ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Центральный банк России (ЦБ, ЦБ РФ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 61
Офис Сбербанка РФ

NZZ: Российские банки между двух огней

Санкции: кто кого

Введение США новых санкций против России может серьезно затронуть финансовую деятельность двух крупнейших российских банков — Сбербанка и ВТБ, пишет Кристиан Штайнер в газете «Нойе цюрхер». Если эти банки будут исключены из долларовой зоны, они не смогут обслуживать свои обязательства за границей. Но российские банки умеют приспосабливаться к обстоятельствам.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
113622
00
Сотрудница банка проводит денежные операции с новыми купюрами номиналом 200 и 2000 рублей в банке "ВТБ" в Москве

Die Welt: Даже рост цен на нефть не спасет рубль

Санкции: кто кого

Автор статьи в немецкой «Вельт» уверяет, что санкции против России работают. Они перевешивают даже рост цен на нефть, считает Эдуард Штайнер, ведь стоимость рубля падает. Однако нельзя отрицать, что Россия успешно борется с высокой инфляцией, пусть автор и уверен, что скоро этому придет конец, особенно если дело дойдет до полного торгового эмбарго со стороны США.

Die Welt logoDie Welt, Германия
7115396
00
Инвестиционный форум РБТП RussiaTALK

Eurasianet: Инвесторы уходят с российского рынка

Проблемы растущей экономики России

В статье рассматривается вопрос иностранных инвестиций в российскую экономику. Ссылаясь на данные Центробанка России, автор отмечает, что зарубежные инвесторы продолжают вкладывать деньги в российские предприятия, хотя их объем сокращается, прежде всего из-за новых антироссийских санкций США.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
262555
00
Граффити в поддержку рубля в Санкт-Петербурге

Eurasianet: Ослабление рубля разогнало инфляцию

Проблемы растущей экономики России

В России начавшееся в августе ослабление рубля подстегнуло инфляцию, пишет автор «Эурэйшанет», ссылаясь на позицию правительства и экспертов. Дорожают, в основном, непродовольственные импортные товары. Кроме того, одновременно с обесценением рубля произошло ускорение инфляции.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
262035
00
Центральный банк России

Bloomberg: Ответ главы российского ЦБ на санкции США

Проблемы растущей экономики России

Единственный экономист, правильно предсказавший проведенное российским Центральным банком впервые с 2014 года повышение процентной ставки, был весьма удивлен прогнозами, озвученными после этого решения ЦБ РФ, сообщает американское издание. Мнения специалистов относительно курса, который будет теперь проводить российский Центральный банк, расходятся.

Bloomberg logoBloomberg, США
1245148
00
Председатель Центрального банка РФ Эльвира Набиуллина

FT: Снижение курса рубля повышает ставки для России

Вопросы экономики

Кремль оказывает на Центральный банк России давление для сокращения процентной ставки, несмотря на влияние санкций и рыночных потрясений, указывает автор ведущей деловой газеты Британии. Накануне принятия решения главой российского Центробанка он размышлял о том, какие факторы могут оказать влияние на окончательное решение Эльвиры Набиуллиной.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
354831
00
Банкноты по 100 китайских юаней

Феникс: Какую игру затеяла Россия с мировой экономикой?

Россия готовится нанести решающий удар по американскому чувству мирового господства. Со второй половины 2017 года Центральный банк Российской Федерации за короткий срок закупил 79 миллиардов юаней. С одной стороны, скупка юаней обусловлена стремление распрощаться с долларом, а с другой, попытка России сыграть в игру с мировой экономикой, считает издание «Феникс».

ФениксФеникс, Китай
1949228
00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Forbes: Десятка самых влиятельных россиян

Американцы о русских

После распада Советского Союза в 1991 году в России так и не появился здоровый и преуспевающий частный сектор, отмечает, слегка иронизируя, автор журнала, указывая, что в первой десятке россиян лишь один — Вагит Алекперов — работает в частном секторе, а единственная женщина в этом списке — Эльвира Набиуллина — является государственной служащей.

Forbes logoForbes, США
62360
00
Производство медалей Олимпиады 2014

День: Зачем России золото?

Санкции: кто кого

Москва готовится к следующему раунду американских санкций и предпринимает меры, чтобы как-то компенсировать удары из-за океана по российскому рублю. По московским представлениям, пишет «День», это можно сделать, максимально дистанцировавшись от доллара. И вот ЦБ уже несколько лет наращивает золотую долю в российских золото-валютных резервах. Но большие приобретения золота не покрывают проблем российской экономики и финансов и наличие большого золотого запаса не гарантия от валютных потрясений.

