ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Белоруссия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 390
Украина рассматривает возможность прекращения железнодорожного сообщения с Россией

Вести: Украинцы хотят ездить в Россию

Ситуация на Украине

Украинские «Вести» анализируют последствия возможного принятия решения о прекращении железнодорожных пассажирских перевозок между Украиной и Россией. По мнению авторов статьи, эта идея министра инфраструктуры Украины Владимира Омеляна не найдет поддержки у миллионов украинцев. Кроме того, Украина понесет многомиллиардные убытки, а в выигрыше окажутся Молдавия и Белоруссия.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
2719012
00
Нефтехранилища нефтепровода «Дружба» в городе Новополоцк, Белоруссия

Белорусские новости: Чем закончится нефтяной спор с Россией

На этой неделе продолжатся белорусско-российские переговоры по нефтяным вопросам. Стороны предъявили друг другу весьма серьезные претензии. Эксперты ожидают, что переговоры будут затяжными. Обозреватель «Белорусских новостей» задается вопросом, чем закончится очередной спор между двумя Москвой и Минском по нефтяным вопросам.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
263207
00
Конкурс "Отличники войсковой разведки" в Новосибирской области

Китай проведет «Суворовскую атаку»

Военное дело

Международные армейские игры-2018 пройдут в семи странах, включая Китай, Россию, Белоруссию и Казахстан, с 28 июля по 11 августа 2018 года, говорится на сайте Министерства обороны КНР. при этом Китайская Народно-освободительная армия проведет четыре конкурса: «Суворовская атака», «Чистое небо», «Безопасный маршрут» и «Морской штурм».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42267
00
Заседание Высшего Государственного Совета Союзного государства в Минске

Белоруссия и «таежный союз»

Разочарование, раздражение и даже вспышки гнева — так выглядит в плане эмоциональном нынешнее отношение белорусских властей к евразийской интеграции. Минск раз за разом намекает, что может пересмотреть свое отношение к ЕАЭС. Но независимые эксперты уверены, что никаких резких движений белорусское руководство делать не станет и уж тем более не перейдет красные линии.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
204310
00
Нефтяные платформы в Каспийском море

Пять путинских букв для Азербайджана

Ильхам Алиев завершил миссию Гейдара Алиева исторической победой. В Актау на встрече президентов прикаспийских стран Алиев поставил свою подпись под историческим документом, регламентирующим новый статус Каспийского моря. Увы, но после распада СССР раздел Каспийского моря оставался гордиевым узлом в отношениях всех прикаспийских стран: они никак не могли поделить богатейшие ресурсы каспийского шельфа.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
1112273
00
Американские десантники во время военных учений Saber Strike 2018 в Гайжюнае, Литва. 9 июня 2018

Если бы Запад сделал Россию партнером по сотрудничеству

НАТО уже у российских границ

Если Россия вторгнется в страны Балтии, генерал Манфред Хофманн в первые же часы мобилизует 35 тысяч солдат НАТО. При этом генерал вовсе не является сторонником жесткого курса и считает, что политика сдерживания может привести к диалогу. «Война была бы катастрофой для Европы, для мира, — говорит Хофманн. — Ее не будет, потому что есть наша сплоченность».

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
5315182
00
Участница Pussy Riot Мария Алехина

Участница Pussy Riot перехитрила российские спецслужбы

Дело Pussy Riot

В среду сотрудники российской ФСБ не позволили 30-летней Марии Алехиной выехать из России, когда она пыталась сесть на самолет в Москве. После этого она проехала через Белоруссию в Литву, откуда и вылетела в Британию. Сегодня она должна выйти на сцену, чтобы в рамках Эдинбургского фестиваля представить первое из своих трех шоу, основанных на ее книге Riot Days.

логотип the timesThe Times, Великобритания
798151
00
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

Генеральная репетиция последнего парада

Первые догадки о проблемах со здоровьем у самого здорового человека страны пришли из-за границы, как в самые бескомпромиссные советские времена. Только вот на этот раз не западные недоброжелатели их распространяли. Лучший друг и союзник шарахнул вдруг бесцеремонно: у пропавшего товарища — инсульт! Вот только тогда подключилась дама, отвечающая здесь за правду. Ее резюме было короче выстрела: бред!

логотип Хартыя'97 Хартыя'97, Белоруссия
102923
00
Военнослужащие ВС Польши во время Международных военных учений Rapid trident-2016 во Львовской области. 2016 год

Британия затягивает петлю НАТО вокруг России

НАТО уже у российских границ

Британия предлагает себя Европе как гарант «безопасности» Евросоюза, и в таком случае она сможет сохранить повод для поддержания тесных отношений с ним в военной области после того, как окончательно покинет ЕС. Это крайне опасно, потому что американо-британская политика в отношении России является провокационной — при том, что Россия на самом деле не является угрозой.

