ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

      Поиск изданий по названию

      Публикации

      Люксембург

      Лаборатория по тестированию на допинг

      Luxemburger Wort: член исполкома ВАДА рекомендует РФ примириться с нейтральным флагом

      Новый член исполкома ВАДА — люксембуржец. Он уверен в допинговой вине России и предлагает ей не расстраиваться: «А что плохого в нейтральном флаге?.. Разве необходим медальный зачет? Разве это не инструмент, который разжигает националистические тенденции?» Странно, что в Люксембурге он с национализмом не борется.

      Luxemburger WortLuxemburger Wort, Люксембург
      213988
      Президент РФ Владимир Путин во время посещения товарищеского хоккейного матча юношеских команд в Тяньцзине

      Tageblatt: Не для всех Россия стала пугалом

      ЕС продлевает санкции против России. В то время как США и ЕС делают из России международное пугало, в Азии эту страну принимают с распростертыми объятьями, пишет люксембургская газета «Тагеблатт». Пока Запад боится русского медведя и борется с призраками прошлого, в других частях мира ведут настоящую политику. ЕС стоит задуматься о крепнущей дружбе России с Китаем.

      Tageblatt logoTageblatt, Люксембург
      146463
      Участники беспорядков в Хемнице

      Tageblatt: Немецкая рыба гниет с головы

      Проблема беженцев и иммигрантов

      Убийство немца двумя мигрантами в Хемнице само по себе не имеет политического значения, заявляет Вернер Кольхоф в Tageblatt. Это просто уголовное дело, демонстрации ни к чему. Однако этот случай показал: хорошо организованная праворадикальная шпана в Германии только и ждет повода выплеснуть ненависть. Травля иностранцев и гитлеровские приветствия — вот что пугает.

      Tageblatt logoTageblatt, Люксембург
      336666