ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

энергетика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 105
Укладка труб газопровода «Турецкий поток»

Stratejik Düşünce Estitüsü: российско-украинский кризис с точки зрения энергетики

Украина переносит конфликт на Азовское море

Столкновение между Россией и Украиной в Керченском проливе свидетельствует о более обширном конфликте, который может иметь тяжелые последствия и для Европы, пишет турецкий «Институт стратегического мышления». Например, Турция — член НАТО и официально не признает аннексию Крыма, однако тесно сотрудничает с Россией в энергетике. То же самое можно сказать и о других странах Европы.

Stratejik Düşünce EstitüsüStratejik Düşünce Estitüsü, Турция
73808
Новая угольная электростанция в Германии, введенная в строй после решения об отказе от атомной энергии

Wiener: «энергетический поворот» Германии спонсирует Путина

Газовый поток в Европу

«Энергетический поворот» автор «Винер» причисляет к главным ошибкам Меркель на посту канцлера. По его словам, отказ от атомной энергии в такой стране, как Германия, — это просто смешно. Вдобавок это играет на руку России, которая зарабатывает на поставках энергоресурсов. Автор допускает вольное сравнение: Германия потакает России точно так же, как США — диктатурам Ближнего Востока.

Wiener Zeitung logoWiener Zeitung, Австрия
193194
Погрузка труб для в Котке, Финляндия

FAZ: можно ли еще остановить «Северный поток — 2»?

Северный поток — 2

Можно ли еще остановить «Северный поток — 2», спрашивает немецкая «Франкфуртер альгемайне». В связи с обострением украинского конфликта усиливается критика в адрес газопровода «Северный поток — 2». Германия была первой страной, которая выдала проектной компании все разрешения на этот проект. Остановить уже запущенный процесс строительства будет не так просто, делает вывод издание.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
366585
Судно проводит работы по изучению морского дна у берегов Дании

Handelsblatt: «Северный поток — 2» диверсифицирует поставки газа

Северный поток — 2

Глава крупнейшего австрийского энергетического концерна OMV Райнер Зееле борется за «Северный поток — 2», пишет «Хандельсблатт». Зееле предостерегает от экспорта дорогого сжиженного природного газа из США. И ситуация, когда весь газ поставляется через Украину, ему не нравится. Он подчеркивает, что «Северный поток» как раз для того и нужен, чтобы диверсифицировать поставки.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
508457
Министр энергетики США Рик Перри на фоне завода по производству сжиженного газа

DWN: американский сжиженный газ неконкурентоспособен

Газовый поток в Европу

У Евросоюза нет особых причин отказываться от надежных и выгодных поставок газа из России, пишет немецкое издание. Вдобавок есть такие поставщики, как Катар и Алжир. Другими словами, американский СПГ неконкурентоспособен на европейском рынке. Но не исключено, что Германия отбросит экономическую выгоду в угоду геополитике: речь идет о США, а также об Украине.

Логотип Deutsche Wirtschafts NachrichtenDeutsche Wirtschafts Nachrichten, Германия
2618341
Президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси осматривает салон автомобиля Aurus

NZZ: Поедут ли русские на Красное море

Египетский президент Абдель Фаттах Ас-Сиси посетил Владимира Путина в Сочи. Оба руководителя преследуют практически одинаковые цели на Ближнем Востоке и вдобавок прекрасно относятся друг к другу. Свою мужскую дружбу они скрепили «дорогими контрактами» в области вооружений и энергетики, пишет «Нойе Цюрхер». Но один очень важный для египтян вопрос остается нерешенным.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
173847

Advance: Почему Австрия может то, чего не могут другие?

Россия и Запад

Отношения между Россией и Австрией весьма отличаются от отношений других западных стран с Москвой. В причинах этой "аномалии" разбирается автор хорватского "Адванса" и отмечает один интересный факт: Австрию, которая открыто называет Россию сверхдержавой и поддерживает отмену санкций, особо критике не подвергают. Европе все-таки нужен кто-то, кто может напрямую общаться с Россией.

advanceAdvance, Хорватия
55869
Сортированный уголь на складе обогатительной фабрики

Bloomberg: Рост цен на уголь помогает альтернативной энергетике

В статье рассматриваются причины того, почему рост цен на уголь способствует дальнейшему развитию технологий производства электричества с помощью альтернативных источников энергии. И все же очевидным остается факт, что традиционные виды топлива продолжат играть первостепенную роль в экономическом развитии стран.

Bloomberg logoBloomberg, США
202067
Погрузка труб для строительства трубопровода "Северный поток-2"

Handelsblatt: «Северный поток — 2» необходим

Северный поток — 2

Будущий шеф новой компании «Винтерсхалл Дэа» Марио Мерен хочет сосредоточить деятельность на ключевых регионах. Важнейшим партнером компании останется Россия. В интервью газете «Хандельсблатт» он заявил, что новая компания займется, помимо прочего, «Северным потоком — 1» и финансированием «Северного потока — 2». Он убежден, что что «Северный поток — 2» необходим Европе.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
84191
Штаб-квартира Европейского центрального банка во Франкфурте-на-Майне

FAZ: Сможет ли евро конкурировать с долларом?

