ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Эрна Сульберг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 12

После Брексита Ганза восстает из мертвых

Под флагом Брексита

Важнейшее последствие Брексита — это сдвиг в балансе сил внутри самого Евросоюза, и от него сильнее всего пострадают маленькие страны Севера Европы. У них не остается иного выбора, кроме как укреплять сотрудничество, что они и начали. Новый альянс получил в Брюсселе название «Ганзейский союз 2.0» - по купеческому союзу, возникшему в Северной Европе в позднее Средневековье.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
102446
00
Американские танки участвуют в военных учениях Cold Response 2016 в Норвегии

Большой конфликт может начаться на севере

НАТО уже у российских границ

В случае возникновения большого конфликта Россия будет защищать базы на Кольском полуострове и обеспечивать своему флоту надежный выход в Атлантический океан. Конфликт может начаться на севере, НАТО важно иметь представление о происходящем там и контролировать ситуацию. Поэтому Норвегия важна для НАТО, говорит генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг.

aldri merAldriMer.no, Норвегия
145133
00
Тренировка ракетных и артиллерийских подразделений пятой армии ВВО в Приморском крае

Страны НАТО на прицеле «Искандеров»

НАТО уже у российских границ

Российские суда доставили новые «Искандеры» на базу, расположенную между Литвой и Польшей. Эти высокоточные ракеты могут, по словам норвежского эксперта, долететь до Копенгагена, Стокгольма, Варшавы и Берлина. Разведслужба Литвы считает, что Россия может угрожать США и НАТО с целью удержать их в стороне от «ахиллесовой пяты» НАТО — так называемого Сувалкского коридора.

логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
207328
00
Кадр из сериала "Оккупированные"(2015)

Путин превращает вымысел в реальность

Россия и Запад

В Москве в тюрьме сидит 62-летний инспектор пограничной службы Фруде Берг, обвиняемый в шпионаже. Идет гибридная война за нефть и за власть на севере, и пожилой пограничник стал трофеем Путина. Все — прямо как в сериале «Оккупированные», реальность повторяет вымысел даже в деталях. Понятие «реалити-шоу» обрело новый смысл.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
144473
00
Национальная гвардия Миннесоты в норвежской форме осваивает лыжи в лагере Вэрнес, Норвегия

Американские военные хотят остаться в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Целый год 330 американских солдат проходят боевую подготовку на норвежской базе Вэрнес. Критики считают, что это угрожает отношениям с Россией. Но министр обороны решает продолжить эту практику. Норвежский эксперт указывает, что в соответствии с т.н. базовой политикой Норвегии она не должна иметь на своей территории иностранные базы, на которых размещаются боевые части.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
101673
00
Морпехи США во время учений в Норвегии

Норвегия готовится к войне США с Россией

НАТО уже у российских границ

Разработанные норвежцами ракеты морского базирования Naval Strike Missilene готовы для установки на примерно 60 американских фрегатах и других боевых кораблях. Расходы в 268 миллиардов крон на покупку новых американских самолетов F-35 и другие военные расходы ведут к тому, что Норвегия становится страной с самыми высокими военными расходами в мире на душу населения.

derimotDerimot, Норвегия
195547
00

Арест норвежского пенсионера — четкий сигнал

Шпионами не рождаются

В последние годы отношения между Норвегией и Россией существенно ухудшились, считают норвежские эксперты. А нынешнее «шпионское дело» в Москве может обострить двусторонние отношения еще больше. Страны не доверяют друг другу и обвиняют друг друга. Служба безопасности Норвегии считает, что Россия ведет масштабную шпионскую деятельность, направленную против норвежских объектов.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
104809
00

Сын норвежского рыбака: Россия ошибается

НАТО уже у российских границ

Новый министр обороны Норвегии Франк Бакке-Йенсен свои детские годы провел у границы с Россией. До работы в правительстве — сначала министром по делам ЕС и теперь министром обороны — он повидал мир в голубой каске миротворца ООН и поработал бургомистром коммуны у границы с Россией. Теперь он должен выстраивать отношения с соседом-гигантом, а они в настоящее время ухудшились.

Dagsavisen logoDagsavisen, Норвегия
3611802
00
Норвежская газеа Aftenposten

Креативный класс против Путина

Скандинавские СМИ пишут о Татьяне Фельгенгауэр и Ксении Собчак. Датские историки отмечают 100-летие Октябрьской революции утверждением о том, что это «советский миф». Норвегия усиливает свое «феминистское правительство» и проводит военные учения вблизи российской границы. Швеция опасается «русских троллей», которые постоянно фальсифицируют все выборы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131832
00
Норвежская газеа Aftenposten

Россия захватит Балтику и заодно — Швецию

Большие и влиятельные скандинавские СМИ упорно борются с российской угрозой, а мелкие – с ними. Нейтральная Швеция проводит крупнейшие за 20 лет военные учения. Шведский историк считает маршала Маннергейма «мини-Гитлером». В Норвегии опасаются хакерских атак России. Дания закрывает консульство в Петербурге. В Швеции отмечают 60-летний юбилей спутника.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
93337
00
Найдено материалов: 12

Сын норвежского рыбака: Россия ошибается

НАТО уже у российских границ

Новый министр обороны Норвегии Франк Бакке-Йенсен свои детские годы провел у границы с Россией. До работы в правительстве — сначала министром по делам ЕС и теперь министром обороны — он повидал мир в голубой каске миротворца ООН и поработал бургомистром коммуны у границы с Россией. Теперь он должен выстраивать отношения с соседом-гигантом, а они в настоящее время ухудшились.

