ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

опасность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Česká pozice: как Чехия хочет защититься от российского газа

Газовый поток в Европу

Российская стратегия, включающая газопровод «Северный поток — 2», заключается в том, чтобы обеспечить себе контроль над бывшими странами-сателлитами, закупающими российский газ, уверен автор статьи в «Чешске позице». Шанс для Чехии избавиться от российского газового диктата — сотрудничество с Польшей, а Вышеградская четверка вместо того, чтобы вставлять палки в европейские колеса, могла бы сыграть здесь важную роль.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
3110938
Американский мобильный ракетный комплекс M142 HIMARS

Haló noviny: нужно упразднить НАТО

Новая ядерная гонка?

Рассуждая о выходе американской стороны из Договора РСМД, представитель чешской компартии обвинил Америку в стремлении добиться для себя исключительного военного превосходства, чтобы навязать миру свою волю и свои интересы. Он призвал начать переговоры о системе безопасности в Европе, ликвидировать американские базы на континенте и вообще добиться упразднения альянса.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
81886
Танк Т-14 "Армата" на репетиции военного парада на Красной площади в Москве. 2017 год

Do Rzeczy: Россия — терпеливый агрессор

Россия выбрала Польшу своим врагом

Бывший заместитель министра обороны Польши вновь рассказывает о пресловутой российской угрозе, жалуется на изворотливость врага и его продуманную стратегию, а также сетует на российских агентов влияния в Польше. Но признает, что вряд ли Россия собирается нападать на польские земли. И вообще, по словам польского вояки, России скоро будет не до завоеваний: демография плохая, а проблем много. Тогда чего Польша боится?

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
8914093
Собор Александра Невского в Прешове, местонахождение кафедры предстоятеля

Deník N: у Кремля в Чехии есть троянский конь

Автор чешского "Деник Н" видит серьезную угрозу для своей страны в виде ее же Православной церкви Чешских земель и Словакии, которая, на его взгляд, несмотря на номинальную автокефалию является частью Русской православной церкви. И утверждает, что православная церковь в Чехии стала элементом масштабного плана Кремля по распространению влияния в Европе. Вот только православными в Чехии себя считают чуть более 20 тысяч человек.

DenniknDenikN, Чехия
72061
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Севастополе

Gazeta Finansowa: российский мыльный пузырь

Российская армия в упадке?

Базируясь на материалах западных СМИ, польская газета решила поразмышлять о "проблемах" российской армии: посчитать, сколько реально Россия тратит на свои вооруженные силы и постараться, игнорируя многие факты, убедить всех, что российская армия — это мыльный пузырь, и в целом все эти огромные траты очень плохо закончатся для России. Видимо, со страху убедить в этом она хочет прежде всего себя.

Gazeta Finansowa logoGazeta Finansowa, Польша
6536149
Символьный сварной шов, который знаменует окончание кампании по укладке морских трубопроводов первой нитки "Турецкого потока"

Политика: и в «Турецком потоке» российский газ вызывает у Европы страх

Газовый поток в Европу

Европейское энергетическое сообщество упрекает Сербию в том, что она зависит от российского газа. Оно не оспаривает строительство газопровода "Турецкий поток" через Сербию, но и не хочет пускать через Сербию только российский газ. Однако все прекрасно знают, что в ближайшие десять лет у Сербии не будет возможности получить чей-то другой газ, пишет "Политика". ЕЭС давит на Сербию, хотя она не член ЕС.

Politika logoПолитика, Сербия
195326

WP: Трамп становится центральной фигурой в расследовании Мюллера

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Новые свидетельства в расследовании Роберта Мюллера заставляют вновь усомниться в версии Трампа по поводу событий, связанных с Россией. Теперь Трамп стал центральной фигурой расследования, пишет "Вашингтон пост". Опубликованные документы говорят о том, что у следователей есть доказательства тесного контакта Трампа со своими помощниками в тот момент, когда они устанавливали связи как с русскими, так и с «Викиликс».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
82026
Активисты ультраправых организаций во время митинга в поддержку ВМС Украины в Киеве

Idnes: война с Россией идет уже много лет

Украина переносит конфликт на Азовское море

Как заявил Порошенко, Украина не хочет ни с кем воевать, однако вот уже четыре года как воюет. Но зачем тогда объявлять военное положение, если воевать никто не хочет? И почему Киев не ввел его раньше, когда угроза была намного серьезнее? Поэтому действия Порошенко кажутся чешскому политологу несколько лицемерными. Часть украинцев тоже так думает, и это может стать последней каплей в чаше их терпения.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
117885
Канадский десантник на военных учениях

Dziennik Gazeta Prawna: война с Россией, к которой надо готовиться

НАТО без России не быть?

Британский генерал Ричард Ширрефф написал книгу «2017 год. Война с Россией». Война не началась, но опасность не миновала, и НАТО не стоит питать иллюзий, уверен генерал. Используя надоевшие уже клише об «агрессивной России» он объясняет в интервью польскому изданию, какой должна быть оборонная стратегия НАТО, ведь сейчас альянс не способен незамедлительно среагировать на кризисную ситуацию.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
377638
Первые полосы американских газет

Washington Examiner: не сметь обвинять США!

