ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

кризис

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 467
Акция против карантинных мер на Украине

Цензор.НЕТ: Украина осталась без денег в этом году

Ситуация на Украине

«Главная проблема — это то, что на Украине фактически не осталось денег. И денег нам больше никто не даст», — заявил первый заместитель председателя комитета по вопросам финансов Верховной Рады Украины. О том, каким образом ощутят на себе нехватку 40 миллиардов гривен украинцы, рассказал Ярослав Железняк.

Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
569695
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган на встрече лидеров БРИКС

Al Arabiya: экономика Турции близка к краху

Что заставило зятя президента Эрдогана покинуть пост министра финансов и казначейства, задается вопросом автор. Турецкий экономист уверен, что Албайрак подал в отставку из-за серьезных разногласий внутри правящих кругов, в том числе из-за грядущего экономического кризиса. Что ждет Турцию в ближайшем будущем?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
1222595
Военные учения "Рэпид трайдент-2018" на Украине

El País: самолеты и корабли Испании — в первых рядах НАТО на защите Одессы и Риги от России

НАТО уже у российских границ

Испания, как член НАТО, отправляет войска и технику в Румынию и в страны Балтии, где «НАТО хочет показать России свою решимость защищать бывшие советские республики от любой агрессии», где слово «любой» подразумевает, конечно, Россию. Символично, что самолеты для этой миссии вылетят из Альбасете — города, который военные из СССР защищали от Франко в 1930-х.

El Pais logoEl País, Испания
518547
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Турецкая финансовая система на грани обвала

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Финансовый крах Турции фактически неизбежен, хотя совсем недавно Турция считалась образцом успешной экономической политики. При этом немецкие аналитики уверены, что причины финансовых проблем Турции лежат преимущественно в политической плоскости.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3959543
Президент РФ Владимир Путин

PS: Путин потерял харизму?

Президент Путин

Путин всё больше напоминает позднего Сталина и, похоже, он точно так же утомился от большинства обязанностей лидера, считает автор. Но умозаключения, которые она делает на основе известных событий, скорее указывают на профессиональное умение выдать желаемое за действительное.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
9112051
Президент Франции Эммануэль Макрон

Le Monde: французская дипломатия на грани нервного срыва

Настоящий «хаос» царит в дипломатическом отделе Елисейского дворца, растет число увольняющихся сотрудников. В администрации Макрона распорядились провести внутреннее расследование, однако там обратились не к судебной системе, а к частной фирме. Петр Смоляр рассказывает об управленческом кризисе.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1312854
Бездомный в Сан-Франциско

FAZ: почему Сан-Франциско перестает быть городом мечты для американцев

Более столетия знаменитый «Фриско», овеянный романтикой романов Джека Лондона, был одним из самых желанных городов не только для жителей США, но и для приезжих. Но, утверждает автор, глобализация и «толерантная» ко всяческим безобразиям лево-либеральная мэрия сделали его городом бездомных и наркодилеров.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
245868
Московская печатная фабрика Гознака

Le Monde: Кремль приуменьшает масштабы экономического кризиса

Вопросы экономики

После традиционной встречи Сергея Лаврова с Ассоциацией европейского бизнеса стало очевидным, что несмотря на огромный потенциал сотрудничества с Россией, угроза новых санкций настораживает европейских инвесторов. По мнению автора, это может помешать экономическому сближению.

Le Monde logoLe Monde, Франция
184247
Здание ООН в Нью-Йорке

L'Opinion: на Западе плохо, но и у остального мира хватает проблем

Народы впадают в отчаяние, сомневаются в своих лидерах, и было бы удивительно, если бы это не отразилось на международных отношениях. Психологический кризис требует дипломатического решения, которое невозможно без согласованных национальных инициатив.

L'OpinionL'Opinion, Франция
43002
Дебаты Джо Байдена и Дональда Трампа

Le Monde: Европа отдает предпочтение Джо Байдену

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Лауреат Нобелевской премии по экономике Джозеф Стиглиц и экономист Тома Пикетти рассуждают о будущем США. Менее чем за два месяца до президентских выборов, страна переживает сразу несколько моментов истины, исход которых во многом определит их будущее и будущее мира.

Le Monde logoLe Monde, Франция
092
Найдено материалов: 461
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

Крым вместо общества потребления

Падение цен на нефть ударило по российской экономике в самый неподходящий момент. Все говорит о том, что экономический спад в России будет длительным. Парадокс, но это может быть благоприятно для Владимира Путина. Он сумел убедить народ в том, что внешняя политика страны важнее роста благосостояния граждан. Средний класс исчезает, зарплаты сокращаются? Воссоединимся с Крымом!

00
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

00
Пожилая женщина выбирает овощи в супермаркете в Дмитрове

В России растет социальная пропасть

Вопросы экономики

Все большее количество российских граждан вынуждены обращаться за социальной помощью. Миллиардеры России, напротив, увеличили свое состояние в 2016 году на 34,5 миллиарда долларов. В прошлом году больше стало и миллионеров. Их общее состояние — 930 миллиардов долларов, то есть 62% всех капиталов. Для сравнения: во всем мире миллионеры имеют меньше трети общего капитала.

00
Председатель Банка России Эльвира Набиуллина

Свидетельства слабости России

Вопросы экономики

В России разоряется множество фирм, чего уже не было многие годы. Кремль пытается воспрепятствовать волне банкротств с помощью специальной пиар-кампании. Реальные доходы населения, вопреки всем прогнозам, тоже сокращаются. Причем, именно сейчас экономика вышла из рецессии, что прежде вселяло надежду, но теперь наступило отрезвление. «Это огромное фиаско».

00
Президент РФ В. Путин и президент Турции Р. Т. Эрдоган посетили авиасалон МАКС 2019

Польские читатели: Россия была и будет одной из сильнейших стран мира (Gazeta.pl)

Санкции: кто кого

За последние годы Путин при помощи талантливых технократов разработал стратегию, позволяющую России выстоять под напором западных санкций и кризиса. Эта стратегия работает, но будет ли она эффективной в будущем, спрашивает автор. Читатели активно комментируют: зло и негативно, объективно, рассудительно.

00
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00
Гипермаркет "Лента" в Великом Новгороде

Die Welt: россияне почуяли недоброе

Международные санкции и цены на нефть нанесли удар по экономической стабильности России в 2018 году. И хотя президент неустанно выступает с ободряющими лозунгами, перспективы для российской экономики на следующий год не очень веселые. Россияне, давно научившиеся жить с экономическими трудностями, уже почуяли недоброе, пишет Эдуард Штайнер в немецкой «Вельт».

00
Скульптура «Родина-мать» в Киеве

Главред: ну и где вы увидели достижения и «перемоги»?

Ситуация на Украине

Вообще любой вопрос на Украине при ближайшем рассмотрении является набором коррупции, некомпетентности, лузерства и мелкой хитрости. Но больше всего шокируют люди, которые каждый день пишут о каких-то достижениях и «перемогах», ужасается украинский автор. Он уверен: кроме «продажи миру» русофобии и пустых обещаний, в которые никто не верит, страна ничего не производит.

00
Работа украинской художницы Даши Марченко «Лицо войны»

Fronda: апокалиптический сценарий для России

Россия и Запад

Польский юрист и американист рисует апокалиптический сценарий для России. Он уверен, что Россия рухнет сама, так как управлять своей судьбой она не может, а санкции ее добьют. Мнение польского политика не удивляет, оно вполне традиционно: просто желаемое он выдает за действительное. А далее с циничной прямотой поляк говорит, кому выгодны санкции и втягивание России в конфликт с Украиной.

00