ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

CNN

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 34
Американский бизнесмен, основатель новостного канала «CNN» Тед Тернер

Никогда не сдавайся: эксклюзивное интервью основателя «Си-эн-эн» (CBS)

Любой список легенд американского бизнеса должен включать имя Теда Тернера. В эксклюзивном интервью телеканалу «Си-би-эс» некогда бунтарь и основатель корпорации «Си-эн-эн» Тед Тернер рассказал о своей болезни, а также о том, что думает про сегодняшние новостные СМИ и о том, почему не стал политиком, хотя и намеревался поучаствовать в выборах президента.

логотип CBSnewsCBS News, США
62935
Здание Конгресса США в Вашингтоне

Globe and Mail: предвыборное безумие в американских СМИ

Мнение канадцев о СМИ своих ближайших соседей. Гм...не очень лестное. Больше нет никакой возможности разобраться в том, что показывают «Фокс Ньюс», Си-Эн-Эн и Эм-Эс-Эн-Би-Си, либо искать там достоверность. Общественное сознание американской публики, формируемое всеми новостными СМИ, вызывает отвращение. И если честно, все новостные СМИ тоже вызывают отвращение. Это как если смотреть в пропасть.

The Globe And Mail logoThe Globe And Mail, Канада
31978
Дональд Трамп и Хиллари Клинтон во время предвыборных дебатов

The New Yorker: тонкая грань между политическим подстрекательством и насилием

Президент Трамп

Автор американского еженедельника фактически заявляет, что последние акции с отправкой почтовых посылок-бомб в адрес известных Америке и миру людей стали следствием политики Трампа, который не только критиковал их, но создал в стране атмосферу конфронтации, побудив своих сторонников к актам насилия. Это, по убеждению автора, и есть политическое подстрекательство.

New Yorker logoThe New Yorker, США
92153
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Т. Эрдоганом

Bloomberg: Путин в Сирии решил поиграть в славного парня

Операция России в Сирии

Готовность Трампа противостоять режиму Асада изменила баланс сил в Сирии, уверен колумнист «Блумберга», именно поэтому Путин смягчил тон и отказался от наступления в Идлибе. Меньше всего российский президент хотел бы оказаться лицом к лицу с тремя мощными военными державами — США, Турцией и Израилем, имея в союзниках лишь Иран и «Асада с его беспомощными войсками».

Bloomberg logoBloomberg, США
247939
Интервью генерала армии США Рэймонда Одиерно на телепередаче "Утро с Джо" канал "Эм-Эс-Эн-Би-Си"

WSJ: Выходите из зоны новостного комфорта!

Американской демократии угрожает рукотворный кризис, виной которому СМИ, утверждают политики и эксперты с обоих концов политического спектра. Люди воспринимают мир через идеологические шоры. Они читают и слушают лишь публицистов, которые подпитывают их стереотипы и предрассудки. Но автор «Уолл-стрит джорнэл» считает, что проблема может быть куда глубже, чем просто идеологическая предвзятость.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
154679
Интервью с кандидат в президенты США Дональдом Трампом

Fox News: Трамп настаивает, что узнал о платежах Коэна «позднее»

Президент Трамп

После того, как Майкл Коэн, бывший главный юрист Трампа, признал свою вину и подтвердил, что президент поручил ему заплатить за молчание двум женщинам, заявлявшим о любовных связях с ним, Трамп начал оправдываться. В частности, он напомнил, что у президента Обамы «были массовые нарушения правил финансирования избирательной кампании», тогда, как данные платежи эти правила не нарушают.

Fox News logoFox News, США
3870
Здание телеканала CNN

Американские СМИ сплотились против Трампа

Президент Трамп

Редакции более 300 газет США объединились, чтобы выступить против Дональда Трампа. С такой инициативой выступила газета «Бостон Глоб». В этих газетах выйдут критические редакционные статьи против нападок президента США. Каждая газета составила собственный текст, но с общей тональностью — с помощью нападок на СМИ президент осознанно подрывает основы демократии.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
91905
Кандидат в президенты США Рэнд Пол

Рэнд Пол пригласил российских законодателей в Вашингтон

Сенатор Рэнд Пол находится в Москве на встрече с российскими законодателями в рамках визита, который он считает продолжением работы президента США Дональда Трампа по налаживанию связей с президентом России Владимиром Путиным. Пол — один из самых откровенных сторонников Трампа после того, как тот стал объектом критики за то, как провел встречу с Путиным в июле.

