ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ливан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 170
Мероприятия в Париже в честь 100-летия окончания I мировой войны

Rai Al-Youm: Нетаньяху загнал Путина в угол?

Новые удары Израиля по Сирии. По мнению израильских аналитиков, это беспрецедентный шаг, на который Нетаньяху идет лишь потому, что это повысит его популярность и обеспечит ему больше голосов на выборах 9 апреля. В то же время даже генералы ЦАХАЛ критикуют такое безрассудство: ведь эти действия могут ещё больше отдалить Израиль от России и Путина от Нетаньяху.

Ар-Рай Аль-ЯумAr Rai Al Youm, Великобритания
2210951
Десантники бригады ЦАХАЛа в секторе Газа ликвидируют туннели ХАМАСА

Maariv: начнется ли война в 2019 году?

Ситуация на Ближнем Востоке

Военный обозреватель газеты «Маарив» анализирует задачи, стоящие перед израильской оборонной системой в наступившем 2019 году. Основные усилия, считает он, будут сосредоточены на северной границе страны.

Maariv logoMaariv, Израиль
21870
Девушка на неделе моды Бейруте, Ливан

Raseef22: тут боятся обсуждать секс, но любят им заниматься

«Секс и любовь во всем мире» — сериал-расследование «Си-эн-эн». Кристин Аманпур пытается узнать секреты сексуальной жизни женщин в патриархальных обществах, где мужчинам разрешено то, что запрещено женщинам, а занятие сексом превращается в экстрим, потому что не знаешь, где и когда может упасть следующая бомба. «Расиф22» делится подробностями о ливанском эпизоде сериала.

Raseef22Raseef22, Ливан
1014037
Начальник управления пресс-службы и информации военного ведомства генерал-майор Игорь Конашенков. Архивное фото

Rai Al-Youm: судя по яростной реакции России, этот авиаудар Израиля — последний

Во вторник Тель-Авив нанес авиаудар по военному складу в пригороде Дамаска. Израильские самолеты, находясь в воздушном пространстве Ливана, подвергли опасности как минимум два гражданских самолета, заходивших на посадку в Бейруте. Абдель Бари Атван из панарабской «Рай Аль-Яум» назвал три причины, почему этот налет станет последним. Чем заканчивается эпоха израильского высокомерия?

Ар-Рай Аль-ЯумAr Rai Al Youm, Великобритания
102302031
На улицах южного Ливана появились билборды с портретом Путина

Россия проникнет в Ливан. США и опомниться не успеют (Al Joumhouria)

Джони Мунир на страницах ливанской «Аль-Джумгурии» вновь препарирует линии противостояния России и США на Ближнем Востоке. Как оставаясь по разные стороны баррикад и Москве, и Вашингтону удается получать выгоду от военных услуг курдов? Как Вашингтон следит за попытками Москвы проникнуть на ливанскую арену через ливанское воздушное пространство?

Аль-ДжумхурияAl Joumhouria, Ливан
14030
Мероприятия в Париже в честь 100-летия окончания I мировой войны

Donya-e-eqtesad: Нетаньяху плетет новые интриги с участием Москвы

В минувший вторник Нетаньяху объявил, что направляет в Москву «военную миссию», якобы для консультаций с российскими официальными лицами относительно ситуации на границе с Сирией. «Миссии» была поставлена задача — попытаться вовлечь Россию в противостояние с Ираном и «Хезболлой». Удалось ли Тель-Авиву «разъяснить» свою позицию Москве?

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
71726
Израильский солдат на Голанских высотах в районе границы с Сирией

Смирись, Израиль: пока правила в Сирии диктует Россия (Walla)

Сменила ли Россия гнев на милость после инцидента со сбитым самолетом? Делегация израильских военных действительно побывала в Москве, но это не значит, что Израиль может рассчитывать на полную самостоятельность в Сирии. Россия заинтересована в восстановлении Сирии, вот почему она расширяет свое влияние, пишет «Валла». Пока не ясно, есть ли у нее рычаги давления на Иран.

wallaWalla!, Израиль
136331
Зенитный огонь над Дамаском, Сирия. 14 апреля 2018

Тысячи ракет полетят в Израиль. Только Путин может их остановить (Israel Hayom)

Новая война между Израилем и «Хезболлой» не выгодна ни одной из сторон. Но судя по риторике последних дней, 150 тысяч иранских ракет и успехи в войне за Асада добавили уверенности Насралле. Путин оказался господином на сирийской территории, пишет Одед Гранод в «Израэль Хайом». А значит Тель-Авиву придется договариваться с Москвой — похоже, только она может приструнить иранцев.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
1013650
Президент РФ Владимир Путин и король Саудовской Аравии Сальман Бен Абдель Азиз Аль Сауд

WP: Россия вернулась на Ближний Восток

Ближний Восток и новая игра России

США по-прежнему имеют огромное экономическое, военное и технологическое преимущество над Россией, указывают эксперты. Однако все чаще можно наблюдать, что именно Россия является страной, которая улаживает проблемы на Ближнем Востоке, охваченном кризисами и не уверенном в надежности Вашингтона. И дело не в мощи, которой ты обладаешь, а в том, как ты ее используешь.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
139494
Пусковые установки С-300, принимают участие в военном параде в честь Дня Независимости Белоруссии в Минске

Нам не нужны С-300. Зачем Ливан бросает вызов России? (Al-Binaa)

Ливанское участие в решении проблемы беженцев по-прежнему обусловлено американской позицией. Официальная позиция по сирийскому кризису зависит от США. А теперь еще и громкий скандал вокруг отказа Бейрута от покупки российского оружия. Насер Кандиль на странице ливанской «Аль-Бинаа» задает вопрос, который уже у многих на устах: зачем Ливан идет против России?

