ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный поток — 2

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 241
Трубы для газопровода «Северный поток - 2» в Мукране, Германия

WirtschaftsWoche: вот почему Польша выиграла бы от остановки «Северного потока — 2»

Северный поток — 2

Около двух лет назад Дания и Польша договорились о строительстве «Балтийского трубопровода», поэтому радуются возможности прикрыть конкурента — «Северный поток — 2». Поляки расхваливают свой проект, утверждая, что это будет новый стабильный источник поставок газа. Но автор скептически относится к их «эгоистичным» планам.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
2311951
Канцлер Австрии Себастьян Курц и президент Украины Владимир Зеленский во время встречи в Вене

Тайные встречи и перенос переговоров по Донбассу: как прошел визит Зеленского в Австрию (Страна)

Зеленский совершил первый официальный визит с начала карантина и посетил Австрию. Одни из главных итогов встречи с австрийскими лидерами — миллион евро в качестве помощи для Донбасса и посредничество в урегулировании конфликта России и Украины. А вот с «Северным потоком — 2» оказалось сложнее, но это было ожидаемо, отмечает издание.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
133252
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель во время встречи в резиденции правительства ФРГ Мезеберг. 18 августа 2018

Türkiye: Меркель собственноручно «отравила» российско-германские отношения

Отравление Навального

По мнению автора, вмешательство Германии в ситуацию с Навальным — предпочтение, а не необходимость, и Меркель не могла не понимать, какому риску подвергает двустороннее сотрудничество. Так, получается, немецкий канцлер сознательно перешла к новой фазе в отношениях с Россией? Но главный вопрос — что будет с «Северным потоком — 2».

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
2114307
13 мая 2020. Ангела Меркель на заседании кабинета министров в Берлине, Германия

ЕП: на какие дивиденды может рассчитывать Украина после отравления Навального?

Северный поток — 2

Киев надеется получить экономические и политические дивиденды от ситуации вокруг Навального. В частности, на Украине рассчитывают на приостановку строительства «Северного потока — 2», что позволит ей получать деньги за транзит российского газа в Европу. Кроме того, речь идет и о продлении антироссийских санкций.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
154979
Президент РФ Владимир Путин, премьер-министр Королевства Норвегия Эрна Сульберг и министр иностранных дело Норвегии Ине Эриксен Сёрейде

Nettavisen: отношения с Россией плохие. А скоро будут еще хуже

Напряженность между Россией и Европой скажется на отношениях с Норвегией, пишет автор. По его собственному признанию, страна настолько интегрирована в Запад, что утратила возможность вести независимую политику. Да и откровенные провокации норвежского правительства, именуемые в статье «неуклюжими высказываниями», только усугубляют ситуацию.

Логотип nettavisenNettavisen, Норвегия
245001
Противники «Северного потока — 2» устроили акцию протеста на стройке газопровода в Северной Германии

Handelsblatt: вероятность срыва проекта «Северный поток – 2» никогда не была такой высокой

Северный поток — 2

Handelsblatt иллюзий по поводу «Северного потока – 2» не питает. Споры вокруг газопровода не утихали никогда, а после отравления Навального они стали еще более ожесточенными. Авторы попытались ответить на вопрос: что будет с Европой, Украиной и Россией, если проект закроют.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
193183
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

ЕП: почему Европа не сможет остановить «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Способен ли ЕС принять решение о введении собственных санкций против «Северного потока — 2»? Сможет ли отравление Навального мотивировать европейские столицы к жесткой реакции, которая выходит за пределы политических деклараций? Ответ очевиден, пишет автор, и он, скорее всего, отрицательный.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
23629
Скорая помощь у больничного комплекса Шарите в Берлине

Proletären: кому выгодно отравление Навального?

Отравление Навального

Автор анализирует попытки западных СМИ, не обладающих никакими доказательствами и фактами, любым способом убедить своих читателей в заинтересованности Путина отравить Навального. Хотя совершенно очевидны не только отсутствие угрозы для Кремля в деятельности оппозиционера, но и существование связи между этим инцидентом и стремлением США остановить строительство «Северного потока — 2».

Логотип ProletärenProletären, Швеция
138047
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель во время встречи в резиденции правительства ФРГ Мезеберг. 18 августа 2018

SZ: Ангела Меркель и Владимир Путин все меньше понимают друг друга

Автор прослеживает историю отношений Путина и Меркель и приходит к выводу: они не доверяют друг другу. Вот уж новость с пометкой «молния»! А как Россия может доверять декларациям любви от госпожи Меркель, если эта любовь неизменно принимает форму экономических санкций? Но автор во всем винит Путина и его собаку-лабрадора.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
433578
Трубоукладчик Allseas Solitaire прокладывает трубы для Nord Stream 2 в Балтийском море

Washington Examiner: потопите «Северный поток — 2» в ответ на отравление Навального

Отравление Навального

Расследование инцидента с отравлением Навального еще даже не началось. Но американский журналист, «специалист по взрыванию Крымского моста», уже спешит выступить с провокационными заявлениями — США, безапелляционно требует он, должны добиться от Европы отказа от «Северного потока — 2» в ответ на это «преступление» Путина.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
322952
Найдено материалов: 239
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Rzeczpospolita: «Северный поток — 2» и украинский крик отчаяния

Северный поток — 2

Киев решил допустить иностранные компании к управлению украинской ГТС в обмен на инвестиции. Это, по мнению украинских властей, должно укрепить позиции Украины в борьбе против «Северного потока — 2». Однако, как отмечают эксперты, с этим предложением Украина опоздала, так как никому не нужна «труба», через которую не будет перекачиваться газ.

