ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Турция

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 181
Турецкие военные в районе города Эль-Баб в Сирии

Американские мечты или союз с Россией?

Ситуация на Ближнем Востоке

Что правильнее для Турции: исходить из политики, которую Вашингтон проводил в Сирии до настоящего момента, и продолжать путь вместе с Россией и Ираном в сфере обеспечения мира, «не надеясь» на США? Или же полагать, что администрация Трампа решительно намерена изменить балансы в регионе и ожидать создания нового стола переговоров, за которым будут и США?

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
92762
Встреча по Сирии в Астане

Путин реализует идею Трампа

Война за мир в Сирии

Россия, Иран и Турция договорились остановить войну в четырех зонах. Это, впрочем, то, что обещал сделать Трамп. Повстанцы не знают, кому верить. Троицу, которая организует эти зоны, отличают сильные разногласия. Россия и Иран являются спонсорами диктатуры Асада, ответственного за бόльшую часть кровопролития в Сирии. А Турция является спонсором светских сирийских повстанцев.

Politiken logoPolitiken, Дания
102507

Евразия — блеф и тактический козырь Турции

Турция на самом деле ищет союзников в Евразии? Это мы узнаем после визита Эрдогана в США. Пока подход Турции заключается в том, чтобы развивать экономические отношения, но не ставить стратегические цели. Россия и Китай видят это, поэтому и говорят, что евразийская риторика — временное явление. Анкара не может поставить под сомнение свою привычку к Западу. Она увиливает.

Логотип Odatv.comOdatv.com, Турция
11570

Турция побеждена, но не сломлена

Россия так и не сняла запрета на поставку помидоров из Турции: производители и экспортеры немного огорчатся, но потери доходов от экспорта не сломят ни тех, ни других. До введения эмбарго Анкара экспортировала в Россию 350 тысяч тонн помидоров в год. Годовой доход от этого экспорта был равен 195 миллионам долларов. Эти потери валютных доходов не пошатнут экономику.

Milliyet logoMilliyet, Турция
163010

Почему Путин принял Эрдогана в Сочи, а не в Москве?

В российской государственной традиции есть такой принцип: в Москве российское руководство проводит переговоры с теми, кого оно рассматривает в качестве равных себе и собирается обсудить что-либо на равных условиях. Проведение этой встречи в городе Сочи было сигналом. На этих переговорах Россия получила желаемые результаты, а Турция потерпела полное фиаско.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
207165
Газетный киоск в Лондоне

Россия — величайшая угроза миру

Британские СМИ рассматривают результаты мирных переговоров в Астане и возобновившуюся готовность Трампа к более тесному сотрудничеству с Россией по сирийскому вопросу. Кроме того, обсуждается встреча Путина и Меркель в Сочи, роль России во французских президентских выборах, нападения на Навального и преследования гомосексуалистов в Чечне.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
66202
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган ушел от Путина, чтобы поговорить с Трампом

Россия и Турция: оттепель

Ревнует Америка… Но не только — предупреждает — на всякий случай. Ведь Эрдоган горазд на всякие неожиданные ходы. Впрочем, в данной ситуации понять турецкого президента можно. Конца сирийской войне не видно. Точнее, не было видно до 3 мая, пока он не встретился со своим российским коллегой. Еще немного и Анкаре придется вести войну на два фронта — сирийские курды вооружены, организованы и очень опасны. А Боливар не вынесет двоих.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
82887
Железнодорожный состав с товарами из Китая через Казахстан и Турменистан впервые прибыл в Иран

Трудности китайского мегапроекта

Амбиции Китая по расширению своего экономического присутствия в Евразии наиболее ярко отражены в мегапроекте «Один пояс и один путь». Инициатива потребуют гигантских вложений в масштабное расширение железнодорожной инфраструктуры. Но осуществление проекта в рамках этой инициативы сталкивается со значительными проблемами, в том числе с координацией действий между Китаем и центрально-азиатскими государствами.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
203300
Помидоры в гипермаркете «Лента»

Томатно-пшеничную войну выиграла Россия

В обмене санкциями в сфере внешней торговли, который превратился в дипломатическую войну между Турцией и Россией на почве помидоров и пшеницы, Россия получила то, что хотела. Вице-премьер России Аркадий Дворкович заявил, что экспорт российской пшеницы в Турцию начнется в течение нескольких дней, а помидорный запрет будет продолжаться не менее трех-пяти лет.

DÜNYADünya, Турция
456471
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи в Сочи. 3 мая 2017

Путин и Эрдоган за зоны деэскалации в Сирии

Россия и Турция: оттепель

Во время визита в летнюю резиденцию Владимира Путина «Бочаров ручей» в Сочи президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган поддержал российскую инициативу по формированию в Сирии зон деэскалации сроком на три месяца с возможностью продления. Это позволит закрепить утвержденное перемирие и способствовать добровольному возвращению беженцев в страну, где с 2011 года бушует война.

