ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Белоруссия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 430
Линии электропередачи

Delfi.ee: отделится ли Прибалтика от российской энергосистемы?

Несмотря на непрекращающуюся критику со стороны прибалтийский стран в адрес России, Латвия, Литва и Эстония все еще пользуются российской энергосистемой. Однако к 2025 году они хотят присоединиться к системе материковой Европы, и поэтому в июне грядущего года предпримут попытку отключить свои электросистемы от российской и белорусской.

Логотип Delfi.eeDelfi.ee, Эстония
204317
Парад в честь Дня Независимости Белоруссии

Белорусские новости: почему Лукашенко держится за советский календарь

Белорусский праздничный календарь в основном скопирован с советского. При этом день 23 февраля стал мужским праздником, а 8 Марта — женским. Коммунистическая идеология из этих дат выветрилась, однако значительная масса народа наполнила их своей символикой, бытовой теплотой и действительно отмечает. А вот 7 ноября — дата абсолютно мертвая для широкой публики, полагает автор статьи.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
181039
Марш румынских войск по Трансильвании в 1919 году

Die Welt: восточноевропейский патриотизм — проект элит

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не простых граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
122186
Венгерские национальные костюмы

Die Welt: «Национальные государства — проект политических элит»

Публицист и историк Керстен Книпп заявил в интервью газете «Вельт», что возникновение осенью 1918 года на месте рухнувших Российской, Австро-Венгерской и Германской империй новых национальных государств — Чехословакии, Польши и Венгрии — было проектом национальных элит, а не среднестатистических граждан этих стран. Именно элиты «продвигали» идею национальной идентичности и патриотизма.

Die Welt logoDie Welt, Германия
0282
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Wirtualna Polska: американская база в Польше может лишить Белоруссию независимости

Лукашенко заявляет, что он поддержит Россию в ее стремлении ответить на появление в Польше американской базы. На самом деле он боится, что Кремль в ответ на Форт Трамп разместит в Белоруссии свою базу, пишет "Виртуальна Польска". Если конфликт между Россией и Западом будет нарастать, Минск станет его первой жертвой, окончательно утратив независимость, считает автор статьи.

Wirtualna Polska logoWirtualna Polska, Польша
347337
Оперативно-тактический ракетный комплекс «Искандер-М»

Белорусские новости: чем ответят Москва и Минск Варшаве?

НАТО уже у российских границ

В белорусской прессе вызвало резонанс заявление Лукашенко по поводу провокационного обращения президента Польши к США с просьбой разместить в стране бронетанковую дивизию якобы для защиты от России. По мнению экспертов, Москва и Минск в качестве ответной меры могут укрепить западное направление ракетами «Искандер» или созданием авиабазы.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
172666
Президент Белоруссии Александр Лукашенко во время совместных стратегических учений вооруженных сил Республики Белоруссия и Российской Федерации "Запад-2017". 20 сентября 2017

Главред: Путин пытается подсунуть Украине волка в овечьей шкуре

Восточная Украина: ничья земля

В украинской прессе продолжается пропагандистская кампания, направленная на противодействие имплементации минских соглашений по урегулированию ситуации на Донбассе и в Луганской области. В частности, отвергаются все предложения России, которые со всей очевидностью способствовали бы установлению мира в регионе. Идея введения миротворцев из Белоруссии также подверглась огульным нападкам и неприятию в украинских СМИ.

ГлавредГлавред, Украина
2915763

Попала в мясорубку: Беларусь ждет украинский кошмар (Главред)

Сейчас у белорусов нет демократии, но есть стабильность и уровень жизни в 2,5 раза выше, чем в Украине. Вскоре у них не будет стабильности и уровень жизни станет в 2 раза ниже, чем в Украине, а…. демократия так и не появится. Как она не появилась и в Украине. Демократия не появляется оттого, что вы попали в мясорубку между двумя геополитическими центрами.

ГлавредГлавред, Украина
11953393
Встреча президента Украины П. Порошенко и канцлера Германии А. Меркель в Киеве

FAZ: Меркель столько сделала для Украины

Ситуация на Украине

В этот четверг канцлер ФРГ отправляется на Украину. Это будет первая зарубежная поездка Меркель после ее заявления об уходе из большой политики в 2021 году. За минувшие пять лет ни один другой иностранный политик не заботился об Украине больше, чем Меркель. Без нее не было бы ни Минских соглашений, ни переговоров в «нормандском формате», пишет «Франкфуртер альгемайне».