00
Газовое оборудование в Украине

России не обойтись без Украины

Газовый поток в Европу

Если Россия хочет по-прежнему поставлять газ на европейский рынок, ей не остается ничего другого, как достичь соглашения с Украиной. Отказываться от этого Газпром не хочет, несмотря на все разговоры о повороте в сторону Востока. Поставки газа в Европу для России намного выгоднее, чем поставки в Китай, тем более что европейский рынок растет после спада.

00
Одногривенная купюра

Украина: транзит или зима без отопления? (Страна)

Газовое противостояние

Европа начала готовится к зиме без расчета на украинскую ГТС: в подземные хранилища уже несколько месяцев закачиваются рекордные объемы российского газа. Так что на зиму газа Европе хватит. А вот «лишних» объемов, которые можно было бы продать Украине, явно не будет. «Страна» разбиралась, что будет с транзитом российского газа через украинскую «трубу», и как в итоге будут зимовать украинцы.

00
Транспортировка труб для «Северного потока»

Русским надо перекрыть доступ к Европе

Санкции: кто кого

Польша будет убеждать Германию, что «Северный поток — 2» ставит ее в зависимость от России, заводит в ловушку. Это не позволит принимать решения о наказании России за ее имперскую политику. Санкции должны наносить удар по российскому обществу, а не по Европе. Ограничительные меры должны отрезать россиян от Европы, но не ограничивать доступ европейцев к России.

00
Начало строительства газопровода «Южный поток»

EUObserver: построит ли Болгария газопровод в обход Украины

Газовый поток в Европу

Болгария предстала перед новыми проверками ЕС из-за проекта строительства российской газотранспортной системы несмотря на то, что предыдущая аналогичная попытка провалилась. Каковы его перспективы проекта, разбирался экономический обозреватель издания.

00
Ежедневная доставка труб для «Северного потока - 2» из Мюльхайма в Мукран

«Северного потока — 2» не будет

Северный поток — 2

Сегодня перспективы «Северного потока — 2» выглядят плохо. Не нужно обладать даром предсказателя, чтобы понять, что любимый проект Путина не будет реализован. Берлин должен понять, что проект не вписывается в общий расклад, и избавить остальную часть Европы от споров по этому вопросу. И без этого «Северный поток — 2» противоречит всем основным целям энергетической политики ЕС.

00
Прохожие на Красной площади в Москве

Санкции не поставят Россию на колени

Санкции: кто кого

Санкции США направлены на то, чтобы поставить Россию на колени. При этом власть имущие в Вашингтоне не осознают роль решающих механизмов российской политики. Если у русских создастся впечатление, что заграница оказывает давление на их родину, они скорее сплотятся вокруг своего президента. Путин станет еще сильнее. Для него опасна не бедность населения, а его благосостояние.

00
Газовое оборудование в Украине

Обозреватель: новый удар Путина по Украине

Северный поток — 2

В борьбе против СП-2 американцы — главный партнер Украины. Ведь у США есть свои виды на европейский рынок, и поэтому расширение экономического влияния РФ им просто невыгодно, признает автор. Между тем, Украина в случае запуска газопровода в обход своей территории может потерять около 2-3% ВВП или около 3 миллиардов долларов в год.

00
Работа нефтяных станков - качалок

TNI: как Россия расправится с США и Саудовской Аравией в нефтяной войне

Что происходит с ценами на нефть?

Россия вступила в ценовую войну на нефтяном рынке, преследуя две основные цели: вытеснить американских производителей и показать Эр-Рияду границы поддержки Вашингтона. Не исключено, что в ближайшее недели мы увидим подтверждение эффективности методов Кремля, пишет автор.

00
Бойцы батальона «Донбасс» в городе Марьинка Донецкой области

Почему Украине срочно нужен мир

Восточная Украина: ничья земля

Война на Востоке Украины продолжается. Очевидного выхода нет. Договоренности о перемирии постоянно нарушаются, диалог на высшем уровне между Россией и США прекратился много месяцев назад, а невооруженные наблюдатели ОБСЕ в зоне конфликта постоянно сталкиваются с преследованием. Некоторые аналитики подозревают, что Москва ждет следующего марта, когда на Украине пройдут президентские выборы.

00