ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

послание

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Испытания ракетного комплекса "Авангард"

Advance: зачем Россия показала американцам свое самое передовое секретное оружие?

Новая ядерная гонка?

Зачем Россия продемонстрировала американцам свой «Авангард», это просто футуристическое оружие? Что она попыталась дать понять США? Испугала ли эта презентация американцев? На все эти вопросы автор дает ответ, но отмечает, что российская инициатива вряд ли приведет к успеху.

advanceAdvance, Хорватия
2211278
Ракетный комплекс С-400 во время подготовки боевой техники к участию в военном параде

С-400 в Турции: «злоумышленник» проник в НАТО, и все только начинается (Advance)

С-400 в подарок Турции

С-400 — в Турции. Теперь главный вопрос, как отреагируют США? По словам некоторых американских представителей, США намерены немедленно ввести санкции против Турции. Однако ни Пентагон, ни Госдепартамент пока никак не отреагировали. С появлением С-400 начался новый потенциально опасный этап. Закупка С-400 пока еще не означает раскола внутри НАТО, но Турция угрожает, и США вынуждены считаться с этим.

advanceAdvance, Хорватия
153565
Послание в бутылке

Из Испании в Россию: неожиданное путешествие послания в бутылке (El Mundo)

Идея отправить послание в бутылке появилась, когда четырехлетняя Тейлор с родителями отдыхала в Барселоне. Через три недели они получили сообщение по Ватсап, что бутылка найдена в Москве. Как же она оказалась в Москва-реке? Объяснение, которое этому дает один ученый британского океанографического центра, просто не выдерживает никакой критики. Возьмите в руки глобус, господа!

El Mundo logoEl Mundo, Испания
242851
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Севастополе

Advance: бомбы над Идлибом с добавочным сообщением для Турции

С-400 в подарок Турции

За последнее время Турция неоднократно заявляла, что закупка С-400 — «дело решенное». Но факт в том, что никто из главных игроков в это не верит: ни американцы, ни россияне, ни сами турки, пишет «Адванс». Игра в блеф между США и Турцией скоро закончится, а что же делает Россия? Она тоже не сидит сложа руки и посылает Турции сигнал ударами по Идлибу. Ведь С-400 не конец, а только начало истории.

advanceAdvance, Хорватия
55287
Избранный президент Украины Владимир Зеленский и патриарх Филарет в Киеве

Обозреватель: Зеленский призвал раскольника выступить с «посланием мира» к жителям Донбасса

Украина после Порошенко

Духовные лидеры разных конфессий обратились к украинцам Донбасса и Крыма. Они призвали народ всей страны объединиться и «оставить позади ссоры и раздор». Видеообращение на своей странице в Фейсбуке опубликовал Владимир Зеленский. Он подчеркнул, что это — результат его встреч с религиозными лидерами.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
463036
Заседание парламента в Боготе, Колумбия

El Tiempo: Колумбия обеспокоена российским посланием по поводу Венесуэлы

Революция в Венесуэле

Председатель Палаты представителей Колумбии Алехандро Чакон получил официальное письмо от России, которое, по его мнению, представляет прямую угрозу его стране, сообщает «Тьемпо». В заявлении ясно дается понять, что Москва продолжит сотрудничество с режимом Мадуро и выступает против любого иностранного вмешательства в кризис, который Венесуэла переживает вот уже несколько месяцев.

El Tiempo logoEl Tiempo, Колумбия
3242359
Сотрудники соединения специального назначения во время учений

Forum 24: русские грозят Америке, а у самих солдаты еще портянки носят

Автор чешского "Форум 24" уверен, что России не выиграть гонку вооружений с Америкой и НАТО. По его словам, Путин похвастался в послании спектром ракет, которые есть и будут у России, но это был сигнал больше не о силе России, а о ходе его собственных мыслей. Ведь оборонный бюджет России в разы меньше американского, не говоря уже о бюджете альянса. Автор также неуклюже иронизирует по поводу "проблем" российской армии.

forum24Forum24, Чехия
12262251
1 марта 2018. Президент РФ Владимир Путин после выступления с ежегодным посланием Федеральному Собранию в ЦВЗ "Манеж"

Yle: Путин назвал главную угрозу для России

Проблемы растущей экономики России

В послании Федеральному собранию президент Путин наконец-то сосредоточился на самой большой угрозе для страны — сокращении населения, пишет корреспондент финской телерадиокомпании. Причину обращения президента к этой теме она объясняет тем, что его беспокоит «низкий уровень поддержки населения». Правда, традиционных для финских журналистов ссылок на опросы Левада-центра нет. Уровень недостаточно «низкий»?

YleYle, Финляндия
1311263
Ежегодное послание президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

Ośrodek Studiów Wschodnich: социальное послание Путина

В президентском послании этого года заметно сместились акценты, пишет польское издание. Путин коснулся вопросов, которые вызывают в обществе наиболее сильные негативные эмоции: недостаточные социальные гарантии, бездеятельность чиновников, экологические проблемы. По мнению авторов комментария, смена кремлевской риторики — это реакция на изменение общественных ожиданий, в том числе на заметное снижение популярности Путина.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
153220
Ежегодное послание президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

ABC: Москва готова зеркально отвечать на вызовы США

Президент Путин

Выступление Путина перед Федеральным собранием затронуло вопросы экономики и планы развития страны на основе рекомендаций, о которых говорят уже много лет. Касаясь международной политики, он предупредил, что в случае появления американских ракет в Европе, Россия будет вынуждена развернуть новейшее вооружение против стран, с территории которых будет исходить угроза, отмечает «АБС».