CounterPunch logoCounterPunch, США
2611450
00
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко

Кремль разрабатывает «мирный» уход Лукашенко

Спор двух самодержцев

Путин крайне недоволен позицией Лукашенко по ряду принципиальных вопросов. Политический шантаж, расхождения по ключевым вопросам и отсутствие электоральной поддержки у Лукашенко привели к тому, что Москва рассчитывает на его добровольный уход. Уйти Лукашенко Путин предложит на встрече в Сочи. За это Путин намерен пообещать Лукашенко и его семье безопасность.

Логотип ЛентаUAЛента Украины, Украина
188528
00
Найдено материалов: 382
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
00
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
00
Митинг вкладчиков у Национального банка Украины в Киеве

Украина катится в бездну нищеты

Ситуация на Украине

Экономика Украины стала жертвой еврореформ. Резкая смена вектора внешнеэкономической интеграции — с восточного на западный — привела к спаду промышленного производства, обвалу экспорта и оттоку инвестиций. Закрылись многие предприятия, безработица выросла и, как следствие, снизился уровень жизни украинцев. Из всех постсоветских стран у Украины худший показатель ВВП на душу населения.

00
00
Работа таможенного поста "Багратионовский" в Калининградской области

Контрсанкции Путина вредят россиянам

Санкции: кто кого

Три года назад российские фермеры, коммерсанты и потребители вдруг оказались в совершенно новой реальности. Летом 2014 года Владимир Путин запретил ввоз в Россию продуктов питания и аграрных товаров из стран Запада. Так Кремль отреагировал на западные санкции. Это нанесло ущерб фермерам в Европейском союзе, но вызвало еще более значительные последствия в России.

00
00
Сотрудники правоохранительных органов проводят задержания во время митинга в Москве

Почему россияне вышли на улицы

Марши протеста продолжаются

Протест был подавлен, но причины для беспокойства у российских властей остались. Во-первых, демонстрации охватили всю Россию. Люди вышли на центральные площади своих городов не только в либеральной, оппозиционной и интеллигентской Москве, но и в больших промышленных пролетарских городах. Вторая причина для беспокойства — это эффективность оппозиции.

00
00
Полиция задерживает протестующих во время митинга в центре Москвы

Крупнейшие протесты за долгое время

Прошедшие в России демонстрации поражают своим масштабом и географическим охватом. Протесты против коррупции охватили все государство, отмечает шведский эксперт по России Мартин Краг. Коррупция — одна из важнейших объединяющих проблем, эта тема касается всех, молодых и старых, правых и левых. Неожиданностью стало то, что проведение демонстраций не запретили еще до их начала.

00
00
Пророссийские ополченцы рядом с Дебальцево

Карта Трампа на Украине

Ситуация на Украине

Владимир Путин полагал, что может захватить чужую территорию, не подвергая опасности свою власть на родине, и он оказался прав. Но что будет, если США нарушат эти расчеты, подняв стоимость российской агрессии на Украине? У президента Трампа вскоре будет шанс это проверить, когда он сможет продавать Украине летальное оружие для самообороны, например, противотанковые ракеты Javelin.

00
00
Строительство моста через Керченский пролив в Крыму

Россия стремится закрыть «западное окно» Украины

Ситуация на Украине

В августе Россия завершила строительство железной дороги, которая огибает территорию Украины. Эта железная дорога является одним из нескольких российских инфраструктурных проектов, которые в сочетании с ущербом, нанесенным конфликтом с пророссийскими сепаратистами в Донбассе, могут превратить Украину, прежде представлявшую собой своеобразный мост между Востоком и Западом, в остров.

00
00
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

Россия пугает и без ядерного оружия

Учения «Запад-2017»

Масштаб больших учений «Запад 2017» значительно превосходил разрешенный. Цель России — вызвать страх, не применяя ядерное оружие. Невозможно поверить в то, что руководство Минска было счастливо, когда прибыли гости с востока, пригласившие сами себя вместе со всей техникой. А что делает НАТО? Золотой век с НАТО в качестве гаранта мира явно не наступил.

00
00
Антикоррупционный митинг в Москве

В ловушке стабильности

Марши протеста продолжаются

Протесты против коррупции и произвола показывают, что Путин и Лукашенко завели свои страны в тупик. Особенно молодые люди хотят большего, чем просто стабильность. Недавние протесты показали, что постсоветские властелины оказались в ситуации, которая требует объяснений. Им придется обсуждать свои недостатки и противоречия, а не создавать врагов. Так начинаются перемены.

00
00