ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Крым

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2349
Работы по бурению новых скважин для водообеспечения Крыма

Главред: пробьет ли Россия дно Азовского моря?

Украинский эксперт фактически признает, что Киев во время владения Крымом практически ничего не делал для модернизации системы водоснабжения полуострова. Теперь, когда этим вопросом занялась Россия, причем в условиях водной блокады, с берегов Днепра льются лишь необоснованные желчные обвинения.

ГлавредГлавред, Украина
165962
Северо-Крымский канал

УМ: если дадут воду, Украина может навсегда забыть о Крыме

В ответе за Крым

Некий Игорь Лосев, «крымчанин в девятом поколении», с «типично украинской» фамилией, так проникся идеей незалежности, что драпанул из Крыма на материк. Его возмущает, что многие жители Украины считают Россию братской страной — ведь сам он еще с 90-х годов поливал Россию грязью на страницах газеты «Флот Украины», которую называли «самый боеспособный корабль флота».

Украiна Молода logoУкраiна молода, Украина
8224259
Северо-Крымский канал

Главред: неожиданный сценарий вторжения России на Украину

Россия и Украина: обстановка накаляется

Украинские эксперты продолжают штамповать антироссийские страшилки, запугивая население якобы существующей угрозой вторжения российских войск. На этот раз обсуждаются перспективы захвата Северо-Крымского канала.

ГлавредГлавред, Украина
288711
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон и президент Украины Владимир Зеленский

Depo: встреча в Ватикане, или Как Зеленский может переиграть Путина

Главная редакторша украинского сайта, бывшая крымчанка, заранее уверена, что встреча Путина с Зеленским ни к чему хорошему не приведет, ведь Путин будет пытаться его унизить, выставить дураком и навязать свои нарративы. Но можно провести встречу в украинском стиле — во-первых, взять переводчика с русского, а во-вторых, провести встречу в Крыму — ведь Зеленского там не арестуют.

Depo.uaDepo.ua, Украина
476862
Корабли ВМС Украины после прохождения под арками Крымского моста

Главред: зачем Россия устроила керченскую блокаду

В ответе за Крым

Украинские эксперты не скрывают, что ВСУ разрабатывают планы по высадке морского десанта в Крыму. На этом фоне проведение Россией учений по обороне полуострова в Киеве довольно неожиданно рассматривается как «военная угроза».

ГлавредГлавред, Украина
3711141
Учения войск ЮВО и ВДВ в Крыму

Читатели Der Spiegel: не дадим Украине втянуть нас в войну!

Россия и Украина: обстановка накаляется

Едва узнав о наращивании российских войск вблизи границ с Украиной, читатели немецкого Der Spiegel принялись обсуждать, кто виноват в обострении и стоит ли бояться войны на континенте. Некоторые уверены, что Россия дорого заплатит, другие считают, что только благоразумие Путина и спасет Европу.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
126409
Учения войск ЮВО и ВДВ в Крыму

Маневры в Крыму: против НАТО стройными рядами (Donya-e Eqtesad)

В ответе за Крым

По мнению автора, колоссальные по своему масштабу военные учения России в Крыму — это не провокация, как считают на Западе, а вынужденная мера. Москва дает понять НАТО, что имеет достаточно военной мощи для защиты своих интересов и собственных границ. Похоже, США, в отличие от некоторых своих союзников, услышали предупреждения России.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
35397
Крымские татары на акции памяти в центре Киева, посвященной 72-й годовщине депортации

Advance: крымские татары между Россией, Украиной и Турцией

Крымских татар используют как мячик для пинг-понга в игре за свои интересы, считает автор хорватского издания. Не только Украина, но и Турция по историческим и стратегическим причинам и впредь будет заинтересована в поддержке татар. Но при этом Украина не проводит никакой активной внутренней политики по их поддержке.

advanceAdvance, Хорватия
325108
Северо-Крымский канал

WiWo: ситуация с пресной водой в Крыму крайне серьезная

В ответе за Крым

Когда проблема водоснабжения Крыма стала крайне острой, Россия взялась за поиск решения. На территории полуострова начали бурить новые скважины, прокладывать трубопроводы, а также использовать новые озера и реки для подачи воды. В апреле в горах начнут таять снега, и водохранилища немного пополнятся.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
6013706
Российские ВВС готовятся к учениям на аэродроме в Таганроге

