ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Украина после Порошенко

Материалов: 456
Владимир Зеленский

NZZ: Путин и Зеленский проверяют друг друга на прочность

Путин и Зеленский обмениваются выпадами, пытаясь нащупать слабые места друг друга, пишет швейцарский журналист. И хотя сами политики никакими обвинениями не бросаются, швейцарец заранее встал на сторону Украины: то, что у Зеленского он называет «бойкостью», у Путина превращается в «стратегию навязывания», а конфликт между двумя странами, оказывается, «продвигает» Россия.

Министр кабинета министров Дмитрий Дубилет, Украина

Hromadske: население Украины сократилось почти на 11 миллионов с 2001 года

Население Украины, по данным так называемой электронной переписи по состоянию на 1 декабря 2019 года, составляет 37 миллиона 289 тысяч человек. Об этом сообщил министр кабинета министров Дмитрий Дубилет на пресс-конференции в четверг в Киеве.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
162145
Солдаты ВСУ. Архивное фото

Укрiнформ: война на Востоке Украины глазами солдата

В Николаеве недавно вышла книга участника АТО на Востоке Украины, которую автор статьи называет честным, правдивым и эмоциональным рассказом о войне с Россией. Судя по описанию конкретных ситуаций, это так, но автор статьи сопровождает их стандартными антироссийскими комментариями.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
527252
Участие президента Украины Владимира Зеленского в ежегодном заседании Всемирного экономического форума в Давосе

Arutz 7: фиаско Зеленского на Всемирном форуме в Давосе

Автор статьи описывает, как проходило выступление Владимира Зеленского в Давосе, и приводит некоторые цитаты из его выступления, заодно замечая, что в нем было много абсурдных заявлений. Он не скрывает скептического отношения и к тому, что связано с поездкой Зеленского в Израиль.

логотип Arutz ShevaArutz 7, Израиль
2550939
Экс-президент Украины Леонид Кравчук

Леонид Кравчук: какой должна быть зарплата Зеленского (НВ)

Первый президент Украины считает, что высокие зарплаты украинских топ-чиновников не помогут побороть коррупцию в стране. Он излагает свои представления о том, как они должны соотноситься со средними заработками украинцев, указывает, какое содержание получает сам, и вспоминает времена СССР.

Новое время страныНовое время страны, Украина
51066
Банкноты номиналом 1000 гривен

Украiнскi новини: Зеленский зарабатывает меньше подчиненных

Зарплаты украинских министров достигли в прошлом году полмиллиона гривен, а директор «Укрпочты» будет получать в 2020 году почти 2 миллиона гривен в месяц. На их фоне зарплата Зеленского выглядит более чем скромной. Государственное управление делами обнародовало заработки президента и руководителя Офиса президента.

Логотип Украiнскi новиниУкраiнскi новини, Украина
7454
Рабочая поездка Президента Украины в Донецкую область

Зеленский: было бы справедливо, если бы мне дали выступить в Израиле (The Times of Israel)

Интервью Зеленского перед поездкой в Израиль на 75-летие освобождения Освенцима. Журналист верит во все, что Зеленский ему рассказывает про Голодомор и необходимость отстоять память о нем от коммунистов. Такого же мужества в отстаивании жертв Бандеры от украинских националистов Зе не проявляет.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
465979
Первое заседание нового кабинета министров Украины

DN: премьер Украины уходит в отставку из-за скандала

Премьер-министр Украины Алексей Гончарук уходит в отставку после того, как стало известно, что он критиковал президента Владимира Зеленского. Гончарук заявил, что Зеленский не разбирается в экономике, и эти слова зафиксированы на аудиозаписи, которая стала достоянием общественности.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
172716
Президент Украины В. Зеленский посетил школу депутатов  партии "Слуга народа"

Hlavné správy: куда идешь ты, Украина?

После избрания Зеленского президентом Украины мало что поменялось на Украине, несмотря на обещания сделать жизнь лучше, считает автор. Олигархи правят, преступники на свободе, меньшинства ущемляют в правах, на востоке по-прежнему идет война, а выполнение минских соглашений так и остается далекой перспективой.

Hlavné správyHlavné správy, Словакия
97055
Рабочий визит президента РФ В. Путина во Францию

Экс-советник госсекретаря США: Европе нужно противостоять российской агрессии (Еспресо)

Украинский телеканал побеседовал с бывшим советником госсекретаря США. Помимо стандартных обвинений против России, американец упрекнул европейское сообщество, в частности Меркель и Макрона, в том, что они потворствуют Кремлю, не противодействуя российской агрессии против Украины.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
102123
Марш националистов на Украине

Гордон: Зеркаль рассказала об отношении Путина к Украине

Бывший замглавы МИД Украины Елена Зеркаль считает, что для Кремля выгодна дестабилизация украинского государства изнутри. О том, как Путин относится к Украине, о проблеме Донбасса, о переговорах в нормандском формате и об исках Украины против РФ в международных судах она рассказала в интервью «Гордону».

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
143210