ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

КНДР

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 861
Фигура российского президента Владимира Путина на карнавале в Дюссельдорфе, Германия

Dagbladet: в Норвегии очень боятся Путина. Но миру угрожает не он

Из всех мировых лидеров норвежцы больше всего боятся Владимира Путина. Зря, считают специалисты. Но если директор Института Фритьофа Нансена просто называет Россию «маленьким игроком», то эксперт из Института исследования проблем мира объясняет, почему потенциальный конфликт Китая и США намного опаснее.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
5310688
Северокорейский солдат смотрит в южную сторону

VG: КНДР отказалась от «Спутника V». Теперь она на грани голода и медицинской катастрофы

Под крылом Ким Чен Ына

КНДР упорно отвергает все предложения помощи, а ведь многие убеждены, что лишь вакцинация спасет страну от тяжелого кризиса. Россия несколько раз предлагала ей «Спутник V», но тщетно. Зато Пхеньян обрубил поставки продовольствия из других стран, и страна оказалась на грани голода.

логотип VG NettVG, Норвегия
1410232
Визит лидера КНДР Ким Чен Ына во Владивосток

Akharin Khabar: русские массово покидают Северную Корею. И дело не только в covid-19

На прошлой неделе большая группа граждан России покинула Северную Корею. Выезжают из страны не только те, кто прибыл в командировку, но и те, кто проживал в стране длительное время. Несколько российских дипломатов, врачей и техперсонал посольства также вынуждены уехать. Источник в Южной Корее сообщил, что массовый исход россиян связан не только с пандемией.

Akbarin KhabarAkharin Khabar, Иран
25311
Мероприятие на площади большого театра в Пхеньяне

Der Spiegel: ситуация с коронавирусом в КНДР — пугающая неизвестность. Только Россия готова помочь

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

В России выразили готовность поставлять в Северную Корею вакцины — «если в них будет необходимость». Немецкое издание по этому поводу напоминает: официальных данных о ситуации с коронавирусом в КНДР нет. А это позволяет предположить худшее, отсюда и реакция РФ. Некоторые читатели пытаются острить, но совестливые соотечественники ставят их на место.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
154450
Ким Ё Чжон, сестра Ким Чен Ына

Daily Beast: Ким Ё Чжон — более откровенный враг Байдена, чем Путин

Американские дипломаты находятся на Корейском полуострове, чтобы обсудить возобновление переговоров между Вашингтоном и Пхеньяном, но младшая сестра Ким Чен Ына против этого. Автор комментирует её высказывания и размышляет о её роли в руководстве КНДР, предполагая, что она, по сути, — второй человек во власти.

Логотип интернет-издания The Daily BeastThe Daily Beast, США
52444
Информационные технологии

Daily Shincho: Япония — новая «несчастная жертва» российских и китайских хакеров

Мировые кибервойны

Бывший заместитель начальника штаба японской армии, подпевая США, жалуется на кибератаки «коммунистических хакеров» на бедную Японию. Но тоже без всяких доказательств. При этом признает, что промышленным шпионажем в Японии занимаются все кому не лень. Например, французская разведка. Так, может, что-то не так в самом «японском королевстве»?

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
61767
Президент РФ В. Путин принимает участие в хоккейном матче чемпионов НХЛ и Правления и почетных гостей НХЛ

Bloomberg: Путина щадят спортивные соперники? И Обаму щадят, и Ким Чен Ына. Но всюду – по-разному

Автор пытается уколоть «самодовольного диктатора» Путина, обращая внимание на его легкие хоккейные победы. Но журналистский профессионализм не дает автору сделать столь приятное работодателю обобщение о «диктаторских матчах»: команда Лукашенко часто проигрывает, а он сам удаляется с поля за нарушения. Самого же автора подводит игра «в лоб»: слово «диктатор» в каждом абзаце исключает иронию.

Bloomberg logoBloomberg, США
51495
Северокорейский лидер Ким Чен Ын во время строевых учений

Асахи: Ким Чен Ын предупреждает корейцев о голоде, но продолжает строить подлодки

Как сообщается, КНДР близка к завершению строительства подводной лодки, способной нести баллистические ракеты. Однако автор считает, что ее возможное использование — результат серьезных потрясений внутри страны, а не желание оказать давление на США. Не так давно Ким Чен Ын предупредил жителей Северной Кореи о начале голода.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
151453
Всекитайское собрание народных представителей

NYT: как выиграть вторую холодную войну?

У Байдена есть шанс превратить сильные стороны Китая в слабые, считает автор. Ему в принципе не нравится то, что в мире появилась страна, способная экономически конкурировать с США. Она должна быть развалена, как СССР. У читателей принципиально другие мнения. Они винят в провале саму Америку, а не Китай.