Le Monde logoLe Monde, Франция
31286
Найдено материалов: 181
Турецкие военные в районе города Эль-Баб в Сирии

Американские мечты или союз с Россией?

Ситуация на Ближнем Востоке

Что правильнее для Турции: исходить из политики, которую Вашингтон проводил в Сирии до настоящего момента, и продолжать путь вместе с Россией и Ираном в сфере обеспечения мира, «не надеясь» на США? Или же полагать, что администрация Трампа решительно намерена изменить балансы в регионе и ожидать создания нового стола переговоров, за которым будут и США?

92762
Встреча по Сирии в Астане

Путин реализует идею Трампа

Война за мир в Сирии

Россия, Иран и Турция договорились остановить войну в четырех зонах. Это, впрочем, то, что обещал сделать Трамп. Повстанцы не знают, кому верить. Троицу, которая организует эти зоны, отличают сильные разногласия. Россия и Иран являются спонсорами диктатуры Асада, ответственного за бόльшую часть кровопролития в Сирии. А Турция является спонсором светских сирийских повстанцев.

102507

Евразия — блеф и тактический козырь Турции

Турция на самом деле ищет союзников в Евразии? Это мы узнаем после визита Эрдогана в США. Пока подход Турции заключается в том, чтобы развивать экономические отношения, но не ставить стратегические цели. Россия и Китай видят это, поэтому и говорят, что евразийская риторика — временное явление. Анкара не может поставить под сомнение свою привычку к Западу. Она увиливает.

11570

Турция побеждена, но не сломлена

Россия так и не сняла запрета на поставку помидоров из Турции: производители и экспортеры немного огорчатся, но потери доходов от экспорта не сломят ни тех, ни других. До введения эмбарго Анкара экспортировала в Россию 350 тысяч тонн помидоров в год. Годовой доход от этого экспорта был равен 195 миллионам долларов. Эти потери валютных доходов не пошатнут экономику.

163010

Почему Путин принял Эрдогана в Сочи, а не в Москве?

В российской государственной традиции есть такой принцип: в Москве российское руководство проводит переговоры с теми, кого оно рассматривает в качестве равных себе и собирается обсудить что-либо на равных условиях. Проведение этой встречи в городе Сочи было сигналом. На этих переговорах Россия получила желаемые результаты, а Турция потерпела полное фиаско.

207165
Газетный киоск в Лондоне

Россия — величайшая угроза миру

Британские СМИ рассматривают результаты мирных переговоров в Астане и возобновившуюся готовность Трампа к более тесному сотрудничеству с Россией по сирийскому вопросу. Кроме того, обсуждается встреча Путина и Меркель в Сочи, роль России во французских президентских выборах, нападения на Навального и преследования гомосексуалистов в Чечне.

66202
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Эрдоган ушел от Путина, чтобы поговорить с Трампом

Россия и Турция: оттепель

Ревнует Америка… Но не только — предупреждает — на всякий случай. Ведь Эрдоган горазд на всякие неожиданные ходы. Впрочем, в данной ситуации понять турецкого президента можно. Конца сирийской войне не видно. Точнее, не было видно до 3 мая, пока он не встретился со своим российским коллегой. Еще немного и Анкаре придется вести войну на два фронта — сирийские курды вооружены, организованы и очень опасны. А Боливар не вынесет двоих.

82887
Железнодорожный состав с товарами из Китая через Казахстан и Турменистан впервые прибыл в Иран

Трудности китайского мегапроекта

Амбиции Китая по расширению своего экономического присутствия в Евразии наиболее ярко отражены в мегапроекте «Один пояс и один путь». Инициатива потребуют гигантских вложений в масштабное расширение железнодорожной инфраструктуры. Но осуществление проекта в рамках этой инициативы сталкивается со значительными проблемами, в том числе с координацией действий между Китаем и центрально-азиатскими государствами.

203300
Помидоры в гипермаркете «Лента»

Томатно-пшеничную войну выиграла Россия

В обмене санкциями в сфере внешней торговли, который превратился в дипломатическую войну между Турцией и Россией на почве помидоров и пшеницы, Россия получила то, что хотела. Вице-премьер России Аркадий Дворкович заявил, что экспорт российской пшеницы в Турцию начнется в течение нескольких дней, а помидорный запрет будет продолжаться не менее трех-пяти лет.

456471
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи в Сочи. 3 мая 2017

Путин и Эрдоган за зоны деэскалации в Сирии

Россия и Турция: оттепель

Во время визита в летнюю резиденцию Владимира Путина «Бочаров ручей» в Сочи президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган поддержал российскую инициативу по формированию в Сирии зон деэскалации сроком на три месяца с возможностью продления. Это позволит закрепить утвержденное перемирие и способствовать добровольному возвращению беженцев в страну, где с 2011 года бушует война.

31286