ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

перемирие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 42
Трехсторонние переговоры Министров иностранных дел Азербайджана, Армении и России

The Guardian: Россия призывает Армению и Азербайджан к прекращению огня

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

The Guardian информирует, что мировые лидеры призывают к прекращению боевых действий в Нагорном Карабахе, в результате которых за 17 дней погибло более 500 человек. Россия призвала страны полностью выполнять обязательства, взятые в рамках гуманитарного прекращения огня, заключенного при посредничестве Москвы.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
7721
Трехсторонние переговоры Министров иностранных дел Азербайджана, Армении и России

Sabah: Кремль намерен замять вопрос Карабаха за столом переговоров

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор обвиняет Россию в намерении заморозить нагорно-карабахский конфликт путем «затяжного прекращения огня». Азербайджану он советует действовать жестче, чтобы не увязнуть в перемирии. Подбадривая Баку, он ставит в пример Турцию, которая, по его мнению, смогла надавить на Москву.

Sabah logoSabah, Турция
191198
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Gazeta Wyborcza: ДНР угрожает обстрелом украинских позиций

Восточная Украина: ничья земля

Автор польского издания, используя антироссийскую риторику, обвиняет руководство ДНР в нарушении режима прекращения огня в Донбассе. Однако он все же приводит информацию о том, что именно Киев приступил к возведению новых инженерных сооружений на линии соприкосновения без согласования со всеми сторонами конфликта.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
22196
Рабочий визит Владимира Путина в Турцию

Перемирие в Ливии: подозрительное молчание Анкары и Москвы (Evrensel)

Война за Ливию

Триполи и Тобрук объявили о прекращении огня под давление ЕС и США. Однако Халифа Хафтар считает, что против Ливийской национальной армии готовится провокация. По мнению автора, для Турции это перемирие — повод для беспокойства. Однако не совсем понятно, почему он полагает, что Россия, занимающая принципиально сдержанную позицию, должна волноваться.

EvrenselEvrensel, Турция
11359
Президент Турции Тайип Эрдоган выступает в Стамбуле

Al Arabiya: Анкара возмущена решением Триполи

Война за Ливию

Ливийский телеканал 218 TV со ссылкой на осведомленные источники сообщил, что турецкие официальные лица провели переговоры с Правительством нацсогласия после того, как премьер-министр объявил о прекращении огня. Похоже, для Анкары решение Триполи стало неожиданностью. По информации тех же осведомителей, Ас-Сарадж сделал заявление под давлением.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
02178
Разведение сил в Донбассе

Страна: что говорят украинские бойцы на передовой о перемирии

Восточная Украина: ничья земля

Сторонники Порошенко заявляют, что в результате перемирия, вступившего в силу в Донбассе 27 июля, украинских военных чуть ли не разоружили, позволив ополчению ДНР их обстреливать. «Страна» собрала мнения украинских солдат и офицеров о том, как они относятся к перемирию.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2043747
Акция националистов в Киеве против перемирия на Донбассе

Helsingin Sanomat: Россия не хочет идти на компромисс

Восточная Украина: ничья земля

Перемирие в Донбассе было обречено на провал, потому что оно не отвечает интересам России, считает эксперт Института внешней политики Финляндии, с которым беседовала автор статьи. Аргументация эксперта, построенная на передергивании фактов, сводится к обвинениям в адрес России.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
618268
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

FP: в условиях усиливающейся пандемии мира запросит Украина, а не Россия

Украина после Порошенко

Автор Foreign Policy полемизирует с тремя бывшими американскими послами на Украине, которые утверждают, что из-за пандемии Кремль прекратит гуманитарную поддержку ЛНР И ДНР. Сравнивая экономическую ситуацию в России и на Украине, автор пишет, что к отступлению ближе Киев, нежели Москва.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
5751622
Президент Сирии Башар Асад во время встречи с заместителем председателя правительства РФ Дмитрием Рогозиным в Дамаске

Haber7: 3 миллиона долларов Асаду за срыв перемирия в Идлибе

Война за мир в Сирии

Сначала наследный принц ОАЭ позвонил президенту Сирии впервые за 9 лет, теперь он предлагает Дамаску баснословную сумму денег... Автор попытался разобраться, что задумали Эмираты, которые с разгромом Хафтара в Ливии терпят поражение в геополитическом плане. И почему Россия должна заставить Асада взяться за ум?

Логотип Haber7Haber7, Турция
47068
Участники акции протеста против военной операции коалиции во главе с Саудовской Аравией в Йемене

Перемирие в Йемене: милосердие или продуманный шаг Эр-Рияда? (Yeni Akit)

Йеменский кризис

Автор заподозрил Саудовскую Аравию в лукавстве, когда та объявила о 15-дневном перемирии с хуситами в Йемене. По его мнению, наследный принц действует отнюдь не из гуманных соображений. Почему Эр-Рияд пошел на такой шаг, якобы опасаясь распространения коронавируса среди йеменцев, которые с 2016 года страдают от эпидемии холеры?

