ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 747
Военнослужащие украинских вооруженных сил Украины

Украина 24: ключ к решению проблемы Донбасса у Путина

Восточная Украина: ничья земля

Спикер украинской делегации в Трёхсторонней контактной группе по мирному урегулированию ситуации на востоке Украины объяснил, от кого зависит урегулирование на Донбассе. Примирение может произойти за один день, считает он, а ключ к решению проблемы у Путина. С украинской точки зрения, Россия не хочет идти на компромисс.

Украина24Украина 24, Украина
5332
Трамп общается с прессой возле Белого дома в Вашингтоне

Двойные стандарты в соцсетях: блокируют Трампа, но не Эрдогана и Мадуро (Valeurs Actuelles)

Противостояние Трампа и Байдена

Почему блокируют в Сети Трампа, а исламистов и коммунистов — нет? Этот вопрос консервативного французского журнала легитимен, но негативные примеры, выбранные им для противопоставления Трампу, весьма сомнительны. Среди шельмуемых — многие уважаемые лидеры, вся вина которых в том, что они мусульмане или люди левых убеждений.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
41088
Сопровождение российскими миротворцами азербайджанской военной колонны

Аравот: Россия стала беспокоиться о том, что думают о ней в Армении

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Россия понимает, что армянское общество знает, из-за чего на самом деле была война в Нагорном Карабахе и кто от нее выиграл, уверен армянский политолог Степан Сафарян. И ее это начинает беспокоить. Но при этом в самой Армении почему-то нет никаких «антироссийских демонстраций», пишет эксперт.

Логотип АравотАравот, Армения
224982
Медицинские работники у больницы в Нью-Йорке

Haló noviny: мировая война против коронавируса вступила в заключительную фазу

Каким будет мир после пандемии?

Человечество перешло в контрнаступление в войне против коронавируса. И вскоре жизнь в общих чертах станет такой, к какой мы привыкли, считает политолог. Однако это общий тезис, и есть несколько оговорок. Сможет ли коронавирус как-то положительно повлиять на международные отношения? И чего можно ожидать в мире в этом году?

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
11130
«В Кремле — пожар!»

Al Arabiya: как дождь спас Кремль от мести Наполеона

Острые углы истории

«У природы были свои планы», — правильно подметил автор, повествуя о том, как замысел Наполеона взорвать Кремль провалился. Все было готово, осталось только привести в действие взрывчатку, но дождь помешал французам сравнять с лицом земли историческое сооружение. О неудавшейся мести французского императору Александру I — в исторической заметке «Аль-Арабии».

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
633889
Русский борщ

Tiscali: борщ мог бы стать атрибутом национальной украинской идентичности

Еда, секс и сон

Борщ — украинское или русское блюдо? И какая из двух стран имеет право внести его в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО как свое? Украинский шеф-повар Евгений Клопотенко уверяет, что любовь к борщу — одна из тех немногих вещей, которая объединяет всех украинцев. В России же считают борщ национальным блюдом многих стран.

Tiscali.czTiscali.cz, Чехия
616295
Американский беспилотник Predator B

Дроны — аморальное оружие? Этот вопрос вызвал коалиционный раскол в Германии

Искусство войны

Немецкие партии спорят по вопросу применения такого страшного оружия, как боевые дроны-убийцы. Коррективы в согласованное прежде решение о взятии этих машин на вооружение внесла война в Карабахе. Она показала, что дроны могут использоваться как оружие бесконтактного нападения. Партия со словом «христианский» в своем названии не видит в этом проблем.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
131756
Азербайджанская армия вошла в Кельбаджарский район

Day.az: казахские режиссеры сняли фильм в поддержку действий Азербайджана в Карабахе

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Пока в Армении выясняют, кто виноват в военном поражении, Азербайджан начинает выигрывать и пропагандистскую войну. Это не менее важно, чем военная победа. Ведь окончательно закрепить свою победу в Карабахе сможет та сторона, которая убедит другие страны в своей правоте. В короткой статье речь идет об успехе Баку в Казахстане.

Day.Az logoDay.Az, Азербайджан
231796
Останки жертв Нанкинской резни в Мемориальном музее в Нанкине

Гуаньча: эта ошибка обошлась Китаю очень дорого

В 1937 году китайская столица превратилась в настоящий ад на земле. По мнению автора статьи, у руководства страны была если не возможность предотвратить, то как минимум подготовиться к приходу захватчиков. Но в итоге раздробленному и ослабленному внутренней борьбой Китаю пришлось отражать натиск единой и сильной Японии.

GuanchaГуаньча, Китай
92594
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Al Modon: Израиль готовится к масштабному вторжению

Война за мир в Сирии

Институт исследований национальной безопасности Тель-Авивского университета опубликовал доклад, посвященный ситуации в Сирии. По мнению его авторов, ситуация на юге страны требует незамедлительного вмешательства Израиля в целью создания так называемых «островов влияния». Однако действовать он должен в координации с российской армией.