В следующем году евро исполнится 20 лет. Несмотря на годы кризиса, единая валюта в Европе имеет после окончания Второй мировой войны более важное значение, чем любая национальная валюта. Но по сравнению с долларом значение евро невелико. Европейские политики выступают за то, чтобы евро стал «лицом и инструментом нового суверенитета» Европы, пишет газета FAZ.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
53094
Найдено материалов: 104
Гуанчжоу, Китай

ВВП России — на уровне китайской провинции

Советский Союз первым запустил человека в космос, его арсенал ядерных боеголовок не уступал американскому, он победил во Второй мировой войне. Однако потом его экономика упала до нуля. Сегодня номинальный ВВП России сопоставим с показателями провинции Гуандун. С чем связано резкое падение экономики? Ведь Россия является крупной энергетической державой.

00
Строительство газовой турбины на заводе Siemens в Берлине

Siemens изображает удивление

В ответе за Крым

Siemens — это не какая-нибудь фирма. Это имя является синонимом немецкого инженерного искусства и немецкой экономики. Он неоднократно выступал против введения санкций в отношении России, однако был вынужден соблюдать их. Теперь, после обнаружения в Крыму газовых турбин этого концерна, Siemens изображает изумление и намерен подать в суд на своего российского партнера.

00
Фигура Владимира Путина, сидящего на медведе в сувенирном магазине

Пора заканчивать с «демонизацией России»

Россия и Запад

Мы стоим лишь в самом начале нового процесса сближения Европы с Россией. Конечно, в некоторых вопросах останутся разногласия, например, по Крыму, но это не станет большой проблемой. Настоящая проблема — это, по словам главы Еврокомиссии Юнкера, «демонизация России», и ей «нужно положить конец». Это важно для России, но еще важнее для Европы, которая решила выйти из тени США.

00
Испытание дирижабля

Как Украине избавится от энергозависимости

Ситуация на Украине

Особенно не повезло водороду в 20 веке: в 1936 году произошел взрыв самого большого дирижабля в мире «Гинденбург», который работал на водороде, а затем была изобретена водородная бомба. Это создало «невинному» водороду репутацию крайне опасного вещества, использование которого в качестве энергоносителя нецелесообразно из-за соображений безопасности.

00
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока — 2»

Германия — не заложница, а партнер России

Европа в газовых сетях России

Правда ли, что Германия — «заложница России», как заявил президент США? Действительно ли она так сильно зависит от российских нефти и газа? Эксперты проверили утверждения американского президента и пришли к выводу, что Россия больше заинтересована в Германии, чем наоборот. Хотя Германия действительно нуждается в российском газе, взять ее в заложники не так просто.

00
Вывоз породы на шахте имени Челюскинцев в Донецке

Откуда Украине теперь брать уголь?

Украина пытается снизить зависимость от угля с Донбасса. Недостающие объемы дефицитного антрацита страна закупает за рубежом. Источников много — от Южной Африки до Соединенных Штатов. Это обходится значительно дороже, чем отечественное топливо, «но за безопасность нужно платить». Эксперты предлагают постепенно уходить от угля и развивать альтернативные виды энергетики.

00
Бывший генеральный секретарь НАТО и бывший премьер-министр Дании Андерс Фог Расмуссен

«Северный поток — 2» — путинская ловушка

Северный поток — 2

Спор вокруг газопровода «Северный поток — 2» продолжает обостряться. Бывший Генеральный секретарь НАТО Андерс Фог Расмуссен в интервью газете Bild объясняет, почему этот проект является по сути «геополитическим оружием» Кремля. Немецкие социал-демократы ведут себя «наивно», желая с помощью «Северного потока — 2» продолжить Восточную политику Вилли Брандта.

00
Авдеевский коксохимический завод

Распродажа Украины

Ситуация на Украине

Нехватка внутренних ресурсов при полном отсутствие финансовой помощи извне, резкая девальвация гривны, разваленная промышленность и стремительный регресс в экономике, нежелание МВФ и далее вливать немалые средства в «бездонную бочку» вынуждают власти Украины пойти на крайние меры — распродать то последнее, что еще осталось ценного в стране.

00
Валерий Герасимов и Сергей Лавров

«Черные всадники» Кремля кружат по Европе

Россия и Запад

Европа начинает напоминать толкиеновское Средиземье, на которое наступают силы тьмы. По Евросоюзу начали кружить «черные всадники» — кремлевские посланники зла. Это не просто метафора: в Германию и Францию нанесли визит российский министр иностранных дел и начальник Генштаба вооруженных сил РФ — персона нон грата в ЕС. Запад четко продемонстрировал, что готов поступиться европейскими ценностями.

00
Встреча президента России и Канцлера Германии в Сочи

Россия и Германия vs Польша

Северный поток — 2

Польша озабочена тем, что Россия и Германия ведут против нее игру. Цель — взять Польшу под политический контроль и заставить работать на себя польскую экономику. На этот раз два враждебных государства воспользовались Израилем, который призван ослабить позицию Польши в реальной дискуссии об энергетическом рынке Центральной Европы, будущей архитектуре ЕС и раскладе сил в нем.

00