ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Киев

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 60
Сотрудники милиции блокируют сторонников Михаила Саакашвили возле изолятора временного содержания в Киеве

Новый Майдан? Вряд ли

Ситуация на Украине

Давно уже на улицах Киева не протестовало так много украинцев. По данным Kyiv Post, в воскресной демонстрации приняли участие примерно 18 тысяч человек. Сторонники Саакашвили называют цифру 50 тысяч и заявляют, что такие демонстрации будут проходить каждое воскресенье. Но большинство не хочет новой революции. Ниже следуют четыре вопроса и четыре ответа о положении на Украине.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
83100
Экс-президент Грузии, бывший губернатор Одесской области Михаил Саакашвили

Порошенко превращается в Януковича

Ситуация на Украине

Все больше украинцев выходят на акции протеста против Порошенко. А он повторяет ошибки своего предшественника, чем уже увеличил число недовольных раз в десять. Если он не проявит жесткость, его заклеймят как слабака, а если будет суд над Саакашвили, то протесты радикализируются. Перед Порошенко замаячила перспектива такого же бесславного конца, как у Януковича.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
144875
Закат в Харькове

На кухнях Харькова говорят по-русски

Ситуация на Украине

Вдоль дороги через каждые двадцать метров красуются украинские флаги. Кажется, они кричат приехавшим: «Здесь — не Россия!» Украина помечает свою территорию. В смуте революционной весны 2014 года Харьков чуть не склонился в сторону Москвы. И сейчас результаты выборов в Харькове показали, что пророссийские настроения никуда не делись, хотя их и не выражают открыто.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
5442461
Участник акции в поддержку евроинтеграции Украины на площади Независимости в Киеве

Чем на Майдане отличился Порошенко и как Пашинский связан со снайперами

Пять лет после Майдана

1 декабря исполнилось ровно 4 года, как Майдан перестал быть мирным. В этот день на Банковой произошли первые столкновения, а фото «скорпионов», которые лупили ВВшников, облетели весь мир. Потом Майдан приведет к власти массу новых людей — ранее известных и не очень.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
328311
Немецкие газеты

Россия выведет часть войск, но останется в Сирии

Россия выведет часть войск, но останется в Сирии; новый патриотизм на Украине спустя четыре года после Евромайдана; «Украина у дверей Германии», — предостережение посла Украины в ФРГ; «Петербургский диалог» на службе у Путина; Алексей Навальный готовится к выборам; российских спортсменов отстраняют от соревнований — эти темы обсуждали германские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11102
Петр Порошенко в Харькове

Многочисленные войны Украины

Ситуация на Украине

Прошло уже почти четыре года с начала протестов на киевском Майдане, а Украина все еще продолжает борьбу против пророссийских сепаратистов, а также против самой себя. Это происходит потому, что старый режим еще сохраняет силы. «Я не чувствую абсолютно никакой поддержки со стороны украинского государства. Я не верю в это правительство». Но люди — другое дело.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
259056
Петр Порошенко на церемонии возложения цветов к кресту Небесной сотни в Киеве

Новый патриотизм украинцев

Ситуация на Украине

Будь то украинский язык или одежда от украинских дизайнеров — у украинцев сейчас патриотический настрой. Страна долгое время была в тени своего большого брата России. Но после революции на Майдане четыре года назад все изменилось. Украинцы отказываются от советского наследия и ищут сближения с Европой. Но готова ли Европа к Украине, которая становится все более патриотичной?

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
486342
Петр Порошенко на церемонии возложения цветов к кресту Небесной сотни в Киеве

Майдан: снайперы сеяли смерть и хаос

Пять лет после Майдана

Джан Микалессин раскрывает, кто стоял за киевским «переворотом» февраля 2014 года. Он первый побеседовал с грузинскими снайперами, которые устроили панику, чтобы привести легитимное правительство Украины к краху. «Кто-то кричал, что стреляли снайперы... единственной моей мыслью было исчезнуть, пока они меня не заметили. Иначе они бы разорвали меня на куски».

Analisi DifesaAnalisi Difesa, Италия
5610443
Ситуация в Киеве

Снайперов Майдана наняла оппозиция

Пять лет после Майдана

20 февраля 2014 года группа снайперов в Киеве открыла огонь по толпе и полицейским, убив более 80 человек. «У нас не было выбора. Нам приказали стрелять как по полиции, так и по демонстрантам, без разницы». «Неважно, по кому и где мы будем стрелять, необходимо вести обстрел из какой-то точки, просто чтобы посеять панику». Это рассказали грузинские снайперы.

Il Giornale logoIl Giornale, Италия
8332541
Участник акций протеста на Площади Независимости в Киеве

Киев: искусство сопротивления

Пять лет после Майдана

В традиционном украинском ресторане беседа пришедших отведать борща с пельменями троих человек, напоминающих с виду представителей малого бизнеса, неизбежно переходит на вопросы коррупции и кумовства. «Эти темы волнуют всех. Мы больше не в силах это терпеть. Это две главных беды постсоветской эпохи». Но нового Майдана не будет: Украина слишком бедна, ей надо выжить.

