ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Демократия по-русски

Материалов: 312

Что такое демократия по-русски? Существует ли такая вещь, как суверенная демократия? Нужна ли россиянам демократия?

Акция в поддержку незарегистрированных кандидатов в Мосгордуму

IS: во Франции можно бить демонстрантов, а в России — нельзя

Финский журналист сравнивает протесты во Франции, Гонконге и Москве и размышляет, к чему они могут привести. Учитывая, что эти страны принадлежат к разным цивилизациям, кому-то такое сравнение покажется безумным. Но не западным СМИ: разговор сводится к тому, что во Франции — демократия, а в России и Китае ее нет, поэтому во Франции бить демонстрантов можно, а в России и Китае — нельзя.

Шествие и митинг КПРФ, посвященные 98-й годовщине Советской Армии и ВМФ

Новая сталинизация России

Российская политическая действительность такова, что любая попытка описать ее корректно создает впечатление гротеска. Прискорбно, что общество, которое очень нуждается в развитии инфраструктуры и социального сектора, предпочитает восстанавливать огромную военную машину. А в руках Путина сосредоточена такая власть, какой не было ни у кого со времен Сталина.

KristianstadsbladetKristianstadsbladet, Швеция
234100