ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

нищета

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Gazeta Wyborcza: россияне ждут чудес и не понимают сути национальных проектов

«Прямая линия» с Владимиром Путиным

Традиционно негативно и сгущая краски, когда речь идет о России, комментирует «Прямую линию» с президентом РФ автор «Газеты выборчей». Россияне ждут от президента чудес и не понимают ни сути национальных проектов, ни того, что конкретно они дадут стране, считает автор. Жители России предпочли разговаривать с президентом не о перспективах на светлое будущее, а о сегодняшней нищете. И в этих диалогах Путин не блистал, считает автор.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
222363
Нищий на паперти Воскресенского монастыря в Угличе

La Stampa: Россия под гнетом нищеты

Каждая вторая семья в России может позволить себе лишь необходимые траты, пишет итальянский журналист, пересказывая в своей статье антироссийской направленности опросы ВЦИОМ. Студенты и пенсионеры страдают больше всего. И впервые популярность Путина начинает падать: если бы выборы проходили сегодня, был бы назначен второй тур, уверен он.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
29270537
Автомат Калашникова

Gazeta Wyborcza: военные услуги Кремля и польский тост за погибель диктаторов

«Эксперт» по России Радзивинович вновь беседует о России и активно создает иллюзию всезнайства — рассказывает о том, почему Путин дружит с диктаторами и людоедами, объясняет, почему Россия с легкостью прощает долги разным режимам, что она получает взамен и какие военные услуги оказывает тиранам. Всему этому Радзивинович находит традиционное объяснение — якобы разрушительную программу Кремля по отношению к Западу.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
405592
Акции в Киеве с требованием честных выборов

Haló noviny: все, что происходит на Украине, — за рамками демократии

Выборы на Украине - 2019

Бывший депутат украинского парламента считает, что Украина выберет либо клоуна, и когда он встанет во главе страны, она, возможно, переживет очередной экономический спад. Либо благодаря разного рода фальсификациям у власти останется Порошенко. Тогда будет достигнута цель транснациональных корпораций, которые хотят превратить Украину в страну, где можно будет размещать ракетные системы прямо у границ с Россией.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
184343
Медицинские работники транспортируют женщину

«Красная зона» Донбасса: сигнал SOS в никуда (Nowa Europa Wschodnia)

Восточная Украина: ничья земля

О том, как живут люди на Донбассе и о состоянии здравоохранения, сталкивающегося с проблемами коррупции и отсутствия денег, рассказывает польский корреспондент. Донбасс оказался в тяжелом положении из-за войны, развязанной киевскими властями. Врачи отмечают рост онкологических заболеваний, виня в этом стресс и боеприпасы неизвестного происхождения. Не хватает и психологической помощи.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
264344
На одной из улиц Женевы

Корреспондент: готовы ли украинцы жить, как в Швейцарии

Почему украинцы постоянно жалуются, что у них плохая жизнь? Потому, что это такая традиция. Тоже самое наблюдается и среди жителей Японии и Швейцарии. Только жалобы другие. Если на Украине жалуются на высокие цены и низкие зарплаты, пишет автор, то в Японии жалуются на то, что зарплата значительно ниже их трудовой нагрузки, что им недоплачиваются и вообще их эксплуатируют на износ.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
425341
Бездомный в районе Скид Роу в Лос-Анджелесе

Bloomberg: Америка беднее, чем она думает

Что значит быть бедным? В современных США нищета выше, чем демонстрируют официальные статистические показатели. Определение должно включать в себя не только абсолютную степень оценки, он и относительные критерии, пишет «Блумберг».

Bloomberg logoBloomberg, США
9713015
Участники "Марша разгневанных родителей" в Риге. 4 апрля 2018

Delfi.lv: сколько семей в Латвии живет на пороге бедности

В Латвии на пороге бедности живет 20% семей с детьми, говорят данные нового исследования. На пороге нищеты живет 87 тысяч детей, сообщается в материале. У малообеспеченных детей нет возможности развиваться на том же уровне, что их сверстники — и физически, и эмоционально.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
402103
Попрошайка на улице Лондона

Хуаньцю шибао: почему Великобритания не может спастись от нищеты

В настоящее время Великобритания не в состоянии решить проблему бедности по следующим причинам. Проблемы, которые привели к бедности, сложны и многообразны, а разрешение их явно запаздывает. Безработица, болезни, инвалидность, нехватка социального капитала, социальная дискриминация — все это приводит к тому, что население, живущее за чертой бедности, растет, сообщает китайская газета «Хуаньцю шибао».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
212331
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

УП: пир во время чумы — Порошенко богатеет, Украина нищает

Ситуация на Украине

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что нынешние темпы экономического роста в стране оставят Украину одной из самых бедных в Европе. При этом в украинских СМИ подчеркивают, что за 2018 год сам президент разбогател. Его общий доход за 2018 год на сегодня почти в 8 раз больше, чем за весь 2017 год.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
306870
Найдено материалов: 16
Нищий на паперти Воскресенского монастыря в Угличе

La Stampa: Россия под гнетом нищеты

Каждая вторая семья в России может позволить себе лишь необходимые траты, пишет итальянский журналист, пересказывая в своей статье антироссийской направленности опросы ВЦИОМ. Студенты и пенсионеры страдают больше всего. И впервые популярность Путина начинает падать: если бы выборы проходили сегодня, был бы назначен второй тур, уверен он.

