ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный поток — 2

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 329
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

Denník N: договор Германии и США по «Северному потоку — 2» может помочь Украине и Словакии

Северный поток — 2

Запланированная годовая мощность «Северного потока — 2» в размере 55 миллиардов кубометров в год не будет использоваться в полном объеме, в отличие от «Северного потока — 1», отмечает автор. Это значит, что Кремль и «Газпром» будут вынуждены и впредь пользоваться транзитом через Украину и Словакию.

DenníkNDenníkN, Словакия
617945
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

«Северный поток – 2»: Байден просто угодил Москве и ничего не получил взамен (Bloomberg)

Северный поток — 2

В чем заключается величайшая ирония сделки Байдена и Меркель по «Северному потоку – 2»? Трампа обвиняли в излишней мягкости по отношению к России, его политику называли бестолковой, но почему-то именно он, а не Байден, продолжал выступать против газопровода. Что делает Байден? Он предает Киев и угождает Москве, пишет Bloomberg.

Bloomberg logoBloomberg, США
165659
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Китайцы: Германия угрожает России ножом, приставленным к собственному горлу (Гуаньча)

Северный поток — 2

«Украину явно обманули», — считают китайские читатели, обсуждая соглашение США и Германии по «Северному потоку — 2». Но сочувствия у них к Украине мало. Как Киев может что-то требовать, если в свое время он шантажировал Россию? Да и в пользе самого соглашения китайцы сомневаются: «Все стороны просто обманывают друг друга».

GuanchaГуаньча, Китай
176159
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

The Hill: Конгресс должен заставить Байдена отказаться от согласия на «Северный поток – 2»

Северный поток — 2

Автор — один из американских организаторов рокового Майдана 2014 года, бывший посол США на Украине. Нашу страну он считает тоталитарным государством, а согласие Байдена на «Северный поток – 2» — ошибкой. И бывший посол Джон Хёрбст подробно расписывает, как ее исправить.

The Hill logoThe Hill, США
243825
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

Еспресо: Байден и Меркель решили судьбу Украины без ее лидера

Меркель и Байден согласовали свои личные интересы по Украине, но без активного участия Киева. Это объясняется тем, что Зеленский так и не понял, что в реальной дипломатии нельзя смешить и шантажировать великих мира сего. За два года он утомил западных лидеров, стоя с протянутой рукой.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
286860
Трубы для «Северного потока — 2» в Засснице, Германия

«Так унизительно!» Читатели Die Zeit обсуждают соглашение по «Северному потоку – 2»

Северный поток — 2

Немцам не понравился тот компромисс, к которому пришли США и Германия по «Северному потоку — 2». Их расстраивает, что правительство ФРГ «снова прогнулось» под давлением Америки. Мало того что Германия просит у США разрешения вести деловые отношения с Россией, так еще теперь даст «кредит» Украине, который она, конечно же, не вернет.

Die Zeit logoDie Zeit, Германия
2611862
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

SZ: соглашение Меркель и Байдена по «Северному потоку – 2» не решает проблему

Северный поток — 2

Сколько ни старались представить «Северный поток – 2» исключительно экономическим проектом, борьба за него доказывает обратное, пишет SZ. Только после сложных переговоров США и Германия пришли к соглашению, призванному поддержать Украину. И России стоит иметь в виду, что газопровод «в крайнем случае» все же можно будет перекрыть.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
466365
Береговые объекты на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в Лубмине, Германия

Politico: США посоветовали Украине воздержаться от критики «Северного потока – 2»

Северный поток — 2

Украина не хочет, чтобы «Северный поток – 2» был завершен, но США ясно дали понять, что ей придется с этим смириться. Америка посоветовала Киеву не критиковать «Северный поток – 2», намекнув, что публичное выражение несогласия с предстоящей сделкой США и Германии по поводу газопровода может навредить его отношениям с Вашингтоном.

PoliticoPolitico, США
226750
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

Bloomberg: США и Германия делают России предупреждение

Северный поток — 2

США и Германия готовы заключить соглашение по «Северному потоку — 2». Так они хотят «обезопасить» Украину и Европу в целом от «враждебных действий» России. Соглашение предусматривает ряд ответных мер на случай, если Москва, например, решит использовать газопровод в качестве оружия против Украины. Что это за меры — не уточняется.