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
455573
Встреча президента Украины П. Порошенко и канцлера Германии А. Меркель в Киеве

Апостроф: ради чего Меркель прилетает в Украину

Ситуация на Украине

Ангела Меркель приезжает в Киев с однодневным визитом. Основной акцент на переговорах с президентом Украины будет сделан на проблеме Донбасса и строительства «Северного потока - 2», который в Украине считают угрозой национальным интересам. Пока Киев не убедил Берлин отказаться от поддержки этого проекта. Эксперты рассказали "Апострофу" о возможных итогах этого визита.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
2417075
Найдено материалов: 421
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Митинг вкладчиков у Национального банка Украины в Киеве

Украина катится в бездну нищеты

Ситуация на Украине

Экономика Украины стала жертвой еврореформ. Резкая смена вектора внешнеэкономической интеграции — с восточного на западный — привела к спаду промышленного производства, обвалу экспорта и оттоку инвестиций. Закрылись многие предприятия, безработица выросла и, как следствие, снизился уровень жизни украинцев. Из всех постсоветских стран у Украины худший показатель ВВП на душу населения.

00
Работа таможенного поста "Багратионовский" в Калининградской области

Контрсанкции Путина вредят россиянам

Санкции: кто кого

Три года назад российские фермеры, коммерсанты и потребители вдруг оказались в совершенно новой реальности. Летом 2014 года Владимир Путин запретил ввоз в Россию продуктов питания и аграрных товаров из стран Запада. Так Кремль отреагировал на западные санкции. Это нанесло ущерб фермерам в Европейском союзе, но вызвало еще более значительные последствия в России.

00
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Почему россияне вышли на улицы

Марши протеста продолжаются

Протест был подавлен, но причины для беспокойства у российских властей остались. Во-первых, демонстрации охватили всю Россию. Люди вышли на центральные площади своих городов не только в либеральной, оппозиционной и интеллигентской Москве, но и в больших промышленных пролетарских городах. Вторая причина для беспокойства — это эффективность оппозиции.

00
Полиция задерживает протестующих во время митинга в центре Москвы

Крупнейшие протесты за долгое время

Прошедшие в России демонстрации поражают своим масштабом и географическим охватом. Протесты против коррупции охватили все государство, отмечает шведский эксперт по России Мартин Краг. Коррупция — одна из важнейших объединяющих проблем, эта тема касается всех, молодых и старых, правых и левых. Неожиданностью стало то, что проведение демонстраций не запретили еще до их начала.

00

Попала в мясорубку: Беларусь ждет украинский кошмар (Главред)

Сейчас у белорусов нет демократии, но есть стабильность и уровень жизни в 2,5 раза выше, чем в Украине. Вскоре у них не будет стабильности и уровень жизни станет в 2 раза ниже, чем в Украине, а…. демократия так и не появится. Как она не появилась и в Украине. Демократия не появляется оттого, что вы попали в мясорубку между двумя геополитическими центрами.

11953393
Пророссийские ополченцы рядом с Дебальцево

Карта Трампа на Украине

Ситуация на Украине

Владимир Путин полагал, что может захватить чужую территорию, не подвергая опасности свою власть на родине, и он оказался прав. Но что будет, если США нарушат эти расчеты, подняв стоимость российской агрессии на Украине? У президента Трампа вскоре будет шанс это проверить, когда он сможет продавать Украине летальное оружие для самообороны, например, противотанковые ракеты Javelin.

00
Строительство моста через Керченский пролив в Крыму

Россия стремится закрыть «западное окно» Украины

Ситуация на Украине

В августе Россия завершила строительство железной дороги, которая огибает территорию Украины. Эта железная дорога является одним из нескольких российских инфраструктурных проектов, которые в сочетании с ущербом, нанесенным конфликтом с пророссийскими сепаратистами в Донбассе, могут превратить Украину, прежде представлявшую собой своеобразный мост между Востоком и Западом, в остров.

00
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Россия пугает и без ядерного оружия

Учения «Запад-2017»

Масштаб больших учений «Запад 2017» значительно превосходил разрешенный. Цель России — вызвать страх, не применяя ядерное оружие. Невозможно поверить в то, что руководство Минска было счастливо, когда прибыли гости с востока, пригласившие сами себя вместе со всей техникой. А что делает НАТО? Золотой век с НАТО в качестве гаранта мира явно не наступил.

00