Al BinaaAl Binaa, Ливан
411048
Найдено материалов: 164
Начальник управления пресс-службы и информации военного ведомства генерал-майор Игорь Конашенков. Архивное фото

Rai Al-Youm: судя по яростной реакции России, этот авиаудар Израиля — последний

Во вторник Тель-Авив нанес авиаудар по военному складу в пригороде Дамаска. Израильские самолеты, находясь в воздушном пространстве Ливана, подвергли опасности как минимум два гражданских самолета, заходивших на посадку в Бейруте. Абдель Бари Атван из панарабской «Рай Аль-Яум» назвал три причины, почему этот налет станет последним. Чем заканчивается эпоха израильского высокомерия?

102302031
Сирийская армия освободила от боевиков территорию военных училищ в Алеппо

Асад — на помойке, Россия — на задворках истории

Операция России в Сирии

Россию ждет поражение в Сирии, подобно тому, как оно настигло СССР в Южном Йемене. Асад до сих пор не верит, что сирийский народ выступил против него, а Россия — в то, что не в силах вдохнуть жизнь в государственные институты, которые она помогала восстановить в Сирии. Москве пришло время понять, что она не может быть сверхдержавой ни на Ближнем Востоке, ни за его пределами.

00
Северный флот. Тяжелый атомный ракетный крейсер "Калинин"

Американский линейный корабль против русского линейного крейсера

Невозможно сказать, какое количество ракет смогло бы прорваться через защиту корабельного зенитного комплекса «Айовы» и систем подавления радаров. Будем исходить из того, что девять ракет смогли прорвать систему обороны. Мощная броня этого линкора была великолепной, и поэтому он вполне мог справиться с ударом. Его главные орудия также имели мощную броневую защиту...

00
Сотрудники полиции во время несанкционированного антиправительственного митинга в Москве

Самое честное заявление Путина

Марши протеста продолжаются

Путин ставит россиян перед выбором: либо он и его команда, либо кровопролитие «арабской весны». Он не обращает внимания на искренние желания народа устранить коррупцию. Модель во всех странах одинакова: властвующий «бандит» незаконно обогащается, народ устраивает демонстрации, власть прибегает к насилию. Не важно, кто ты — Чаушеску, Путин или Асад.

00
Ситуация в Сирии

Асад с гордостью зачитывает список убитых и замученных

Кто будет восстанавливать Сирию?

Сирийский режим вдруг объявил о смерти тысяч политических заключенных — вероятно, потому, что теперь он не боится последствий. Ведь Асад может считать себя победителем в войне. Правда, победа стала возможной лишь при содействии России и Ирана. Но Асада это мало беспокоит. Он уже планирует будущее Сирии: беженцев вернуть, страну восстановить.

00
Подготовка к вылету самолетов ВКС России на авиабазе Хмеймим в Сирии

Россия ответила Израилю: «Вы посмеете бросить нам вызов?» (Noonpost)

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

В качестве первого недружественного шага по отношению к России Израиль выбрал нападение на Латакию из-за ее желания обосноваться в газовом месторождении в Восточном Средиземноморье, считает автор египетского «Нунпост». Послание Тель-Авива Москве звучало так: «Мы — Запад, и мы выступаем против ваших амбиций». Россия не стала медлить с ответом.

00

Русский солдат скоро и в Бейруте отличится

Ближний Восток и новая игра России

Пока западные страны и Россия занимаются взаимной высылкой дипломатов, на Ближнем Востоке разгорается новая битва. Это битва вокруг возможного заключения соглашения между Россией и Ливаном о военном сотрудничестве, которое предоставит российским войскам право использовать ливанские базы. Министр обороны Ливана еще не подписал его, а западные дипломаты уже паникуют.

00
Иранские студенты во время протестов в Тегеране. 30 декабря 2017

Врагам Ирана лучше не стремиться к смене режима в стране

Иран в самом центре ближневосточной игры

Многочисленные враги Ирана в предвкушении наблюдают за уличными протестами в Тегеране и других городах. Открыто высказываемые в США и Израиле надежды на то, что беспорядки могут спровоцировать падение режима, похоже преждевременны. Но любое реальное или воображаемое ослабление иранской власти может стать предвестником опасной эскалации напряженности в регионе.

00
Зенитная ракетная система (ЗРС) «Антей-2500» и зенитный ракетный комплекс (ЗРК) «Бук-М2Э»

Haaretz: российский защитный зонт спутал все карты Израилю

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Колумнист «Гаарец» Амос Харель считает, что сейчас уже не важно, действительно ли Россия до сих пор злится из-за сбитого Ил-20 или просто использует это как предлог, чтобы диктовать новые стратегические правила Израилю. Суть та же: Москва всячески дает понять Тель-Авиву, что привычное положение дел осталось в прошлом. Ведь теперь Путина волнует не только Сирия, но и Ливан.

00
Репортах по телевидению о покойном менаторе США Джоне Маккейне в Фениксе, штат Аризона

Главред: Когда в России станет возможен Маккейн

В небольшой заметке, опубликованной на «Главреде», автор восхищается умершим от рака на прошлой неделе американским сенатором-республиканцем Джоном Маккейном. Совершенно непонятен смысл фразы, которой завершается заметка: «Мне хотелось бы дожить до того времени, когда все сказанное Маккейном будет относиться к русскому сенатору, военному, политику»...

00