Al ModonAl Modon, Ливан
56924
Найдено материалов: 740
Российские болельщики: "Россия в моем сердце"

Русские — люди альтернативной морали?

Россия и Запад

Почему «простые русские» не испытывают сочувствия к жертвам военных конфликтов в Сирии или на юго-востоке Украины, почему они не осуждают военные преступления, в которых повинно руководство страны? Действительно ли «русские» не понимают, что, одобряя внешнеполитические авантюры Путина, они берут на себя часть моральной ответственности за смерть мирных граждан?

00
Посещение В.Путиным 393-й авиационной базы ВВС России

LA Times: похоже, Путин хочет новой войны

Новая холодная война?

Вмешательство России в президентские выборы 2016 года в США было покушением на наш суверенитет, и это нельзя сбрасывать со счетов. Но нельзя допустить, чтобы это отвлекало нас от еще большей угрозы, которую представляет президент России Владимир Путин для США и для всего мира. Похоже, Путин хочет новой войны, пишет автор этой статьи в «Лос-Анджелес Таймс».

00
Юнармейцы на акции в память о погибшем в Сирии летчике Романе Филипове у памятника военным летчикам Забайкалья в Чите. 8 февраля 2018

Умереть за Путина

Операция России в Сирии

Российские солдаты не сдаются в плен. Как и герои времен Второй мировой войны, они жертвуют собой — и избавляют Путина от необходимости признать горькую правду войны. Вместо слез и страданий — героизм и ордена. Солдаты Путина умирают по голливудским сценариям, а страна не забывает отомстить. Путинизм успешно создает сильную идеологию на основе, казалось бы, взаимоисключающих элементов.

00
Празднование Дня ВДВ на Красной площади

Путинская Россия — угроза Дании

Посол Дании в Москве Томас Винклер не считает, что Россия представляет собой военную угрозу для Дании. Эту точку зрения он развивает в материале в Berlingske Tidende, да так, что начинаешь сомневаться, кто это — посол Дании в России или посол России в Дании. Это, к сожалению, очень наивный подход к путинской России.

00
Репетиция воздушной части парада Победы

Rzeczpospolita: Россия слишком быстро пришла в себя

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Польский публицист с сожалением констатирует, что европейские общества никак не реагируют на военную риторику польских и иностранных СМИ, хотя от их публикаций веет войной, причем уже не холодной, а горячей. Европа долго жила мирно, и выросшим в этих условиях поколениям кажется, что так будет всегда, но они напрасно встречают прогнозы о надвигающемся мировом конфликте с безразличием, считает он.

00
Вахтанг Кикабидзе

Почему грузины не ненавидят россиян

Грузины собирают гроздья российского гнева

Можно долго копаться в фактах и версиях августовской войны, но в одном можно не сомневаться — она нужна была России и не нужна была Грузии. Если бы после так называемой защиты Цхинвали ей удалось провести операцию по «принуждению к миру» в масштабах страны, как это планировалось, Кремль получил бы контроль над всей Грузией, как это уже было 200 лет назад.

00
Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) "Триумф" С-400 (на втором плане) и зенитный ракетно-пушечный комплекс (ЗРПК) "Панцирь-С1"

Россия — не волк, Украина — не коза

Россия по своим военно-техническим возможностям — страна третьего мира, неспособная к серьезному противостоянию, и ее руководство это хорошо понимает. Российские самолеты и ПВО не так страшны, как это пытается представить Путин. Украинское руководство смотрит на российские ВВС как кролик на удава, заранее исключая саму мысль о противостоянии. Но это необоснованно.

00
Российский истребитель Су-34 совершает взлет на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Итоги российской операции в Сирии

Операция России в Сирии

30 сентября исполнилось два года с начала российской военной операции в Сирии. Благодаря российской поддержке сирийские правительственные силы смогли взять под свой контроль 50% страны, а россияне использовали военные действия, чтобы усилить свои позиции на Ближнем Востоке. Они также смогли испытать в боевых условиях свою технику и системы управления.

00
Российско-белорусские учения "Запад-2017"

Какой будет война между НАТО и Россией?

Если Путин задумает подчинить себе Прибалтику, он дорого за это заплатит. Однако НАТО заплатит дороже: в случае российского блицкрига альянс ничего не сможет поделать. Что касается элитных подразделений, преимущество — на стороне России. Правда, потом НАТО все же мобилизует свои силы. Но в потенциальной ядерной войне преимущество альянса далеко не бесспорно.

00
Российский военный на украинской военной базе в Севастополе, март 2014 года

Грядет большая война России и Украины?

Нельзя исключить, что в ближайшие годы начнется большая война между Украиной и Россией. Так случится, если война будет отвечать внутриполитическим интересам Кремля или если окажется, что такая война не слишком опасна в плане внешней политики. Речь идет о хладнокровном расчете Кремля: именно его опасаются Украина и Запад, именно с ним они вынуждены считаться.

00