ABC logoABC.es, Испания
358952
Найдено материалов: 19
Ракетный комплекс стратегического назначения «Сармат»

Летающий термоядерный реактор? Не может быть!

Военное дело

Крылатые ракеты с ядерными энергетическими установками, которыми хвастался президент Российской Федерации Владимир Путин, не могут существовать в природе. Невозможно представить, что россияне смогли создать маленький летающий термоядерный реактор. И в ближайшем будущем Россия не в состоянии разработать ядерно-энергетическую крылатую ракету.

00
Российская атомная подводная лодка стратегического назначения проекта 955 "Владимир Мономах"

Путинское оружие — не более чем виртуальная реальность

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Начнем с самого оружия, о котором возвестил российский президент. В каждом из этих случаев американская разведка следит за разработкой таких систем, которая ведется на протяжении последних десяти лет. Все то, что Путинн показал, не может шокировать американское разведывательное сообщество и внести существенные изменения в существующий баланс ядерных и обычных сил.

00
Сотрудники соединения специального назначения во время учений

Forum 24: русские грозят Америке, а у самих солдаты еще портянки носят

Автор чешского "Форум 24" уверен, что России не выиграть гонку вооружений с Америкой и НАТО. По его словам, Путин похвастался в послании спектром ракет, которые есть и будут у России, но это был сигнал больше не о силе России, а о ходе его собственных мыслей. Ведь оборонный бюджет России в разы меньше американского, не говоря уже о бюджете альянса. Автор также неуклюже иронизирует по поводу "проблем" российской армии.

12262251
Президент РФ Владимир Путин выступает с ежегодным посланием Федеральному Собранию в ЦВЗ "Манеж"

Путин показал, на что ушли миллионы

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

В этом году ежегодный ритуал в виде послания президента Федеральному собранию превратился в предвыборное шоу Владимира Путина. Его милитаристские угрозы имели целью не только внушить страх всему миру. Их главное назначение состояло в том, чтобы скрыть неудачи внутренней политики президента и те невыполненные обещания, которые он давал россиянам на протяжении 18 лет.

00
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

«Параллельная» Россия Путина

Президент Путин

Россия не только, как любят говорить россияне, «встала с колен», но и решила бросить на колени своих конкурентов, пригрозив им фантастическим военным потенциалом. Такой была основная идея вчерашнего выступления Владимира Путина. Так что следующим шагом, вопреки прозвучавшим в послании официальным заявлениям, может стать новая гонка вооружений невиданного масштаба.

00
Изображение российского ракетного комплекса стратегического назначения с гиперзвуковым планирующим крылатым блоком

Ядерный ультиматум Путина

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Наименее убедительными во всем этом шоу были ролики с анимацией, показывающие те самые ракеты, торпеды, боеголовки и все прочее. Выглядело это настолько отстало, что ролики тут же сравнили с заставками компьютерных игр начала 1990-х годов. С современными технологиями нечто подобное за несколько часов и двести долларов может сделать любой технически подкованный школьник.

00
В. Путин на ЧР для паралимпийцев по лыжным гонкам и биатлону

Кого Россия будет защищать как своего союзника?

Россия и Запад

Говоря о том, что Россия будет защищать своих союзников, применяя даже ядерное оружие, Путин не уточнил, какие страны являются российскими «союзниками», точнее сказать, какие страны сегодня оказались под российским «ядерным зонтиком». И это не случайно. Пусть потенциальный агрессор остается в неведении и не знает, нападение на какие страны повлечет его собственное уничтожение.

00
Избранный президент Украины Владимир Зеленский и патриарх Филарет в Киеве

Обозреватель: Зеленский призвал раскольника выступить с «посланием мира» к жителям Донбасса

Украина после Порошенко

Духовные лидеры разных конфессий обратились к украинцам Донбасса и Крыма. Они призвали народ всей страны объединиться и «оставить позади ссоры и раздор». Видеообращение на своей странице в Фейсбуке опубликовал Владимир Зеленский. Он подчеркнул, что это — результат его встреч с религиозными лидерами.

463036
Ежегодное послание президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

ABC: Москва готова зеркально отвечать на вызовы США

Президент Путин

Выступление Путина перед Федеральным собранием затронуло вопросы экономики и планы развития страны на основе рекомендаций, о которых говорят уже много лет. Касаясь международной политики, он предупредил, что в случае появления американских ракет в Европе, Россия будет вынуждена развернуть новейшее вооружение против стран, с территории которых будет исходить угроза, отмечает «АБС».

358952
Заседание парламента в Боготе, Колумбия

El Tiempo: Колумбия обеспокоена российским посланием по поводу Венесуэлы

Революция в Венесуэле

Председатель Палаты представителей Колумбии Алехандро Чакон получил официальное письмо от России, которое, по его мнению, представляет прямую угрозу его стране, сообщает «Тьемпо». В заявлении ясно дается понять, что Москва продолжит сотрудничество с режимом Мадуро и выступает против любого иностранного вмешательства в кризис, который Венесуэла переживает вот уже несколько месяцев.

3242359