3611802
00
Премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг

Сначала — демократия, а потом — нефть

Норвегия не боится России. Наша система ПВО будет направлена на защиту наших военных баз. Норвегия — северный фланг НАТО и должна принять необходимые меры предосторожности. Россия превосходит нас по военному потенциалу, поэтому наши военные базы должны быть защищены. Однако мы не думаем, что у России есть намерение нападать на нас. Не уверена, что Норвегия будет частью системы ПРО НАТО. Решения на этот счет пока не приняты.

00
00
Тренировка ракетных и артиллерийских подразделений пятой армии ВВО в Приморском крае

Страны НАТО на прицеле «Искандеров»

НАТО уже у российских границ

Российские суда доставили новые «Искандеры» на базу, расположенную между Литвой и Польшей. Эти высокоточные ракеты могут, по словам норвежского эксперта, долететь до Копенгагена, Стокгольма, Варшавы и Берлина. Разведслужба Литвы считает, что Россия может угрожать США и НАТО с целью удержать их в стороне от «ахиллесовой пяты» НАТО — так называемого Сувалкского коридора.

207328
00
Морпехи США во время учений в Норвегии

Норвегия готовится к войне США с Россией

НАТО уже у российских границ

Разработанные норвежцами ракеты морского базирования Naval Strike Missilene готовы для установки на примерно 60 американских фрегатах и других боевых кораблях. Расходы в 268 миллиардов крон на покупку новых американских самолетов F-35 и другие военные расходы ведут к тому, что Норвегия становится страной с самыми высокими военными расходами в мире на душу населения.

195547
00
Американские танки участвуют в военных учениях Cold Response 2016 в Норвегии

Большой конфликт может начаться на севере

НАТО уже у российских границ

В случае возникновения большого конфликта Россия будет защищать базы на Кольском полуострове и обеспечивать своему флоту надежный выход в Атлантический океан. Конфликт может начаться на севере, НАТО важно иметь представление о происходящем там и контролировать ситуацию. Поэтому Норвегия важна для НАТО, говорит генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг.

145133
00
Кадр из сериала "Оккупированные"(2015)

Путин превращает вымысел в реальность

Россия и Запад

В Москве в тюрьме сидит 62-летний инспектор пограничной службы Фруде Берг, обвиняемый в шпионаже. Идет гибридная война за нефть и за власть на севере, и пожилой пограничник стал трофеем Путина. Все — прямо как в сериале «Оккупированные», реальность повторяет вымысел даже в деталях. Понятие «реалити-шоу» обрело новый смысл.

144473
00
Норвежская газеа Aftenposten

Креативный класс против Путина

Скандинавские СМИ пишут о Татьяне Фельгенгауэр и Ксении Собчак. Датские историки отмечают 100-летие Октябрьской революции утверждением о том, что это «советский миф». Норвегия усиливает свое «феминистское правительство» и проводит военные учения вблизи российской границы. Швеция опасается «русских троллей», которые постоянно фальсифицируют все выборы.

131832
00

После Брексита Ганза восстает из мертвых

Под флагом Брексита

Важнейшее последствие Брексита — это сдвиг в балансе сил внутри самого Евросоюза, и от него сильнее всего пострадают маленькие страны Севера Европы. У них не остается иного выбора, кроме как укреплять сотрудничество, что они и начали. Новый альянс получил в Брюсселе название «Ганзейский союз 2.0» - по купеческому союзу, возникшему в Северной Европе в позднее Средневековье.

102446
00
Национальная гвардия Миннесоты в норвежской форме осваивает лыжи в лагере Вэрнес, Норвегия

Американские военные хотят остаться в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Целый год 330 американских солдат проходят боевую подготовку на норвежской базе Вэрнес. Критики считают, что это угрожает отношениям с Россией. Но министр обороны решает продолжить эту практику. Норвежский эксперт указывает, что в соответствии с т.н. базовой политикой Норвегии она не должна иметь на своей территории иностранные базы, на которых размещаются боевые части.

101673
00

Арест норвежского пенсионера — четкий сигнал

Шпионами не рождаются

В последние годы отношения между Норвегией и Россией существенно ухудшились, считают норвежские эксперты. А нынешнее «шпионское дело» в Москве может обострить двусторонние отношения еще больше. Страны не доверяют друг другу и обвиняют друг друга. Служба безопасности Норвегии считает, что Россия ведет масштабную шпионскую деятельность, направленную против норвежских объектов.

104809
00