ДеньДень, Украина
8813627
00
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

Christian Science Monitor logoThe Christian Science Monitor, США
14034060
00
Найдено материалов: 58
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

14034060
00
Вид на Московский международный деловой центр «Москва-Сити»

Российские финансы в прекрасном состоянии

Вопросы экономики

В 2014 году было распространено мнение, что спад российской экономики может составить 10%, и в 2015 году у страны закончатся деньги. Но этого не произошло. Российские финансы сегодня в очень хорошем состоянии. Госдолг значительно ниже, чем у большинства западных стран, в том числе потому, что Путин поддерживал осторожную позицию Минфина по вопросу внешнего долга.

00
00
Председатель совета Фонда "Центра стратегических разработок", заместитель председателя Экономического совета при президенте РФ Алексей Кудрин (на дальнем плане слева) во время беседы о будущем "Россия 2035" в рамках Санкт-Петербургского международного экономического форума 2017

Битва за будущее России

Алексей Кудрин, самый верный революционер Кремля, стал настоящей звездой Петербургского форума: он представил «Стратегию-2035», пакет либеральных экономических реформ. Это задание ему дал лично Путин. Но у Кудрина появился конкурент — миллиардер Борис Титов, имеющий хороший контакт с Кремлем. Он тоже разработал план реформ для Путина. К кому прислушается президент?

00
00
Центральный банк России

Почему иностранные банки уходят из России

Не только российские частные банки капитулируют из-за тяжелых экономических потрясений. Все чаще покидают Россию иностранные банки. В этой бедственной ситуации больше всего выигрывает государство. Однако эксперты считают, что, хотя доля иностранных банков будет сокращаться и дальше, спрос на их услуги все же останется, потому что эти банки славятся своей надежностью.

00
00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
00
Производство медалей Олимпиады 2014

День: Зачем России золото?

Санкции: кто кого

Москва готовится к следующему раунду американских санкций и предпринимает меры, чтобы как-то компенсировать удары из-за океана по российскому рублю. По московским представлениям, пишет «День», это можно сделать, максимально дистанцировавшись от доллара. И вот ЦБ уже несколько лет наращивает золотую долю в российских золото-валютных резервах. Но большие приобретения золота не покрывают проблем российской экономики и финансов и наличие большого золотого запаса не гарантия от валютных потрясений.

8813627
00
Фестиваль сыра на Манежной площади

Русские любят свой камамбер

Санкции: кто кого

Все будет хорошо, но ничего не будет лучше. Или наоборот? Вопрос санкций и их последствий сложный и в России сейчас активно обсуждается. Почти каждый день проводятся опросы о смысле двусторонних санкций и развития качества продовольствия. В особенности разнятся оценки запрета на импорт западных продуктов питания, который был введен три года назад в качестве ответа на западные санкции.

00
00
Пленарное заседание «На пороге новой экономической реальности» в рамках ПМЭФ

Насколько сильны экономические козыри Путина?

Президент Путин, только объявивший о своем участии в выборах в следующем году, сообщил о выводе российских войск из Сирии. Это прибавило Путину веса на предстоящих выборах. Тем не менее еще больше веса ему может дать решение экономических вопросов, ведь это важная основа пребывания у власти. Какие экономические карты есть у Владимира Путина на руках?

00
00
Голуби сидят на проводах в районе Измайлово в Москве

В России зреет кредитный пузырь

В России — настоящий кредитный бум. Многие россияне переоценивают свои финансовые возможности. В пригородах Москвы растут ряды бетонных многоэтажек, и квартиры раскупаются как горячие пирожки. Жить в долг стало привычным делом. По стране катится кредитная волна: ипотеки, автомобили, бытовая техника. Чем это грозит российской экономике, и почему Путин встревожен?

00
00
Образец банкноты номиналом 200 рублей на презентации новых банкнот Банка России

Крым на российских деньгах

Россия вводит в оборот 200-рублевую банкноту с изображением оккупированного Крыма и подтверждает тем самым свои притязания на этот полуостров. На лицевой стороне новой купюры изображен памятник затопленным кораблям в Севастополе, где размещается российский черноморский флот. Еще в 2015 году Россия приняла решение о выпуске банкнот с крымскими мотивами, и это многим не понравилось.

00
00