ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

русская кухня

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Вьетнамский суп фо

Вьетнамский «фо» против русского борща

В дни Чемпионата мира по футболу тысячи вьетнамцев приехали в Россию. Впечатление о стране формируется благодаря местной кухне, которая, как мы знаем, очень разнообразна: борщи, салаты, икра, блины… Перечислять можно до бесконечности. Но угодить вьетнамцам оказалось довольно трудно. Есть русскую еду в течение 3-4 недель они не могут, поэтому приходится привозить свои угощения.

ZingZing, Вьетнам
455169
Девушка ест борщ

Борщ без водки — деньги на ветер

Еда, секс и сон

Во время матчей японской сборной болельщики, которые не смогли приехать в Россию, решили собраться в ресторанах русской кухни в Японии. В этих заведениях самым популярным блюдом считается борщ. Несмотря на то, что суп сочный и сладкий, он отлично сочетается с водкой. А также есть блюда, которые будут хорошо смотреться в женском инстаграме, например, розоватый салат оливье.

NikkeiNihon Keizai, Япония
1921820
Русская кухня на фестивале Global Feast в Лондоне

Непростая судьба русской кухни в Китае

Еда, секс и сон

На одном сайте предлагался тур по России под названием «Чемпионат мира и вкусная еда». Главными причинами отказа китайского туриста от путешествия стали длительность поездки и нелюбовь к русской кухне. Однако неприязнь к какой-либо кухне мира субъективна. Например Китай, как и другие страны, сильно искажает традиционные русские блюда, добавляя в борщ ветчину и помидоры.

Sohu.comSohu, Китай
164970

Что попробовать из русской кухни во время ЧМ

В России начался Чемпионат Мира 2018, а многие фанаты футбола и любители поесть все еще не знакомы с русской кухней. Помимо всем известных блюд, в России можно попробовать плов, беляш, эчпочмак и даже вина местного производства! Меня также удивило то, что русские очень любят делать меню в кожаном переплете. А еще цены на еду в Саранске могут вас приятно удивить.

Shanghai ObserverShanghai Observer, Китай
7712255
Команда Китая во время соревнований по танковому биатлону

Китайцы едут в Россию, чтобы покататься на танке

Сотрудничество в сфере туризма между Китаем и Россией становится более тесным. Россия не останавливается на достигнутом и придумывает новые маршруты: путешествия на Северный полюс, промышленный туризм, и одно из новых направлений — милитари туризм. Китайцы таким образом надеются, что смогут получить больше впечатлений, нежели чем от походов в музеи и любования природой.

Сюэхуа синьвэньСюэхуа синьвэнь, Китай
63342

Россия глазами студентки из Китая

«Раньше я мечтала о переезде в теплую страну, но неожиданно мне пришлось отправиться в северную Россию. Когда я приехала сюда, уже была глубокая осень, и передо мной предстали восхитительные осенние пейзажи и чистое небо. Музеи, театры и природа покорили меня. Единственная трудность, с который сталкиваются иностранные студенты, это русская кухня», — считает девушка.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
3723770

Секрет «морозостойкости» русских

В последнее время повсюду стоит морозная погода. А многие районы Китая столкнулись со снегопадами. Пока люди по всей планете дрожат от холода, русские безмятежно живут среди ледяных ветров. Всё-таки русский народ является самым стойким борцом с лютыми морозами. Как им удается невозмутимо и бесстрашно жить среди холодов? У них есть хитрые методы противостояния морозу.

Sina.com logoSina.com, Китай
6228041

Испытать на себе настоящую «русскую жизнь»

Китай и Россию с незапамятных времен связывали отношения дружбы и добрососедства. Пушкин, Толстой, Катюша и «Как закалялась сталь» — все это приходит на ум, когда речь заходит о России. Уникальные здания в русском стиле, светловолосые и голубоглазые русские красавицы, пышный хлеб, освежающее пиво, вкусная еда — все это манит китайских туристов в Россию.

Сеть новостей китайского туризма Сеть новостей китайского туризма, Китай
134618
Найдено материалов: 15
Вьетнамский суп фо

Вьетнамский «фо» против русского борща

В дни Чемпионата мира по футболу тысячи вьетнамцев приехали в Россию. Впечатление о стране формируется благодаря местной кухне, которая, как мы знаем, очень разнообразна: борщи, салаты, икра, блины… Перечислять можно до бесконечности. Но угодить вьетнамцам оказалось довольно трудно. Есть русскую еду в течение 3-4 недель они не могут, поэтому приходится привозить свои угощения.

455169
Девушка ест борщ

Борщ без водки — деньги на ветер

Еда, секс и сон

Во время матчей японской сборной болельщики, которые не смогли приехать в Россию, решили собраться в ресторанах русской кухни в Японии. В этих заведениях самым популярным блюдом считается борщ. Несмотря на то, что суп сочный и сладкий, он отлично сочетается с водкой. А также есть блюда, которые будут хорошо смотреться в женском инстаграме, например, розоватый салат оливье.

1921820
Русская кухня на фестивале Global Feast в Лондоне

Непростая судьба русской кухни в Китае

Еда, секс и сон

На одном сайте предлагался тур по России под названием «Чемпионат мира и вкусная еда». Главными причинами отказа китайского туриста от путешествия стали длительность поездки и нелюбовь к русской кухне. Однако неприязнь к какой-либо кухне мира субъективна. Например Китай, как и другие страны, сильно искажает традиционные русские блюда, добавляя в борщ ветчину и помидоры.

164970

Что попробовать из русской кухни во время ЧМ

В России начался Чемпионат Мира 2018, а многие фанаты футбола и любители поесть все еще не знакомы с русской кухней. Помимо всем известных блюд, в России можно попробовать плов, беляш, эчпочмак и даже вина местного производства! Меня также удивило то, что русские очень любят делать меню в кожаном переплете. А еще цены на еду в Саранске могут вас приятно удивить.

7712255
Команда Китая во время соревнований по танковому биатлону

Китайцы едут в Россию, чтобы покататься на танке

Сотрудничество в сфере туризма между Китаем и Россией становится более тесным. Россия не останавливается на достигнутом и придумывает новые маршруты: путешествия на Северный полюс, промышленный туризм, и одно из новых направлений — милитари туризм. Китайцы таким образом надеются, что смогут получить больше впечатлений, нежели чем от походов в музеи и любования природой.

63342

Россия глазами студентки из Китая

«Раньше я мечтала о переезде в теплую страну, но неожиданно мне пришлось отправиться в северную Россию. Когда я приехала сюда, уже была глубокая осень, и передо мной предстали восхитительные осенние пейзажи и чистое небо. Музеи, театры и природа покорили меня. Единственная трудность, с который сталкиваются иностранные студенты, это русская кухня», — считает девушка.

3723770

Секрет «морозостойкости» русских

В последнее время повсюду стоит морозная погода. А многие районы Китая столкнулись со снегопадами. Пока люди по всей планете дрожат от холода, русские безмятежно живут среди ледяных ветров. Всё-таки русский народ является самым стойким борцом с лютыми морозами. Как им удается невозмутимо и бесстрашно жить среди холодов? У них есть хитрые методы противостояния морозу.

6228041

Испытать на себе настоящую «русскую жизнь»

Китай и Россию с незапамятных времен связывали отношения дружбы и добрососедства. Пушкин, Толстой, Катюша и «Как закалялась сталь» — все это приходит на ум, когда речь заходит о России. Уникальные здания в русском стиле, светловолосые и голубоглазые русские красавицы, пышный хлеб, освежающее пиво, вкусная еда — все это манит китайских туристов в Россию.

134618