Yeni AkitYeni Akit, Турция
61492
Найдено материалов: 42
Трехсторонние переговоры Министров иностранных дел Азербайджана, Армении и России

The Guardian: Россия призывает Армению и Азербайджан к прекращению огня

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

The Guardian информирует, что мировые лидеры призывают к прекращению боевых действий в Нагорном Карабахе, в результате которых за 17 дней погибло более 500 человек. Россия призвала страны полностью выполнять обязательства, взятые в рамках гуманитарного прекращения огня, заключенного при посредничестве Москвы.

7721
Трехсторонние переговоры Министров иностранных дел Азербайджана, Армении и России

Sabah: Кремль намерен замять вопрос Карабаха за столом переговоров

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор обвиняет Россию в намерении заморозить нагорно-карабахский конфликт путем «затяжного прекращения огня». Азербайджану он советует действовать жестче, чтобы не увязнуть в перемирии. Подбадривая Баку, он ставит в пример Турцию, которая, по его мнению, смогла надавить на Москву.

191198
Украинские военные на линии разграничения в Донбассе

Gazeta Wyborcza: ДНР угрожает обстрелом украинских позиций

Восточная Украина: ничья земля

Автор польского издания, используя антироссийскую риторику, обвиняет руководство ДНР в нарушении режима прекращения огня в Донбассе. Однако он все же приводит информацию о том, что именно Киев приступил к возведению новых инженерных сооружений на линии соприкосновения без согласования со всеми сторонами конфликта.

22196
Рабочий визит Владимира Путина в Турцию

Перемирие в Ливии: подозрительное молчание Анкары и Москвы (Evrensel)

Война за Ливию

Триполи и Тобрук объявили о прекращении огня под давление ЕС и США. Однако Халифа Хафтар считает, что против Ливийской национальной армии готовится провокация. По мнению автора, для Турции это перемирие — повод для беспокойства. Однако не совсем понятно, почему он полагает, что Россия, занимающая принципиально сдержанную позицию, должна волноваться.

11359
Президент Турции Тайип Эрдоган выступает в Стамбуле

Al Arabiya: Анкара возмущена решением Триполи

Война за Ливию

Ливийский телеканал 218 TV со ссылкой на осведомленные источники сообщил, что турецкие официальные лица провели переговоры с Правительством нацсогласия после того, как премьер-министр объявил о прекращении огня. Похоже, для Анкары решение Триполи стало неожиданностью. По информации тех же осведомителей, Ас-Сарадж сделал заявление под давлением.

02178
Разведение сил в Донбассе

Страна: что говорят украинские бойцы на передовой о перемирии

Восточная Украина: ничья земля

Сторонники Порошенко заявляют, что в результате перемирия, вступившего в силу в Донбассе 27 июля, украинских военных чуть ли не разоружили, позволив ополчению ДНР их обстреливать. «Страна» собрала мнения украинских солдат и офицеров о том, как они относятся к перемирию.

2043747
Акция националистов в Киеве против перемирия на Донбассе

Helsingin Sanomat: Россия не хочет идти на компромисс

Восточная Украина: ничья земля

Перемирие в Донбассе было обречено на провал, потому что оно не отвечает интересам России, считает эксперт Института внешней политики Финляндии, с которым беседовала автор статьи. Аргументация эксперта, построенная на передергивании фактов, сводится к обвинениям в адрес России.

618268
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

FP: в условиях усиливающейся пандемии мира запросит Украина, а не Россия

Украина после Порошенко

Автор Foreign Policy полемизирует с тремя бывшими американскими послами на Украине, которые утверждают, что из-за пандемии Кремль прекратит гуманитарную поддержку ЛНР И ДНР. Сравнивая экономическую ситуацию в России и на Украине, автор пишет, что к отступлению ближе Киев, нежели Москва.

5751622
Президент Сирии Башар Асад во время встречи с заместителем председателя правительства РФ Дмитрием Рогозиным в Дамаске

Haber7: 3 миллиона долларов Асаду за срыв перемирия в Идлибе

Война за мир в Сирии

Сначала наследный принц ОАЭ позвонил президенту Сирии впервые за 9 лет, теперь он предлагает Дамаску баснословную сумму денег... Автор попытался разобраться, что задумали Эмираты, которые с разгромом Хафтара в Ливии терпят поражение в геополитическом плане. И почему Россия должна заставить Асада взяться за ум?

47068
Участники акции протеста против военной операции коалиции во главе с Саудовской Аравией в Йемене

Перемирие в Йемене: милосердие или продуманный шаг Эр-Рияда? (Yeni Akit)

Йеменский кризис

Автор заподозрил Саудовскую Аравию в лукавстве, когда та объявила о 15-дневном перемирии с хуситами в Йемене. По его мнению, наследный принц действует отнюдь не из гуманных соображений. Почему Эр-Рияд пошел на такой шаг, якобы опасаясь распространения коронавируса среди йеменцев, которые с 2016 года страдают от эпидемии холеры?

61492