L'OBSL'OBS, Франция
488341
Найдено материалов: 60
Сотрудники милиции блокируют сторонников Михаила Саакашвили возле изолятора временного содержания в Киеве

Новый Майдан? Вряд ли

Ситуация на Украине

Давно уже на улицах Киева не протестовало так много украинцев. По данным Kyiv Post, в воскресной демонстрации приняли участие примерно 18 тысяч человек. Сторонники Саакашвили называют цифру 50 тысяч и заявляют, что такие демонстрации будут проходить каждое воскресенье. Но большинство не хочет новой революции. Ниже следуют четыре вопроса и четыре ответа о положении на Украине.

83100
Экс-президент Грузии, бывший губернатор Одесской области Михаил Саакашвили

Порошенко превращается в Януковича

Ситуация на Украине

Все больше украинцев выходят на акции протеста против Порошенко. А он повторяет ошибки своего предшественника, чем уже увеличил число недовольных раз в десять. Если он не проявит жесткость, его заклеймят как слабака, а если будет суд над Саакашвили, то протесты радикализируются. Перед Порошенко замаячила перспектива такого же бесславного конца, как у Януковича.

144875
Закат в Харькове

На кухнях Харькова говорят по-русски

Ситуация на Украине

Вдоль дороги через каждые двадцать метров красуются украинские флаги. Кажется, они кричат приехавшим: «Здесь — не Россия!» Украина помечает свою территорию. В смуте революционной весны 2014 года Харьков чуть не склонился в сторону Москвы. И сейчас результаты выборов в Харькове показали, что пророссийские настроения никуда не делись, хотя их и не выражают открыто.

5442461
Участник акции в поддержку евроинтеграции Украины на площади Независимости в Киеве

Чем на Майдане отличился Порошенко и как Пашинский связан со снайперами

Пять лет после Майдана

1 декабря исполнилось ровно 4 года, как Майдан перестал быть мирным. В этот день на Банковой произошли первые столкновения, а фото «скорпионов», которые лупили ВВшников, облетели весь мир. Потом Майдан приведет к власти массу новых людей — ранее известных и не очень.

328311
Немецкие газеты

Россия выведет часть войск, но останется в Сирии

Россия выведет часть войск, но останется в Сирии; новый патриотизм на Украине спустя четыре года после Евромайдана; «Украина у дверей Германии», — предостережение посла Украины в ФРГ; «Петербургский диалог» на службе у Путина; Алексей Навальный готовится к выборам; российских спортсменов отстраняют от соревнований — эти темы обсуждали германские СМИ.

11102
Петр Порошенко в Харькове

Многочисленные войны Украины

Ситуация на Украине

Прошло уже почти четыре года с начала протестов на киевском Майдане, а Украина все еще продолжает борьбу против пророссийских сепаратистов, а также против самой себя. Это происходит потому, что старый режим еще сохраняет силы. «Я не чувствую абсолютно никакой поддержки со стороны украинского государства. Я не верю в это правительство». Но люди — другое дело.

259056
Петр Порошенко на церемонии возложения цветов к кресту Небесной сотни в Киеве

Новый патриотизм украинцев

Ситуация на Украине

Будь то украинский язык или одежда от украинских дизайнеров — у украинцев сейчас патриотический настрой. Страна долгое время была в тени своего большого брата России. Но после революции на Майдане четыре года назад все изменилось. Украинцы отказываются от советского наследия и ищут сближения с Европой. Но готова ли Европа к Украине, которая становится все более патриотичной?

486342
Петр Порошенко на церемонии возложения цветов к кресту Небесной сотни в Киеве

Майдан: снайперы сеяли смерть и хаос

Пять лет после Майдана

Джан Микалессин раскрывает, кто стоял за киевским «переворотом» февраля 2014 года. Он первый побеседовал с грузинскими снайперами, которые устроили панику, чтобы привести легитимное правительство Украины к краху. «Кто-то кричал, что стреляли снайперы... единственной моей мыслью было исчезнуть, пока они меня не заметили. Иначе они бы разорвали меня на куски».

5610443
Ситуация в Киеве

Снайперов Майдана наняла оппозиция

Пять лет после Майдана

20 февраля 2014 года группа снайперов в Киеве открыла огонь по толпе и полицейским, убив более 80 человек. «У нас не было выбора. Нам приказали стрелять как по полиции, так и по демонстрантам, без разницы». «Неважно, по кому и где мы будем стрелять, необходимо вести обстрел из какой-то точки, просто чтобы посеять панику». Это рассказали грузинские снайперы.

8332541
Участник акций протеста на Площади Независимости в Киеве

Киев: искусство сопротивления

Пять лет после Майдана

В традиционном украинском ресторане беседа пришедших отведать борща с пельменями троих человек, напоминающих с виду представителей малого бизнеса, неизбежно переходит на вопросы коррупции и кумовства. «Эти темы волнуют всех. Мы больше не в силах это терпеть. Это две главных беды постсоветской эпохи». Но нового Майдана не будет: Украина слишком бедна, ей надо выжить.

488341