ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ядерное разоружение

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 35
Во время встречи президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в президентском дворце в Хельсинки. 16 июля 2018

Foreign Affairs: НАТО — Европе, Крым — России, Донбасс — Украине

После окончания холодной войны каждый американский президент, придя к власти, обещал улучшить отношения с Россией. И каждый сталкивался с тем, что его обещание не более чем иллюзия. Автор этого материала — бывший советолог, а ныне сотрудник Kissinger Associates Томас Грэм. И он предлагает РФ и США компромисс.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
5516707
ВКС России провели испытания новой ракеты системы ПРО

WP: мы первыми создали Франкенштейна с ядерным двигателем, а русские его реанимировали

Новая ядерная гонка?

Автор, историк, утверждает, что знает, как работает якобы взорвавшаяся у Северодвинска ракета РФ «Буревестник». Он вспоминает о разработке в США в 60-е годы сверхзвуковой ракеты, которая могла «оглушить, раздавить, зажарить и облучить русских» с низкой высоты. В 1964-м США от этой ракеты отказались, а у нас ее будто бы возродили. Но фактов СМИ США не приводят — ни о взрыве в РФ, ни о новой ракете.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
4916482
Пуск ракеты с американского крейсера "Лейк Эри"

CounterPunch: взрыв российской ракеты указывает на опасность начала новой гонки ядерных вооружений

Новая ядерная гонка?

Пока эксперты гадают, что же взорвалось на полигоне на севере России, Трамп хвастливо заявляет, что американское оружие лучше, чем неисправная российская ракета. Автор радикально левого американского издания считает, что «гораздо больше беспокойства должны вызывать пагубные последствия новой холодной войны и гонки вооружений, которая уже начинается между США и Россией».

CounterPunch logoCounterPunch, США
2527775
Президент РФ В. Путин встретился с лидером КНДР Ким Чен Ыном

Хуаньцю шибао: встреча Путина и Кима повлияет на решение корейского вопроса

25 апреля прошла встреча Путина с Ким Чен Ыном. В ходе встречи Путин выступил за снижение напряжённости на Корейском полуострове, стороны также заявили о намерении укреплять экономическое сотрудничество. То, что встреча лидеров России и Северной Кореи прошла именно в тот момент, когда переговоры между США и КНДР зашли в тупик, привнесет новые идеи в дело мирного разрешения корейской проблемы, считают в газете «Хуаньцю».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
31045
Визит лидера КНДР Ким Чен Ына во Владивосток

Asahi: встреча с Путиным не решила проблему Кима

Вчера Ким Чен Ын впервые провел переговоры с президентом Путиным. В февраля лидер КНДР понял, что США не отменят санкции просто так, поэтому он решил искать поддержки у другого сильного государства — России, уверены в японском издании «Асахи». После встречи Путин подчеркнул, что Россия и США требуют денуклеаризации Корейского полуострова. Выходит, план Кима провалился?

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
41308
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Северную Корею

Asahi: Ким будет просить Путина о помощи

Южнокорейские источники сообщают, что вот-вот состоится первый визит Ким Чен Ына в Россию. Основная цель визита — добиться от президента Трампа уступок, пользуясь влиятельностью России, уверен Цуёси Камия. Ким Чен Ын в новогоднем обращении к нации заявил, что если США не пойдут на уступки, то КНДР будет искать новый путь. Похоже, речь идет о России.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
42455
Подготовка ракетного комплекса «Точка» к пуску тактической ракеты на военном полигоне «Павенково» в Калининградской области

Оплакивая ДРСМД: чем опасны ракеты средней дальности (Foreign Affairs)

Новая ядерная гонка?

В феврале администрация Трампа заявила о выходе США из ДРСМД. Россия в ответ объявила о собственных планах выхода из этого договора. Один из авторов этого соглашения Михаил Горбачев в мемуарах назвал оружие средней дальности «пистолетом, приставленным к нашей голове». Автор статьи в «Форин аффэйрс» рассказывает, чем же опасно принятие на вооружение ракет меньшей и средней дальности.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
2712036
Президент США Дональд Трамп и северокорейский лидер Ким Чен Ын

Нихон кэйдзай: встреча прошла, а похищенных японцев так и не вернули

Пока КНДР разрабатывает ядерное оружие, на Корейском полуострове не будет мира. Трамп подчеркнул, что санкции не будут сняты, пока не будет конкретных шагов в направлении денуклеаризации. Японцы надеялись, что на встрече будет затронута проблема похищенных японцев, но примирение между США и КНДР не оставило надежды. Необходимо рассказывать миру об ужасах похищений и вынудить КНДР вернуть их.

NikkeiNihon Keizai, Япония
121540
Демонстрация ракеты 9М729 для военных атташе

WSJ: каким будет ответ НАТО на российскую ракетную угрозу

В статье поднимается вопрос, связанный с последствиями выхода США из Договора о РСМД. Авторы переворачивают все с ног на голову, обвиняя Россию в создании ракеты, якобы нарушающей условия соглашения. При этом в материале настойчиво проводится мысль о необходимости увеличения военных расходов странами НАТО.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
143072
Подготовка ракеты УР-100Н (SS-19 по классификации США и НАТО) к уничтожению, военная часть рядом с поселком Вакуленчук

Brookings Institution: Украина пожертвовала ядерным статусом. Что она получила взамен?

Новая ядерная гонка?

В материале «Брукингс инститьюшн» утверждается, что Россия якобы нарушила условия Будапештского меморандума спустя 25 лет после того, как Украина отказалась от статуса ядерной державы. Насколько это может повлиять на новую ядерную гонку вооружений? Об этом рассуждают американские эксперты в статье, написанной в духе антироссийской пропаганды.

