ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Многострадальный договор СНВ-III

Материалов: 57

Россия и США долго шли к подписанию нового договора о сокращении наступательных вооружений, однако, после того как президенты двух стран подписали в Праге многострадальный договор, выяснилось, что по обе стороны Атлантики им никто не доволен.

Американские аналитики сетуют, что Америка перестала быть сверхдержавой, а их российские коллеги уверены, что договор не много не мало "погубит Россию".

Ядерное оружие

СНВ-3: «Господин президент… Вы там посоветуетесь — и все решите» (Časopis argument)

В своем комментарии политолог Оскар Крейчи размышляет о том, как уходящий или избранный президенты США могли бы спасти договор СНВ-3. Таким образом полученное время и доверие Вашингтон и Москва могли бы использовать для подготовки нового, лучшего договора. Но, судя по внешним сигналам, этого не случится.

Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании участников "Группы двадцати" в Осаке

Geopolitika.news: почему Трамп отверг последнюю путинскую «руку помощи»?

Накануне американских выборов из Москвы в Вашингтон поступило предложение, способное произвести психологический контршок на избирателей, достичь которого другими способами в уже совершенно предсказуемой кампании было невозможно. Предложение о продлении договора СНВ. Трамп сперва согласился, но потом отверг путинскую «руку помощи». Почему?

geopolitika.newsGeopolitika.news, Хорватия
32029
Cистема противовоздушной и противоракетной обороны Patriot PAC-3 в Токио

СНВ-III: США и России необходим тайм-аут (Bloomberg)

Поскольку срок действия договора СНВ-III скоро истечет, США следует принять предложение Москвы о его продлении на год, считает экс-главнокомандующий НАТО. Неспособность сделать это станет еще одним шагом на пути к никому не нужной новой холодной войне и приблизит нас к полуночи на Часах Судного дня.

Bloomberg logoBloomberg, США
194136
Океанская многоцелевая система «Посейдон»

TNI: Америке невыгодна пролонгация СНВ-III, которую предлагает Россия

Контроль над ядерными вооружениями стоит продолжать, если он служит интересам национальной безопасности США. Россия сейчас готова к заморозке ядерных вооружений потому, что уже завершила процесс их модернизации. А США только начинают этот процесс. Поэтому заморозка американских ядерных сил может привести к катастрофе.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
218979
Технические специалисты несут головную часть снятой с боевого дежурства ракеты РСД-10

Global Times: почему Россия добивается переговоров по СНВ со слабеющими США

Продление действия договора СНВ-III поможет России сохранить статус великой державы. Ведь после холодной войны и особенно после финансового кризиса 2008 года дипломатия и безопасность являются единственными областями, в которых Россия еще сохраняет стратегическое преимущество, считает автор.

логотип Global TimesGlobal Times, Китай
122315
Президент РФ В. Путин принял участие в заседании дискуссионного клуба "Валдай"

МИД КНР: позиция Путина великолепна! (Гуаньча)

В феврале заканчивается действие СНВ-III – последнего договора о контроле над вооружениями, подписанного США и Россией. Переговоры по его продлению до сих пор не дали результатов. Америка настаивает на включении в новый договор Китая. У Путина иное мнение на этот счет, которое высоко оценили в Поднебесной.

GuanchaГуаньча, Китай
128219
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Читатели: русские отвесили сильную пощечину Америке. Одобряем (Гуаньча)

В США заявили о достижении договоренностей с Россией по поводу СНВ-III. Сергей Лавров назвал эти высказывания «нечистоплотными», отметив, что американцы «спекулируют беспардонно, как наперсточники». Китайских читателей восхитил ответ главы российского МИДа.

GuanchaГуаньча, Китай
4031138
Кандидат в президенты США Джо Байден

Helsingin Sanomat: Путин надеется на победу Байдена

Пятого октября в Хельсинки провели переговоры о продлении СНВ-III замглавы МИД России Сергей Рябков и спецпредставитель президента США Маршалл Биллингсли. Финский журналист оценивает результаты встречи и реакцию на нее в России и делает вывод, что Путин надеется на победу Байдена.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
91595
Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков во время пресс-конференции о контроле над вооружением в Международном мультимедийном пресс-центре МИА "Россия сегодня" в Москве

Der Standard: Москва не поддается на ультиматум США по СНВ-III

Представители России и США ранее выражали осторожный оптимизм по поводу переговоров о продлении СНВ-III. Однако в действительности до договоренности еще очень далеко. Американцы пытаются вынудить Москву принять невыгодные ей условия, но пока им это не удается.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
74370
Пусковая установка «Тополь» с транспортно-пусковым контейнером

wPolityce: Москва боится прекращения действия СНВ-3 — ей не угнаться за Америкой

Если действие договора СНВ-3 не продлят, мир окажется перед лицом новой угрозы. По мнению экспертов, в сфере стратегических ядерных вооружений и средств их доставки сейчас Россия и США обладают сходным потенциалом. Однако модернизация и расширение ядерного потенциала станет для Москвы сложной задачей, уверен польский эксперт.

wPolitycewPolityce, Польша
485089
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

WP: Путин хочет продлить СНВ-III. Чего ждет Трамп?

Совершенно неожиданная статья. Никакой болтовни про «вмешательство» России и «подрыв» ею американской демократии с помощью Трампа, но вполне разумная критика администрации президента США, не желающей продлевать договор СНВ-III. И логичные объяснения, почему США не должны в этой связи ставить условия Китаю.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
112353