29270537
Бездомный в районе Скид Роу в Лос-Анджелесе

Bloomberg: Америка беднее, чем она думает

Что значит быть бедным? В современных США нищета выше, чем демонстрируют официальные статистические показатели. Определение должно включать в себя не только абсолютную степень оценки, он и относительные критерии, пишет «Блумберг».

9713015
Рубли

Можно ли выжить на прожиточный минимум?

Проблемы растущей экономики России

Прожиточный минимум в России за три года вырос на треть почти до 10 тысяч рублей, однако по-прежнему как минимум вдвое занижен в сравнении с реальными потребностями. Удержание низкого уровня прожиточного минимума позволяет властям экономить на социальных выплатах и не портить статистику бедности. Так сколько в реальности нужно людям, чтобы избежать нищеты.

00
Марш против олигархов в Киеве

Еврореформы довели Украину до нищеты

Ситуация на Украине

История циклична, и нынешняя ситуация на Украине напоминает Веймарскую республику. Данные многих международных рейтингов свидетельствуют о катастрофической ситуации в стране. Массовая безработица часто приводит к одним и тем же результатам. Поэтому неудивительно, если Украина резко развернется в сторону самого радикального ультранационализма, если не сказать неонацизма.

00
На одной из улиц Женевы

Корреспондент: готовы ли украинцы жить, как в Швейцарии

Почему украинцы постоянно жалуются, что у них плохая жизнь? Потому, что это такая традиция. Тоже самое наблюдается и среди жителей Японии и Швейцарии. Только жалобы другие. Если на Украине жалуются на высокие цены и низкие зарплаты, пишет автор, то в Японии жалуются на то, что зарплата значительно ниже их трудовой нагрузки, что им недоплачиваются и вообще их эксплуатируют на износ.

425341
Автомат Калашникова

Gazeta Wyborcza: военные услуги Кремля и польский тост за погибель диктаторов

«Эксперт» по России Радзивинович вновь беседует о России и активно создает иллюзию всезнайства — рассказывает о том, почему Путин дружит с диктаторами и людоедами, объясняет, почему Россия с легкостью прощает долги разным режимам, что она получает взамен и какие военные услуги оказывает тиранам. Всему этому Радзивинович находит традиционное объяснение — якобы разрушительную программу Кремля по отношению к Западу.

405592
Участники "Марша разгневанных родителей" в Риге. 4 апрля 2018

Delfi.lv: сколько семей в Латвии живет на пороге бедности

В Латвии на пороге бедности живет 20% семей с детьми, говорят данные нового исследования. На пороге нищеты живет 87 тысяч детей, сообщается в материале. У малообеспеченных детей нет возможности развиваться на том же уровне, что их сверстники — и физически, и эмоционально.

402103
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

УП: пир во время чумы — Порошенко богатеет, Украина нищает

Ситуация на Украине

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что нынешние темпы экономического роста в стране оставят Украину одной из самых бедных в Европе. При этом в украинских СМИ подчеркивают, что за 2018 год сам президент разбогател. Его общий доход за 2018 год на сегодня почти в 8 раз больше, чем за весь 2017 год.

306870
Медицинские работники транспортируют женщину

«Красная зона» Донбасса: сигнал SOS в никуда (Nowa Europa Wschodnia)

Восточная Украина: ничья земля

О том, как живут люди на Донбассе и о состоянии здравоохранения, сталкивающегося с проблемами коррупции и отсутствия денег, рассказывает польский корреспондент. Донбасс оказался в тяжелом положении из-за войны, развязанной киевскими властями. Врачи отмечают рост онкологических заболеваний, виня в этом стресс и боеприпасы неизвестного происхождения. Не хватает и психологической помощи.

264344
Трансляция прямой линии с президентом России Владимиром Путиным

Gazeta Wyborcza: россияне ждут чудес и не понимают сути национальных проектов

«Прямая линия» с Владимиром Путиным

Традиционно негативно и сгущая краски, когда речь идет о России, комментирует «Прямую линию» с президентом РФ автор «Газеты выборчей». Россияне ждут от президента чудес и не понимают ни сути национальных проектов, ни того, что конкретно они дадут стране, считает автор. Жители России предпочли разговаривать с президентом не о перспективах на светлое будущее, а о сегодняшней нищете. И в этих диалогах Путин не блистал, считает автор.

222363