Российские СМИ в эпоху Путина

Юлия Иоффе, корреспондентка американского журнала «Джи Кью» (российского происхождения), заявила, что как журналист она чувствует себя сегодня в США в большей опасности, чем когда-либо в России. Ее коллега по цеху решила «доказать», что это «лицемерие и ложь». Будучи изначально уверена в своей правоте, она не стесняется оперировать данными статистики, не подвергая их даже малейшему осмыслению.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
5721348
Найдено материалов: 31
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Česká pozice: как Чехия хочет защититься от российского газа

Газовый поток в Европу

Российская стратегия, включающая газопровод «Северный поток — 2», заключается в том, чтобы обеспечить себе контроль над бывшими странами-сателлитами, закупающими российский газ, уверен автор статьи в «Чешске позице». Шанс для Чехии избавиться от российского газового диктата — сотрудничество с Польшей, а Вышеградская четверка вместо того, чтобы вставлять палки в европейские колеса, могла бы сыграть здесь важную роль.

3110938
Американский мобильный ракетный комплекс M142 HIMARS

Haló noviny: нужно упразднить НАТО

Новая ядерная гонка?

Рассуждая о выходе американской стороны из Договора РСМД, представитель чешской компартии обвинил Америку в стремлении добиться для себя исключительного военного превосходства, чтобы навязать миру свою волю и свои интересы. Он призвал начать переговоры о системе безопасности в Европе, ликвидировать американские базы на континенте и вообще добиться упразднения альянса.

81886
Танк Т-14 "Армата" на репетиции военного парада на Красной площади в Москве. 2017 год

Do Rzeczy: Россия — терпеливый агрессор

Россия выбрала Польшу своим врагом

Бывший заместитель министра обороны Польши вновь рассказывает о пресловутой российской угрозе, жалуется на изворотливость врага и его продуманную стратегию, а также сетует на российских агентов влияния в Польше. Но признает, что вряд ли Россия собирается нападать на польские земли. И вообще, по словам польского вояки, России скоро будет не до завоеваний: демография плохая, а проблем много. Тогда чего Польша боится?

8914093
Собор Александра Невского в Прешове, местонахождение кафедры предстоятеля

Deník N: у Кремля в Чехии есть троянский конь

Автор чешского "Деник Н" видит серьезную угрозу для своей страны в виде ее же Православной церкви Чешских земель и Словакии, которая, на его взгляд, несмотря на номинальную автокефалию является частью Русской православной церкви. И утверждает, что православная церковь в Чехии стала элементом масштабного плана Кремля по распространению влияния в Европе. Вот только православными в Чехии себя считают чуть более 20 тысяч человек.

72061
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Севастополе

Gazeta Finansowa: российский мыльный пузырь

Российская армия в упадке?

Базируясь на материалах западных СМИ, польская газета решила поразмышлять о "проблемах" российской армии: посчитать, сколько реально Россия тратит на свои вооруженные силы и постараться, игнорируя многие факты, убедить всех, что российская армия — это мыльный пузырь, и в целом все эти огромные траты очень плохо закончатся для России. Видимо, со страху убедить в этом она хочет прежде всего себя.

6536149
Символьный сварной шов, который знаменует окончание кампании по укладке морских трубопроводов первой нитки "Турецкого потока"

Политика: и в «Турецком потоке» российский газ вызывает у Европы страх

Газовый поток в Европу

Европейское энергетическое сообщество упрекает Сербию в том, что она зависит от российского газа. Оно не оспаривает строительство газопровода "Турецкий поток" через Сербию, но и не хочет пускать через Сербию только российский газ. Однако все прекрасно знают, что в ближайшие десять лет у Сербии не будет возможности получить чей-то другой газ, пишет "Политика". ЕЭС давит на Сербию, хотя она не член ЕС.

195326

WP: Трамп становится центральной фигурой в расследовании Мюллера

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Новые свидетельства в расследовании Роберта Мюллера заставляют вновь усомниться в версии Трампа по поводу событий, связанных с Россией. Теперь Трамп стал центральной фигурой расследования, пишет "Вашингтон пост". Опубликованные документы говорят о том, что у следователей есть доказательства тесного контакта Трампа со своими помощниками в тот момент, когда они устанавливали связи как с русскими, так и с «Викиликс».

82026
Активисты ультраправых организаций во время митинга в поддержку ВМС Украины в Киеве

Idnes: война с Россией идет уже много лет

Украина переносит конфликт на Азовское море

Как заявил Порошенко, Украина не хочет ни с кем воевать, однако вот уже четыре года как воюет. Но зачем тогда объявлять военное положение, если воевать никто не хочет? И почему Киев не ввел его раньше, когда угроза была намного серьезнее? Поэтому действия Порошенко кажутся чешскому политологу несколько лицемерными. Часть украинцев тоже так думает, и это может стать последней каплей в чаше их терпения.

117885
Канадский десантник на военных учениях

Dziennik Gazeta Prawna: война с Россией, к которой надо готовиться

НАТО без России не быть?

Британский генерал Ричард Ширрефф написал книгу «2017 год. Война с Россией». Война не началась, но опасность не миновала, и НАТО не стоит питать иллюзий, уверен генерал. Используя надоевшие уже клише об «агрессивной России» он объясняет в интервью польскому изданию, какой должна быть оборонная стратегия НАТО, ведь сейчас альянс не способен незамедлительно среагировать на кризисную ситуацию.

377638
Первые полосы американских газет

Washington Examiner: не сметь обвинять США!

Российские СМИ в эпоху Путина

Юлия Иоффе, корреспондентка американского журнала «Джи Кью» (российского происхождения), заявила, что как журналист она чувствует себя сегодня в США в большей опасности, чем когда-либо в России. Ее коллега по цеху решила «доказать», что это «лицемерие и ложь». Будучи изначально уверена в своей правоте, она не стесняется оперировать данными статистики, не подвергая их даже малейшему осмыслению.

5721348