Bloomberg logoBloomberg, США
6810906
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

Хуаньцю шибао: Меркель показала, что Германия может быть жесткой с США

Меркель установила ориентир для своего будущего преемника, показав жесткую и твердую позицию Германии по «Северному потоку – 2» в ходе встречи с Байденом в Белом доме. Несмотря на давление США, уговорить Германию отказаться от газопровода не получается. ФРГ важен этот проект как минимум по двум причинам, пишет китайский эксперт.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
13850
Найдено материалов: 327
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Rzeczpospolita: «Северный поток — 2» и украинский крик отчаяния

Северный поток — 2

Киев решил допустить иностранные компании к управлению украинской ГТС в обмен на инвестиции. Это, по мнению украинских властей, должно укрепить позиции Украины в борьбе против «Северного потока — 2». Однако, как отмечают эксперты, с этим предложением Украина опоздала, так как никому не нужна «труба», через которую не будет перекачиваться газ.

00
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Гордон: США закрыли последнюю лазейку, позволявшую достроить «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

«Газпром» впервые допустил возможность заморозки или полной отмены строительства «Северного потока — 2». Технически достроить газопровод возможно, а вот запустить его из-за новых американских санкций уже не получится, отмечает российский экономист. Так «Газпром» рискует потерять 10 миллиардов евро. Это неприятно, но сильно по российскому бюджету не ударит, уверен эксперт.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

CNBC: Россия не сможет использовать «Северный поток — 2» против Украины

Меркель стала первым европейским лидером, встретившимся с Байденом в Белом доме после его победы на президентских выборах. Вместе с тем визит канцлерин — одновременно и прощание с США. Что обсудили и о чем договорились лидеры двух стран — читайте в статье.

00
Газовое оборудование в Украине

России не обойтись без Украины

Газовый поток в Европу

Если Россия хочет по-прежнему поставлять газ на европейский рынок, ей не остается ничего другого, как достичь соглашения с Украиной. Отказываться от этого Газпром не хочет, несмотря на все разговоры о повороте в сторону Востока. Поставки газа в Европу для России намного выгоднее, чем поставки в Китай, тем более что европейский рынок растет после спада.

00
Одногривенная купюра

Украина: транзит или зима без отопления? (Страна)

Газовое противостояние

Европа начала готовится к зиме без расчета на украинскую ГТС: в подземные хранилища уже несколько месяцев закачиваются рекордные объемы российского газа. Так что на зиму газа Европе хватит. А вот «лишних» объемов, которые можно было бы продать Украине, явно не будет. «Страна» разбиралась, что будет с транзитом российского газа через украинскую «трубу», и как в итоге будут зимовать украинцы.

00
Транспортировка труб для «Северного потока»

Русским надо перекрыть доступ к Европе

Санкции: кто кого

Польша будет убеждать Германию, что «Северный поток — 2» ставит ее в зависимость от России, заводит в ловушку. Это не позволит принимать решения о наказании России за ее имперскую политику. Санкции должны наносить удар по российскому обществу, а не по Европе. Ограничительные меры должны отрезать россиян от Европы, но не ограничивать доступ европейцев к России.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Суровый урок для Украины: почему США позволят достроить «Северный поток — 2» (УНІАН)

Северный поток — 2

Еще недавно Киев надувал щеки и радовался, что «весь мир с нами», а Россия и Германия навечно обречены платить за транзит газа через территорию победившего достоинства. Но стоило заокеанскому хозяину пошевелить пальцем, как настроения у экспертов резко изменились — теперь Украине следует усвоить урок.

00
Начало строительства газопровода «Южный поток»

EUObserver: построит ли Болгария газопровод в обход Украины

Газовый поток в Европу

Болгария предстала перед новыми проверками ЕС из-за проекта строительства российской газотранспортной системы несмотря на то, что предыдущая аналогичная попытка провалилась. Каковы его перспективы проекта, разбирался экономический обозреватель издания.

00
Ежедневная доставка труб для «Северного потока - 2» из Мюльхайма в Мукран

«Северного потока — 2» не будет

Северный поток — 2

Сегодня перспективы «Северного потока — 2» выглядят плохо. Не нужно обладать даром предсказателя, чтобы понять, что любимый проект Путина не будет реализован. Берлин должен понять, что проект не вписывается в общий расклад, и избавить остальную часть Европы от споров по этому вопросу. И без этого «Северный поток — 2» противоречит всем основным целям энергетической политики ЕС.

00
Прохожие на Красной площади в Москве

Санкции не поставят Россию на колени

Санкции: кто кого

Санкции США направлены на то, чтобы поставить Россию на колени. При этом власть имущие в Вашингтоне не осознают роль решающих механизмов российской политики. Если у русских создастся впечатление, что заграница оказывает давление на их родину, они скорее сплотятся вокруг своего президента. Путин станет еще сильнее. Для него опасна не бедность населения, а его благосостояние.

00