турции Тайип Эрдоган

Le Figaro (Франция): чем закончится турецко-украинское танго?

Столкнувшись с воинственной позицией России, турецкий президент поспешило продемонстрировать политическую и военную поддержку киевскому руководству в надежде облегчить его сближение с Европой и НАТО. При этом в Киеве никто не строит иллюзий, понимая, что турки могут кинуть, не моргнув глазом.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
83797
Найдено материалов: 1457
Саммит Украина-ЕС в Киеве

WP: сможет ли тандем США и Зеленского одолеть русского медведя?

Ситуация на Украине

Политическая элита Украины много раз упускала возможности стабилизировать страну и гарантировать ее независимость от России. Теперь такая возможность есть у совершенно новой команды людей, пишет «Вашингтон пост» в редакционной статье. Успех Зеленского, при поддержке США, нужен, чтобы нанести потенциально сокрушительный удар по авторитарной модели Путина, поясняют журналисты.

00
Президент Украины Петр Порошенко

Главред: Украине пора слезать с иглы иллюзий Порошенко

Ситуация на Украине

Украина вырыла себе яму, которую киевские власти стойко называют «холмом чемпионов» и категорически отказываются признавать, что этот»чемпионский холм» Порошенко на самом деле оказался просто Голгофой для остальной страны, говорится в материале.

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Politico: Зеленский для Путина — палка о двух концах

Украина после Порошенко

Российский президент не звонил русскоязычному комику и не поздравлял его с победой. Кремль хранит почти полное молчание, за исключением краткого заявления о признании выборов. Автор «Политико» считает, что Путин пока размышляет о том, чем чревата для него победа Зеленского. Неужели от Кремля следует ожидать жесткой и грязной игры, как опасается автор?

00
Владимир Зеленский в фильме «Слуга народа»

Observer: украинский комик может втянуть США в войну — и это не смешно

Выборы на Украине — 2019

Зеленский заявляет, что в случае избрания он даже «использовал бы юмор», чтобы остановить Путина, показывая тем самым, что он либо действительно наивен, либо и в самом деле куплен восточным соседом. Последнее может стать для Украины катастрофой. А Зеленский набирает голоса, отмечает «Обзервер». Автор очень надеется на переизбрание Порошенко и «медленный прогресс».

00
Резиденция бывшего президента Украины Виктора Януковича в Межигорье, Украина

Der Spiegel: к Западу, подальше от России

Выборы на Украине — 2019

Немецкий журнал «Шпигель» рассказывает о ситуации на Украине перед президентскими выборами. Женщина, бежавшая от войны в Донбассе, готова снова голосовать за президента Петра Порошенко, несмотря на то, что тот не сдержал обещания и не остановил войну. По словам женщины, Порошенко ведет Украину в правильном направлении — в сторону Запада, подальше от России.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель, президент России Владимир Путин, председатель КНР Си Цзиньпин во время саммита G20 в Осаке

Китай или Европа: Путину пора выбрать (Le Figaro)

Россия и Запад

Намерен Владимир Путин двигаться в сторону китайской тоталитарной модели или строить правовое государство? Обозреватель Рено Жирар дает свой прогноз будущих шагов российского лидера. Он считает, что Россия никогда не будет чувствовать себя "в своей тарелке" вместе с Китаем, но она может прекрасно интегрироваться в Европу. Об этом, собственно, и мечтает молодая московская элита.

00
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

NZZ: русские и украинцы — один народ?

Украина после Порошенко

Новоизбранному президенту в Киеве срочно требуется поддержка Запада, заявляет швейцарская «Нойе цюрхер». То, что Россия не поздравила Зеленского с победой на выборах, автор без тени сомнения называет важным знаком: Кремль намерен нагнетать конфронтацию. То же, по его мнению, можно сказать и о словах Путина, что русские и украинцы — один народ. Неужели это все нападки на украинскую государственность?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

CNN: Зеленский столкнется с серьезными проблемами

Выборы на Украине — 2019

Вероятнее всего, у Зеленского будет чрезвычайно короткий «медовый месяц», в течение которого ему придется доказать, что он способен превратиться из персонажа комедийного телесериала в живого, реального президента. При этом понять, к чему Зеленский стремится во внутренней политике, и какие позиции он занимает в вопросах внешней политики, в том числе в вопросе будущих взаимоотношений с Россией, непросто, отмечает автор.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский

Εспресо: референдум о НАТО и ЕС — катастрофа для Украины

Украина после Порошенко

Предложение Зеленского провести референдум о вступлении в ЕС и НАТО подвергается критике. Фактически автор обвиняет президента в разрушении государства: на Украине собираются проводить Брексит ежедневно, пишет она. Людям, далеким от политики, предлагается решать вопросы, которые стоят миллионы. Действительно, кому нужно мнение украинского народа по таким важным вопросам?

00
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Страна.ua: Зе-доллар и Зе-субсидии. Что будет с украинской экономикой при Зеленском?

Выборы на Украине — 2019

Предвыборная программа Владимира Зеленского похожа, скорее, на сочинение об «Украине мечты», чем на реальный план действий, но представление об экономических приоритетах кандидата она все же дает. И хотя из достаточно схематичной программы Зеленского пока так и неясно, каким на практике будет его экономический курс, автор украинского издания попыталась проанализировать тезисы «кандидата Зе».

00