ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Киев

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 179
Пара делает селфи перед рождественской елкой в центре Киева

Все, как у «старшего брата»: Украина скопировала московскую елку (Главред)

Главная елка страны не дает покоя украинцам. Жители Киева обратили внимание, что новогоднее дерево очень напоминает елку, которая была установлена в прошлом году на Манежной площади. Такое подражательство выглядит так, словно мы во всем следуем по пятам «старшего брата», которым хочет выглядеть Россия, пишет издание.

ГлавредГлавред, Украина
363763
Протесты в Киеве

Корреспондент: протестующие в Киеве прорываются в здание Рады

Украина после Порошенко

Перед Верховной Радой Украины в Киеве идут протесты предпринимателей. Люди пытаются прорваться в здание парламента. Полиция пока сдерживает натиск протестующих. Применялся слезоточивый газ, есть задержанные, сообщает издание «Корреспондент» со ссылкой на новостные Телеграм-каналы.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
524293
Заместитель главы офиса президента Украины Алексей Гончарук, руководитель администрации президента Украины Андрей Богдан и президент Украины Владимир Зеленский (слева направо) во время посещения школы депутатов партии "Слуга народа" в Трускавце

Гордон: Зеленский меняет судей Конституционного суда и грозит распустить Раду, но недемократичной он считает Россию

Ситуация на Украине

Украинский сайт выделяет основные аргументы, которые президент Зеленский привел в пользу своей жесткой «перезагрузки» Конституционного Суда (КС), в котором президент хотел бы увидеть новых людей. Причина строгости Зе — тот факт, что КС пошел против рекомендаций Евросоюза по борьбе с коррупцией. Это уже привело к угрозе отмены займа от МВФ.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
194139
Мэр Киева Виталий Кличко

Der Tagesspiegel: Кличко побил Зеленского на политическом ринге

Украина после Порошенко

Несмотря на заражение коронавирусом, Виталий Кличко может праздновать победу, пишет Der Tagesspiegel. Чтобы остаться мэром Киева, он одолел могущественного соперника — самого президента Зеленского. Правда, Зеленский и его партия «Слуга народа» стремительно теряют поддержку населения по всей стране.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
51362
Марши националистов на Украине

Страна: почему марш УПА* прошел без размаха

Ситуация на Украине

Марш националистов в Киеве, отметившихся антисемитскими лозунгами, показал, что ультраправые на Украине, несмотря на годы пропаганды, массовой популярностью не пользуются. И, предоставленные сами себе, являют жалкое зрелище. Тем более не убедительно звучат их бесконечные «ультиматумы».

Страна.uaСтрана.ua, Украина
95207
В Киеве прошло факельное шествие националистов

УН: в Киеве прошло факельное шествие националистов

Ситуация на Украине

В центре Киева в День защитника Украины прошло массовое шествие националистов. Фашиствующие молодчики скандировали лозунги «Украина — превыше всего», держа в руках транспаранты с надписями «УПА* — армия непобежденных».

Логотип Украiнскi новиниУкраїнскi новини, Украина
332596
Сотрудники правоохранительных органов у отделения банке в Киеве, где неизвестный угрожает взорвать бомбу

УНIАН: террорист угрожает взорвать бомбу в киевском бизнес-центре

Ситуация на Украине

На Украине продолжается череда захватов заложников и заявлений об угрозах взрывов. Так, в понедельник в киевском бизнес-центре мужчина захватил заложников и заявил, что у него в рюкзаке находится бомба. К зданию, по сообщениям различных СМИ, стягивают военную технику.

УНИАН logoУНИАН, Украина
111033
Зачем главный монумент Киева одели в цвета ЛГБТ накануне 22 июня

Страна: гей-флаг над Родиной-матерью — насмешка над памятью

О войне 1939-1945

На Украине активисты ЛГБТ вывесили свой флаг на монументе Родина-мать в Киеве. Произошедшее многие восприняли как издевательство над памятником Великой Отечественной войне в канун очередной годовщины ее начала — 22 июня.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
4910315
Младенец

Blick: 46 младенцев от суррогатных матерей застряли в украинском отеле

В отеле «Венеция» в Киеве 46 младенцев, рожденных суррогатными матерями, ждут своих новых родителей, которые не могут въехать в страну из-за коронавируса. Правозащитники требуют положить конец подобной торговле детьми. Читатели швейцарской Blick тоже считают происходящее абсурдом.

BlickBlick, Швейцария
142321
Загрязнение воздуха в Киеве

Главред: грязный воздух в Киеве стал невероятно опасным

Пандемия коронавируса

Нынешний уровень загрязнения в Киеве — самый большой за всю историю наблюдений и очень опасный для здоровья украинцев, тем более, в условиях пандемии, отмечается в материале.