Dagbladet: опасный сценарий большой войны между Россией и Украиной

Россия и Украина: обстановка накаляется

Большинство экспертов сходятся в том, что Россия вовсе не планирует никаких боевых действий. Но остается один опасный сценарий, который действительно может привести к войне, считает норвежский специалист. А вот его коллега убежден, что Путину важно не воевать, а показать себя умелым переговорщиком.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
124253
Найдено материалов: 2324
Патрульный катер береговой охраны Пограничной службы ФСБ России в Керченском проливе

Крымский мост придется снести

Крымский мост

Незаконные «власти» оккупированного Крыма запустили в Керчи автомобильное движение на подъезде к Крымскому мосту, которым Россия соединила полуостров со своей территорией. При этом россияне на данный момент не понимают, что будет, когда Крым вернется в состав Украины, в частности, того факта, что незаконно построенный путинский мост придется снести.

00
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

The Independent: стоило ли затевать революцию на Майдане?

Ситуация на Украине

Пять лет назад группа активистов на киевской площади Независимости выступила за иное будущее для своей страны. Участники тех событий делятся с газетой «Индепендент» воспоминаниями. Некоторые задаются вопросом: стоило ли вообще затевать эту революцию? Никто тогда не мог предугадать, в какой трясине завязнет страна. Сейчас Украина — это полная безнадега, пишут комментаторы.

00
Пожилая женщина делает покупки в одном из магазинов в центре Москвы

Крым вместо общества потребления

Падение цен на нефть ударило по российской экономике в самый неподходящий момент. Все говорит о том, что экономический спад в России будет длительным. Парадокс, но это может быть благоприятно для Владимира Путина. Он сумел убедить народ в том, что внешняя политика страны важнее роста благосостояния граждан. Средний класс исчезает, зарплаты сокращаются? Воссоединимся с Крымом!

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Плакат с изображением президента РФ Владимира Путина во время митинга в Симферополе

Споры о Крыме и пропаганда

В ответе за Крым

Я побывала в Крыму. Слушала, что местные жители рассказывали о событиях весны 2014 года и о своей жизни сейчас. То, что преподносится как аннексия, местные жители называют «воссоединением с Россией». Конфликт из-за Крыма гораздо сложнее, чем в нашем одностороннем западном представлении. Неужели мы тоже становимся жертвами пропаганды? Отдаем ли мы себе в этом отчет?

00
Открытие автомобильной части Крымского моста

Украинский мост позора

Крымский мост

Русские достроили мост — наш мост позора. Они просто и спокойно достроили этот мост. Русские действительно проведут чемпионат мира по футболу. И туда приедет сборная Англии, невзирая на террористический акт с «Новичком». И что-то там с «Боингом» затихло. И нефть уже за 80. Если мы будем слабые, то завтра нас разменяют, как это было уже в Мюнхене.

00
Александр Невзоров на дебатах

Украина никогда не простит Россию

Восточная Украина: ничья земля

Под словом Россия вы обязаны понимать то историко-политическое образование, которое, свою жизнь видит в захвате, в агрессии, в насаждении себя, в грубых попытках устранения любого инакомыслия. И это традиционно для России. От того, что несколько безумных интеллигентов нарисовали вам Россию как квинтэссенцию каких-то возвышенных мыслей, представлений… это не так.

00
Строительство Крымского моста

Когда рухнет Керченский мост

В ответе за Крым

Керченский мост рухнет скорее всего этой зимой. Уже две платформы провалились. Их пытаются восстановить, но народ России не понимает, что там — разлом земной коры, дна как такового нет, ил. Как эти платформы там закрепят, не понятно даже геологам. Известно, что амплитуда колебания до 20 см в год, то есть перемещение коры в этом месте, так и не строили мост.

00
Рабочие на строительстве моста через Керченский пролив в Крыму

Керченский вызов Кремля

Может так сложиться, что неустойчивое морское дно и погодные условия в Керченском проливе окажутся слишком сложными преградами для построения и стабильности моста. В таком случае станет вполне вероятно, что Кремль может захотеть создать другой наземный транспортный коридор между аннексированными территориями, т.е. проложить путь между Донбассом и Крымским полуостровом.

00
Празднование годовщины "Крымской весны" в Симферополе

Зачем Путин взял Крым? Потому что мог (Der Tagesspiegel)

В ответе за Крым

В 2014 году мир недооценил Россию, пишет «Тагесшпигель». Политики и эксперты говорили, что претендовать на украинский полуостров Крым Путин не станет. Но события в Крыму стали переломным моментом в истории Европы. Постперестроечный период окончательно канул в Лету. Перед голосованием по Брекситу тоже не верили, что противники Европы победят. Не верили и в Трампа.

00