The Brookings Institution logoThe Brookings Institution, США
474306
Найдено материалов: 34
Во время встречи президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в президентском дворце в Хельсинки. 16 июля 2018

Foreign Affairs: НАТО — Европе, Крым — России, Донбасс — Украине

После окончания холодной войны каждый американский президент, придя к власти, обещал улучшить отношения с Россией. И каждый сталкивался с тем, что его обещание не более чем иллюзия. Автор этого материала — бывший советолог, а ныне сотрудник Kissinger Associates Томас Грэм. И он предлагает РФ и США компромисс.

5516707
ВКС России провели испытания новой ракеты системы ПРО

WP: мы первыми создали Франкенштейна с ядерным двигателем, а русские его реанимировали

Новая ядерная гонка?

Автор, историк, утверждает, что знает, как работает якобы взорвавшаяся у Северодвинска ракета РФ «Буревестник». Он вспоминает о разработке в США в 60-е годы сверхзвуковой ракеты, которая могла «оглушить, раздавить, зажарить и облучить русских» с низкой высоты. В 1964-м США от этой ракеты отказались, а у нас ее будто бы возродили. Но фактов СМИ США не приводят — ни о взрыве в РФ, ни о новой ракете.

4916482
Подготовка ракеты УР-100Н (SS-19 по классификации США и НАТО) к уничтожению, военная часть рядом с поселком Вакуленчук

Brookings Institution: Украина пожертвовала ядерным статусом. Что она получила взамен?

Новая ядерная гонка?

В материале «Брукингс инститьюшн» утверждается, что Россия якобы нарушила условия Будапештского меморандума спустя 25 лет после того, как Украина отказалась от статуса ядерной державы. Насколько это может повлиять на новую ядерную гонку вооружений? Об этом рассуждают американские эксперты в статье, написанной в духе антироссийской пропаганды.

474306
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин во время встречи в Пекине. 8 июня 2018

Путин и Си: дружба навек

Председатель КНР Си Цзиньпин 8 июня в Пекине провел переговоры с президентом Путиным. Главы двух стран пришли к единому мнению по отстаиванию концепции о передаче дружбы из поколения в поколение. Они также провели углубленный обмен мнениями по ситуации на Корейском полуострове, ядерной проблеме Ирана и другим проблемам, представляющим взаимный интерес.

00
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев и президент США Рональд Рейган во время подписания Договора между СССР и США о ликвидации ракет средней и меньшей дальности

Михаил Горбачев: США и Россия должны прекратить гонку к ядерной войне

Михаил Горбачев: Как мы должны реагировать на новый виток милитаризации? Ситуация осложнилась до такой степени, что мы должны спросить: где ООН? Где ее Совет Безопасности, ее Генеральный секретарь? Не пора ли созвать чрезвычайную сессию Генеральной Ассамблеи или заседание Совета Безопасности на уровне глав государств? Я убежден, что мир ждет такой инициативы.

00
Генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Сергеевич Горбачев и президент США Рональд Рейган во время подписания Договора между СССР и США о ликвидации ракет средней и меньшей дальности

112.ua: Россия обвинила США в сломе Договора о РСМД и создании «однополярного мира»

Президент США заявил на встрече с журналистами о выходе США из Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности, потому что Россия нарушила его и не предоставила отчет. Представитель МИД РФ обвинил США в сломе Договора и создании «однополярного мира». Договор о РСМД был подписан в 1987 году Михаилом Горбачевым и Рональдом Рейганом.

00
Подготовка ракетного комплекса «Точка» к пуску тактической ракеты на военном полигоне «Павенково» в Калининградской области

Оплакивая ДРСМД: чем опасны ракеты средней дальности (Foreign Affairs)

Новая ядерная гонка?

В феврале администрация Трампа заявила о выходе США из ДРСМД. Россия в ответ объявила о собственных планах выхода из этого договора. Один из авторов этого соглашения Михаил Горбачев в мемуарах назвал оружие средней дальности «пистолетом, приставленным к нашей голове». Автор статьи в «Форин аффэйрс» рассказывает, чем же опасно принятие на вооружение ракет меньшей и средней дальности.

2712036
Пуск ракеты с американского крейсера "Лейк Эри"

CounterPunch: взрыв российской ракеты указывает на опасность начала новой гонки ядерных вооружений

Новая ядерная гонка?

Пока эксперты гадают, что же взорвалось на полигоне на севере России, Трамп хвастливо заявляет, что американское оружие лучше, чем неисправная российская ракета. Автор радикально левого американского издания считает, что «гораздо больше беспокойства должны вызывать пагубные последствия новой холодной войны и гонки вооружений, которая уже начинается между США и Россией».

2527775
Рукопожатие президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа во время беседы на полях саммита лидеров "Группы двадцати" G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

О пугающих перспективах встречи Трампа с Путиным

Если Трамп выберет на встрече с Путиным северокорейскую стратегию, мы увидим неожиданные и несимметричные уступки в отношении России. Если он будет действовать более осторожно, может появиться сигнал, что Вашингтон готов ослабить изоляцию России. И, конечно, вряд ли Трамп будет безучастно следить за тем, как «мини-перезагрузку» отношений с Москвой запускают европейские страны.

00
Учения по пожарной безопасности в школе в селе Крево, Беларусь

Foreign Policy: Когда безопасный мир может кануть в лету

Новая ядерная гонка?

Большинство нынешних американцев не застали горячих споров о том, какая из стран первой нанесет ядерный удар. А произошло это потому, что примерно четыре десятилетия назад Вашингтон и Москва свернули с пути, ведущего в ядерную пропасть, заключив ряд соглашений о контроле над вооружениями. Теперь же Вашингтон в одностороннем порядке выходит из всех договоров. Неужели мир снова погружается в жуткую атмосферу страха?

00