The New York Times logoThe New York Times, США
7418019
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Южную Корею

Yahoo News Japan: Япония напугана близостью России и Китая

В Японии напуганы не на шутку. Россия и Китай никогда не были настолько близки, и теперь, вероятно, они хотят создать военный союз на Дальнем Востоке, «подговорив» Северную и Южную Корею, уверена автор. Отношения России и Запада стремительно ухудшаются, поэтому Китай для нее — «единственный товарищ». Что остается Японии?

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
186954
Найдено материалов: 822

День, когда Путин шокировал мир

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Можете называть это путинским «моментом Спутника». В 1957 году СССР шокировал весь мир, начав космическую эру. Речь Путина стала похожей сенсацией. Он изменил данные военного уравнения. Гонка ядерных вооружений вновь стартовала. Это крутое военное послание придется по вкусу многим русским. Но остальному миру снова придется жить в страхе перед потенциальной войной.

00
Американский флаг на одной из улиц в Вашингтоне

Вашингтон испортит праздник Путину?

Выборы президента России 2018 года

Избирательная кампания в России, кажется, не вызывает сомнений в отношении потенциального победителя президентских выборов. Пока ни один из кандидатов на пост президента не способен встать у Владимира Путина на пути. Но она может превратиться в очередное поле битвы между Вашингтоном и Москвой. Американцы всерьез намерены омрачить Путину радость победы.

00
Дивизион ЗРК С-400 заступил на боевое дежурство в районе Владивостока

«Триумф» положит конец господству США

Во всем мире США считаются ведущей страной в военной сфере, однако в будущем Китай намерен положить конец этому господству. Россия планирует передать Китаю зенитно-ракетные комплексы С-400 «Триумф». Китайские радиолокационные станции и С-400 работают настолько слаженно, что появившийся в их поле зрения американский истребитель тут же превратится в груду металла.

00
Участники митинга в Ереване. 30 апреля 2018

Россия осталась не у дел

Конец апреля был богат событиями на международной арене. Лидеры двух Корей посадили сосну мира, а президент Франции совершил визит в США. Министры иностранных дел и обороны G7 встретились в Торонто, а в пятницу в НАТО провели встречу на уровне министров. Под давлением протестов премьер-министр Армении подал в отставку. А Россия явно осталась не у дел.

00
КНДР

Россия ослепла или притворяется?

Стреляющие Кореи

Недавно официальное издание КНДР раскритиковало позицию России относительно состоявшегося запуска МБР. Москва назвала данную модификацию ракетой средней дальности, что совершенно немыслимо при зафиксированной протяженности полета более тысячи километров. Значит ли это, что КНДР отказывается от политической поддержки России на международном уровне?

00
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Мы недооценили Россию и Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В самом начале президентства Путина Россия не была такой, как сегодня. Мы — США и Европа — взаимодействовали с ней в гораздо более нормальном режиме. Но когда Путин вернулся на президентский пост во второй раз, его поведение начало меняться: Россия стала бросать вызов США во многих уголках мира и делать все возможное, чтобы нас ослабить. Русские ведут себя очень агрессивно.

00
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

Глава США лизал ботинки диктатора-убийцы

Встреча, которой боялись

Понедельник, 16 июля, стал темным днем в американской истории. Американцам, которые включили телевизоры, чтобы узнать результаты критикуемого многими саммита Дональда Трампа и Владимира Путина, преподнесли одну из самых отвратительных картин, какие только можно себе представить: глава США лизал ботинки диктатора-убийцы. И подобное происходит не впервые.

00
Министр обороны США Джеймс Мэттис и министр обороны Украины Степан Полторак на параде в честь Дня независимости в Киеве. 24 августа 2017

Новая война на Украине уничтожит Путина

Ситуация на Украине

Военная агрессия России против восточноевропейских государств, будь то новая атака против Украины или нападение на страны Балтии во время учений «Запад-2017» или сразу после них, крайне маловероятна. Причина проста — в Кремле осознают, какими будут последствия такой агрессии: конец режима Владимира Путина. Об этом «Апострофу» рассказал российский финансист и блогер Слава Рабинович.

00
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын выступил с заявлением по поводу выступления президента США Дональда Трампа на Генеральной ассамблее ООН

Перепуганная собака лает громче

Шизофренический припадок президента США лишает даже нормального человека здравого смысла. Он уже не просто угрожает сменой нашей власти и свержением нашего строя, он открыто позволил себе выразить с трибуны ООН свою античеловеческую волю и готовность пойти на полное уничтожение суверенного государства. Как Ким Чен Ын ответил на речь Трампа на Генассамблее ООН?

00
Бомбардировщик B-52

Северную Корею пора бомбить

Стреляющие Кореи

Разумеется, есть ряд причин воздержаться от удара по Северной Корее. Однако даже те причины, на которые чаще всего ссылаются американские военные чиновники, звучат не слишком убедительно и поддерживаются далеко не всеми. А между тем национальные интересы США требуют уничтожить ядерный арсенал Пхеньяна. Пока не стало слишком поздно.

00