логотип CNNCNN, США
41724
Митинга в поддержку Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Навальный — главный лузер российских выборов

Выборы президента России 2018 года

Как освещают выборы в России зарубежные СМИ. Шум вокруг российских выборов в западной прессе постепенно начинает угасать. За исключением прессы Британии, СМИ других западных стран вынуждены признать, что столь внушительная победа дает Владимиру Путину более чем убедительный мандат внутри страны и «более прочную позицию в мире».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
5814526
Российский оппозиционный активист Владимир Кара-Мурза

Оппозиционер требует страшной кары для России

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Мы все уже знаем, что западные СМИ заранее вынесли вердикт о предстоящих в России выборах. Даже если процедура избирательного процесса будет самой прозрачной и законной, эти выборы объявят не соответствующими ожиданиям Запада, а потому «недемократичными». В чем без стеснения признаются журналисты.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
7525021
Найдено материалов: 34
Кандидат в президенты Франции Эммануэль Макрон

Макрон налагает запрет на RT и Sputnik

Президентские выборы во Франции 2016-2017

Да здравствует инакомыслие, которое во Франции заменил холодный конформизм и цензура. Эммануэль Макрон не пускает в свой штаб и на свои мероприятия популярные средства массовой информации RT и Sputnik, хотя большинство СМИ получают право на освещение этих событий автоматически. The Duran задало Макрону вопрос о том, будет ли запрет отменен в случае его избрания президентом.

00
Американские школьники на уроке географии в школе в Колумбус, штат Нью-Мексико

Почему у американцев плохо с географией?

Проведенное в 2002 году исследование среди американской молодежи в возрасте от 18 до 24 лет показало, что американцы ничего не смыслят и в географии собственной страны: почти половина участников опроса не смогли показать на карте штат Нью-Йорк или Миссисипи.Такое отсутствие у американцев знаний об окружающем мире говорит прежде всего о проблеме с образованием.

00
Российский оппозиционный активист Владимир Кара-Мурза

Оппозиционер требует страшной кары для России

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Мы все уже знаем, что западные СМИ заранее вынесли вердикт о предстоящих в России выборах. Даже если процедура избирательного процесса будет самой прозрачной и законной, эти выборы объявят не соответствующими ожиданиям Запада, а потому «недемократичными». В чем без стеснения признаются журналисты.

7525021
Логотип CNN

Серьезный удар по элитной группе репортеров CNN

Журналистика: кризис жанра

Июньским вечером в понедельник сотрудников элитного отдела журналистских расследований CNN вызвали к высокому начальству. Вице-президент Теренс Берк сообщил репортерам сногсшибательную новость: трое человек из их команды покидают CNN из-за статьи о России. Это был жуткий момент для репортерской группы, в состав которой входили лауреаты Пулитцеровской премии и суперзвезды журналистского сыска.

00
Митинга в поддержку Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Навальный — главный лузер российских выборов

Выборы президента России 2018 года

Как освещают выборы в России зарубежные СМИ. Шум вокруг российских выборов в западной прессе постепенно начинает угасать. За исключением прессы Британии, СМИ других западных стран вынуждены признать, что столь внушительная победа дает Владимиру Путину более чем убедительный мандат внутри страны и «более прочную позицию в мире».

5814526
Российский центр по примирению враждующих сторон доставил гуманитарную помощь в сирийскую провинцию Кунейтра

Россия добилась своей главной цели в Сирии

Операция России в Сирии

Корреспондент шведской Dagens Nyheter принял участие в пресс-туре, который организовало в Сирии российское министерство обороны. В туре также участвовали BBC, CNN, The Guardian, AP и AFP. О программе тура заранее не сообщалось, и у журналистов не было возможности работать без российского и сирийского эскорта. DN не была никому обязана показывать материал до публикации.

00
Бывшие боевики движения «Талибан» в Джелалабаде

Талибан получает оружие от России?

Россия предоставляет оружие Талибану в Афганистане? Телеканал CNN заявляет, что два видеоролика, которые попали в руки его репортеров, убедительно доказывают, что русские предоставляют оружие как минимум нескольким фракциям Талибана. В этих видеороликах показаны снайперские винтовки, автоматы Калашникова и тяжелые пулеметы, происхождение которых невозможно определить по внешним признакам.

00
Президент РФ В. Путин принимает участие в саммите "Группы двадцати" в Гамбурге

Путин встретился со своим приверженцем

Саммит G20: встреча Путина и Трампа

В течение многих лет Трамп утверждал, что он встречался с Путиным. Затем, в июле 2016 года, произошел разворот на 180 градусов. На одной из пресс-конференций Трамп сказал: «Я не знаю, кем является Путин». Очевидно, что эти два утверждения — «у Трампа отличные отношения с Путиным» и «Трамп вообще не знает Путина» — не могут одновременно соответствовать действительности.

00
Логотип телеканала CNN в Атланте, США

Безответственное отношение к «российской угрозе»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Значение неправомерных действий журналистов в отношении России, являющейся ядерной державой, переоценить невозможно. Такое отношение к России определяет политику США уже более года. И всякого рода заявления, независимо от того, насколько они обоснованы, вышли в политическом дискурсе США на первый план и воспринимаются как доказанный факт.

00