ГлавредГлавред, Украина
213662
Найдено материалов: 178
Болельщики во время футбольного матча Реал Мадрид - Ливерпуль

Русские ультрас «размялись» на британцах в Киеве

ЧМ 2018: нужен гол!

Кто эти головорезы, ответственные за трусливое нападение на британских болельщиков? Киевские полицейские не уточнили национальность причастных к нападению. Ответственность взяла на себя группировка «Трабл компани». Но российских футбольных ультрас также подозревают в том, что они могут стоять за атакой на болельщиков «Ливерпуля» в украинской столице.

00
Памятник Богдану Хмельницкому в Киеве

Куда девались киевляне?

Пять лет после Майдана

В ежегодном исследовании Киев определили в десятку наименее пригодных для жизни городов — 131-е место из 140 в компании со столицами Камеруна, Зимбабве, Пакистана, Папуа-Новой Гвинеи, Бангладеш, Ливии, Нигерии. О том Киеве, в котором было так легко дышать, удобно жить, пора забывать. Ныне царит эра алчности, и неудивительно, что жадность загнала Киев на задворки мировой цивилизации.

00
Плакат с изображением президента России Владимира Путина и медведя в Санкт-Петербурге

ЕС рухнул, а Путин — навсегда

Сатира и юмор

Каким может быть мир в 2022 году? Представим, что от ЕС осталось Сообщество семерых — Германия, Бенилюкс и Прибалтика. Путин пожизненно избран президентом Панславянского союза с резиденцией в Киеве. Россия аннексировала Грузию, ведь в этой стране родился Сталин, герой всех славян. Дональд Трамп — в эмиграции в Москве и пишет в Твиттере о «предателях». А кто президент США?

00
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

00
Готовая хлебобулочная продукция

Вести: на Украине введут карточки на хлеб

Кризис на Украине

На Украине продолжает ухудшаться экономическое положение. Сначала — отключение горячей воды в жилых домах и рост тарифов ЖКХ, в частности, на газ и электроэнергию. Теперь — исчезновение социального хлеба. В Киеве практически прекратили продажу так называемого социального хлеба, продающегося без коммерческих наценок. Это вызвало увеличение очередей за социально значимым продуктом и недовольство среди значительной группы жителей украинской столицы.

00
Прогулочные теплоходы на причале у речного вокзала в Киеве

Zaxid: неужели Киев — просто второсортная Москва?

Киев не просто идет вслед за Москвой, он от нее сильно отстает. Можно даже сказать точнее: Киев — это такая второсортная, меньшая по размеру Москва, пишет автор львовского издания в полной пессимизма статье.

00
Участник акции протеста против "русификации" в Киеве, Украина

Главная угроза — русский язык

Киев — это постколониальное, послеокупационный город. Здесь достаточно сильные последствия советской оккупации. И несмотря на конституционный статус украинского языка, он не закреплен в сфере услуг. В магазинах и в кафе очень трудно добиться обслуживания украинским. Власть не заинтересована, чтобы украинцы получили равный статус с другими. 25 лет в независимом государстве украинцы подвергаются дискриминации.

00
Вселенский Патриарх Варфоломей I

NYT: Россия делает еще один шаг к расколу в православной церкви

Раскол Православной церкви

Московский корреспондент американской газеты анализирует ситуацию с расколом в Православной церкви, вызванным решением константинопольского патриарха Варфоломея предоставить автокефалию украинской церкви. При этом автор обвиняет в сложившемся положении Русскую православную церковь, принявшую после этого решение о разрыве связей с Константинопольским патриархатом.

00

112.ua: Националисты планируют 14 октября снести памятник Ватутину в Киеве

Активисты движения ОУН* планируют 14 октября во время празднования Дня защитника Украины снести памятник генералу Ватутину в Киеве. Николай Ватутин — генерал армии Советского Союза, под руководством которого войска 1-го Украинского фронта участвовали в битве за Днепр и освобождении Киева 6 ноября 1943 года.

00

«Дешевая еда, красивые девушки, наглые таксисты и много аферистов»: Почему в Киев потянулись иностранцы

К новому году в Киев съехались иностранцы. В отелях уверяют, что забиты под завязку, правда, в основном едут в Киев ради женщин, а на сайтах пишут нелестные отзывы об аферистах и… миньонах на улице. В основном это поляки, прибалты, азербайджанцы, арабы и грузины. Едут также из Китая, США, но в основном это мигранты, которые навещают родственников.

00